Arminfo.info


 Monday, December 9 2019 16:57
Alina Hovhannisyan

Charles Aznavour`s "With a Soft Whisper " book published in Armenian  with the support of Amundi- ACBA Asset Management

Charles Aznavour`s "With a Soft Whisper " book published in Armenian  with the support of Amundi- ACBA Asset Management

ArmInfo.With the support of Amundi-ACBA Asset Management, Newmag translated into Armenian and published the book of the great chansonnier Charles Aznavour "With a Soft Whisper." In the book, which was published in France in 2009,  Aznavour openly talks about his family and past difficulties in his  career, presents the path of his success and fame.  According to the  official statement of ACBA Credit Agricole Bank, in general, the book  tells about the lessons of life and irony of fate.

Hrayr Aslanyan, Deputy Executive Director of Amundi-ACBA Asset  Management, noted that Charles Aznavour, who is 100% Frenchman and  100% Armenian, made an invaluable contribution to both  Armenian-French relations and various fields of socio-economic and  cultural life of Armenia. "Aznavour's help cannot be overestimated,  especially in the days of the devastating earthquake in December  1988. With great joy and enthusiasm we decided to support the  publication of this book. "With a Soft Whisper" will enable the  Armenian reader to get a new look at individual episodes of Charles  Aznavour's life, "he said.

In turn, the head of the Newmag publishing program, Artak Aleksanyan,  expressing gratitude to Amundi - ACBA Asset Management for the  assistance provided, stressed that the publication of the book is a  joint attempt to perpetuate the heritage of Aznavour. "Newmag is  preparing for the year 2024, for the 100th anniversary of Aznavour,  to translate all the books of the Maestro into Armenian. Aznavour was  with us at the most painful moment for us, and when we most needed  him. He came when no one expected, helped when no one asked and  stayed when many left", he said.

According to the report, the Ambassador Extraordinary and  Plenipotentiary of France to Armenia Jonathan Lacote and the son of  the great Chansonnier Nikol Aznavour were also present at the  presentation of the book. In his speech, the Ambassador emphasized:  "I want to express special gratitude to the Amundi- ACBA Asset  Management company for assistance in implementing this initiative,  which is an important link in the Armenian-French friendship."

The book can be purchased at all bookstores in Armenia.

To note, Amundi-ACBA Asset Management was founded by one of the  world's leading asset management companies, French Amundi and  ACBA-Credit Agricole Bank

POST A COMMENT
Input digits     

News
Hikmet Hajiyev: The peace agenda between Armenia and Azerbaijan continuesHikmet Hajiyev: The peace agenda between Armenia and Azerbaijan continues
Robert Amsterdam: Weaponization  of property rights threatens  Armenia`s future and securityRobert Amsterdam: Weaponization  of property rights threatens  Armenia`s future and security
Artsakh Union welcomes Corsican Assembly resolution in support of   NKR and demanding release of all Armenian prisoners of warArtsakh Union welcomes Corsican Assembly resolution in support of   NKR and demanding release of all Armenian prisoners of war
Jeyhun Bayramov: Further progress expected in  Azerbaijan-Armenian  normalization processJeyhun Bayramov: Further progress expected in  Azerbaijan-Armenian  normalization process
Haik Konjoryan elected Vice Speaker of  National Assembly Haik Konjoryan elected Vice Speaker of  National Assembly 
Moody’s raises rating outlook for Acba BankMoody’s raises rating outlook for Acba Bank
The Lemkin Institute supports Veronika Zonabend`s initiativeThe Lemkin Institute supports Veronika Zonabend`s initiative
Former Yerevan City Hall official  charged with illegal alienation of   land plotFormer Yerevan City Hall official  charged with illegal alienation of   land plot
Armenia`s National Assembly, Ukraine`s Verkhovna Rada will cooperateArmenia`s National Assembly, Ukraine`s Verkhovna Rada will cooperate
Samvel Karapetyan: Russian restrictions harm Armenia, while Pashinyan  benefits from themSamvel Karapetyan: Russian restrictions harm Armenia, while Pashinyan  benefits from them
Samvel Karapetyan: We are doing everything we can legally remove  Pashinyan from powerSamvel Karapetyan: We are doing everything we can legally remove  Pashinyan from power
Samvel Karapetyan: I have done charity, I do it and will do it Samvel Karapetyan: I have done charity, I do it and will do it 
Opposition MP: Armenian authorities  follow the path of communism by  nationalizing enterprisesOpposition MP: Armenian authorities  follow the path of communism by  nationalizing enterprises
Rahmon: I would like to emphasize our continued interest in  developing cooperation between Tajikistan and ArmeniaRahmon: I would like to emphasize our continued interest in  developing cooperation between Tajikistan and Armenia
Suren Papikyan discusses transitioning process to new military  uniformSuren Papikyan discusses transitioning process to new military  uniform
Narek Karapetyan: The issue of what Armenia`s Constitution should be  must not be decided in BakuNarek Karapetyan: The issue of what Armenia`s Constitution should be  must not be decided in Baku
Civil court to consider lawsuit by Wings of Unity party member  against RA premier Civil court to consider lawsuit by Wings of Unity party member  against RA premier 
Former AGMI director reports crime in Armenian government`s purchase  of controversial artifact from LondonFormer AGMI director reports crime in Armenian government`s purchase  of controversial artifact from London
Sanae Takaichi: Armenia important partner for Japan in maintaining  and strengthening free and open international orderSanae Takaichi: Armenia important partner for Japan in maintaining  and strengthening free and open international order
Earthquake in Sisian region of ArmeniaEarthquake in Sisian region of Armenia
OSCE Chairman-in-Office to visit ArmeniaOSCE Chairman-in-Office to visit Armenia
RA Investigative Committee continues investigation into tax evasion  by Multi Transport companyRA Investigative Committee continues investigation into tax evasion  by Multi Transport company
Arinj Mall ex-director arrestedArinj Mall ex-director arrested
Ukrainian FM congratulates Armenian counterpart on his reappointmentUkrainian FM congratulates Armenian counterpart on his reappointment
Ardshinbank Mastercard Cardholders to Receive 10% Cashback on Restaurant and Café PurchasesArdshinbank Mastercard Cardholders to Receive 10% Cashback on Restaurant and Café Purchases
Nikol Pashinyan introduces new minister to Ministry of High-Tech  Industry staff Nikol Pashinyan introduces new minister to Ministry of High-Tech  Industry staff 
No logic in officials` decent salary, while citizens deprived of itNo logic in officials` decent salary, while citizens deprived of it
MyInvest as autopilot for your investments - Ameriabank presents new  terms for investorsMyInvest as autopilot for your investments - Ameriabank presents new  terms for investors
Euromoney on Converse Bank’s Digital Transformation and Euromoney on Converse Bank’s Digital Transformation and "Armenia’s Best Digital Bank for Consumers" Award
The World forum on international law will be held in Ashgabat under the auspices of the UNThe World forum on international law will be held in Ashgabat under the auspices of the UN
Decision to strip Armenia of its voting rights in CSTO bodies  requires consensus - RF Permanent RepDecision to strip Armenia of its voting rights in CSTO bodies  requires consensus - RF Permanent Rep
Criminal proceedings initiated against ruling party member`s brother Criminal proceedings initiated against ruling party member`s brother 
RA Ministry of Internal Affairs reports alleged crimes committed by  police officersRA Ministry of Internal Affairs reports alleged crimes committed by  police officers
Shavarsh Aramyan to lead Civil Contract faction in Gyumri Council of  EldersShavarsh Aramyan to lead Civil Contract faction in Gyumri Council of  Elders
Armenia`s President signs decrees appointing deputy prime ministers  and ministersArmenia`s President signs decrees appointing deputy prime ministers  and ministers
MoESCS Announces Competition to Support Film ProductionMoESCS Announces Competition to Support Film Production
Armenia`s Prosecutor General`s Office  submits March 1 criminal case  materials against late Police chief Hayk Harutyunyan to courtArmenia`s Prosecutor General`s Office  submits March 1 criminal case  materials against late Police chief Hayk Harutyunyan to court
Idram and IDBank Support Startups at Seaside Startup SummitIdram and IDBank Support Startups at Seaside Startup Summit
Narek Karapetyan outlines three main challenges facing Armenia in his  first address to 9th Parliament Narek Karapetyan outlines three main challenges facing Armenia in his  first address to 9th Parliament 
This year`s Gutan festival to be dedicated to  60th anniversary of  Gagik GinosyanThis year`s Gutan festival to be dedicated to  60th anniversary of  Gagik Ginosyan
David Hambaryan to head Staff Armenia`s National AssemblyDavid Hambaryan to head Staff Armenia`s National Assembly
Analyst: The primary issue with Armenia`s new Parliament Speaker`s  speech  lies is its one-sided interpretation of the causes of the  political crisisAnalyst: The primary issue with Armenia`s new Parliament Speaker`s  speech  lies is its one-sided interpretation of the causes of the  political crisis
In Syunik, funds recovered in favor of state and communities total  AMD 54, 398,000In Syunik, funds recovered in favor of state and communities total  AMD 54, 398,000
NA Vice Speaker candidate  believes his wife`s salary as director of  HayPost is the lowest in the company`s historyNA Vice Speaker candidate  believes his wife`s salary as director of  HayPost is the lowest in the company`s history
The Anti-Corruption Committee reports the completion of the investigation into a criminal case related to the illegal alienation of land in the Yeghegnadzor community.The Anti-Corruption Committee reports the completion of the investigation into a criminal case related to the illegal alienation of land in the Yeghegnadzor community.
Discussions on the candidacies of three vice-speakers of the National Assembly have begun in the Armenian Parliament.Discussions on the candidacies of three vice-speakers of the National Assembly have begun in the Armenian Parliament.
Measles situation remains favorable in Armenia - NCDCMeasles situation remains favorable in Armenia - NCDC
Vahagn Aleksanyan: If the opposition considers the PAP mandates  stolen, why didn`t Vahagn Aleksanyan: If the opposition considers the PAP mandates  stolen, why didn`t "Strong Armenia" renounce them?
Ruben Rubinyan elected  Armenia`s NA Speaker Ruben Rubinyan elected  Armenia`s NA Speaker 
Melania Harutyunyan promises open and effective communication with  Armenian mediaMelania Harutyunyan promises open and effective communication with  Armenian media
Edmon Marukyan: This parliament to guarantee reproduction of Nikol  Pashinyan in 2031Edmon Marukyan: This parliament to guarantee reproduction of Nikol  Pashinyan in 2031
National Philharmonic Orchestra of Armenia and World-Renowned Violinist Sergey Khachatryan Bring Classical Music to Armenia’s Syunik RegionNational Philharmonic Orchestra of Armenia and World-Renowned Violinist Sergey Khachatryan Bring Classical Music to Armenia’s Syunik Region
RA Prime Minister: Next five years то open up new opportunities and  bring new challengesRA Prime Minister: Next five years то open up new opportunities and  bring new challenges
Ruling party MP: Citizens clearly chose  Ruling party MP: Citizens clearly chose  "real Armenia" through their  votes
Employees of Multi Group companies, owned by Tsarukyan, protest  outside government buildingEmployees of Multi Group companies, owned by Tsarukyan, protest  outside government building
Activist and journalist Kegham Balian reports another attack in  Jerusalem`s Armenian Quarter Activist and journalist Kegham Balian reports another attack in  Jerusalem`s Armenian Quarter 
Melania Harutyunyan appointed  RA Prime Minister`s press secretary Melania Harutyunyan appointed  RA Prime Minister`s press secretary 
RF Permanent Representative: There is no CSTO-Armenia conflictRF Permanent Representative: There is no CSTO-Armenia conflict
Armenia`s National Assembly observes a moment of silence in memory of   victims of Yazidi GenocideArmenia`s National Assembly observes a moment of silence in memory of   victims of Yazidi Genocide
Nassim Taleb: Nassim Taleb: "I will not set foot in Azerbaijan with Ruben Vardanyan  jailed there"
Read more



Commented