Arminfo.info


 Monday, September 22 2025 10:43
Naira Badalian

Sargis Shnorhali`s  "Commentary on the Seven Catholic Epistles"  handed over to Matenadaran

Sargis Shnorhali`s  "Commentary on the Seven Catholic Epistles"  handed over to Matenadaran

ArmInfo.The ceremony of donating the scholarly and theological work of Sargis Shnorhali, ''Commentary on the Seven Catholic Epistles'', to the Matenadaran was held at the Aram Khachaturian Concert Hall ahead of the Independence  Day of the Republic of Armenia.

The event was attended by Prime Minister Nikol Pashinyan, President  of the Constitutional Court Arman Dilanyan, President of the Supreme  Judicial Council Artur Atabekyan, Prosecutor General of the Republic  of Armenia Anna Vardapetyan, Director of the Matenadaran Ara  Khzmalyan, representatives of executive bodies, the scientific  community, and ambassadors accredited to the Republic of Armenia.

On July 31 of this year, a decision was made at the Cabinet meeting  of the Republic of Armenia to allocate about 93 million drams to the  Matenadaran, with which the exceptional theological and scholarly  work of the prominent medieval manuscript writer Sargis Shnorhali,  ''Commentary on the Seven Catholic Epistles'' (13th-14th centuries),  was acquired. As a result of months of negotiations by the  Matenadaran leadership, it became possible to remove the manuscript  from the auction and reduce the initial price.  The manuscript's  entry into the Matenadaran will be an exceptional event in all  respects.  One page of the manuscript was kept in the Matenadaran and  was placed in its place in the manuscript with today's ceremony.

Prime Minister Nikol Pashinyan noted that it is a great honor for him  to be present at this ceremony today, noting that a very important  manuscript will be placed in the Matenadaran named after Mesrop  Mashtots. "This is the second such decision by the Government in  recent years, of course, with the mediation of the Matenadaran and  with the assurance that the manuscript really has a special  significance. Understandably, when this sentence is heard, we cannot  think for a long time, and our thoughts are about the fact that the  Republic of Armenia should become the place of the most important  monuments and manuscripts of our identity. We are guided by the  ideology that our state is our identity," the Prime Minister  emphasized.

According to the Prime Minister, today's event is directly related to  the implementation of that concept, because initially, during the  period of the adoption of Christianity, before that, our state  conditioned our identity, but then, due to circumstances known to  everyone in our history, with the end of statehood, our identity has,  in fact, spread throughout the world. "And now, when the state and  statehood are at the core of our ideology, our state is once again  finding the role of the core of our identity, and therefore, the most  important monuments for our identity, such manuscripts, various  samples should be housed in our state, because our state should be  the epicenter of our identity. I am saying this, because of course,  what happened here, being next to this manuscript is in itself a very  moving and emotional moment, I am sure for all of you.

But I want to say that these decisions are not just emotional  decisions, because they are conscious decisions, and we understand  what these allocations from the state budget, which, by the way, were  not planned in advance, are for," the Prime Minister said.  Nikol  Pashinyan reminded that the draft concept of the aesthetics of the  Real Armenia was recently published and there have been many  discussions since then. What is that, what does the aesthetics of the  Real Armenia mean? The Prime Minister noted that the aesthetics of  the Real Armenia means that the Republic of Armenia should be the  epicenter and axis of our cultural identity, our aesthetic identity,  and that is the policy that the Government is pursuing.

"It is true that the Government is thanked for all this, of course  the Government makes the decisions, but, including for today, we  should completely and unreservedly redirect that gratitude to the  citizens working in the Republic of Armenia, creating results, paying  taxes prescribed by law, because the words of gratitude that are  addressed to the Government, I perceive as belonging to all those  taxpayers," said Nikol Pashinyan, adding that the Government  perceives itself simply as a representative of those people, who are  the real recipients of gratitude. The Prime Minister emphasized that  all words of gratitude should be addressed to the citizens working in  the Republic of Armenia, creating results, paying taxes prescribed by  law, because they are those who in reality stand behind today's event  and, in fact, this is about practically, if not all, then at least  the majority of people present in the hall.

"Starting with our esteemed musicians, who pay income tax from their  salaries, and our other representatives, some as businessmen, some as  employees, and without undue modesty, I truly, sincerely think that  the real recipients of this gratitude are you, and I want to  sincerely thank you for donating this manuscript to us, to you, to  the Republic of Armenia, and for returning it to the Republic of  Armenia," Prime Minister Pashinyan concluded his speech.

A concert dedicated to the Independence Day of the Republic of  Armenia was held next, performed by the National Philharmonic  Orchestra of Armenia.

As a reminder, a week earlier, the Ministry of Education, Science,  Culture, and Sports (MECS) circulated a draft resolution "On  Approving the Concept of Supporting the Location of the Aesthetics of  Real Armenia" (verbatim). As stated in the explanatory note to the  document, the further development of the Republic of Armenia and the  strengthening of statehood should also be based on the aesthetic  forms of expression and manifestation of the RA's essence.  State-funded programs should exclude propaganda of war and revenge  and be aimed at creating and strengthening an environment of  coexistence in the region. Moreover, for peace to acquire real  meaning, it must be based on knowledge of the region, a true and  honest understanding of its own history, and critical thinking.

For years, the policy of war has created an information and knowledge  vacuum regarding the real region, replacing it primarily with  information interpreted from a historical and concrete perspective.  In this case, it's necessary to demonstrate the complexity and  multilayered nature of the situation, making the region visible,  including its shared interests, including economic ones, which can  clearly stimulate thoughts and feelings in this direction. Peaceful  discourse should include programs to support joint initiatives: joint  film production, festivals, and any other formats that provide  opportunities for human interaction, the opportunity to listen and  understand the other's point of view," the ministry believes.

POST A COMMENT
Input digits     

News
RA Interior Ministry`s hotlines to operate 24/7 during election  periodRA Interior Ministry`s hotlines to operate 24/7 during election  period
Republic Party requests Armenia`s CEC to annul election registration  of Republic Party requests Armenia`s CEC to annul election registration  of "Strong Armenia" bloc
Hungary to stop issuing worker visas to citizens of the Philippines,  Georgia, and ArmeniaHungary to stop issuing worker visas to citizens of the Philippines,  Georgia, and Armenia
French historian`s new book French historian`s new book "Ending the Genocide: Mustafa Kemal and  the Destruction  of Surviving Armenian and Greek," to be presented in  Yerevan
New charges brought against Gyumri MayorNew charges brought against Gyumri Mayor
Mamijanyan: Upcoming elections are crucial for ArmeniaMamijanyan: Upcoming elections are crucial for Armenia
 Russia is counting on holding the next Russia is counting on holding the next "3+3" meeting in Baku or  Yerevan
Armenian security forces conduct searches at Armat MediaArmenian security forces conduct searches at Armat Media
0% Commission on Leveraged Share Purchases via the ARARATBANK Trading Platform0% Commission on Leveraged Share Purchases via the ARARATBANK Trading Platform
Robert Kocharyan: Peace treaty with Azerbaijan will include  guarantees for peaceRobert Kocharyan: Peace treaty with Azerbaijan will include  guarantees for peace
Political analyst: Two states interested in destabilizing the  situation in ArmeniaPolitical analyst: Two states interested in destabilizing the  situation in Armenia
"Fair Vote": Unlawful campaigning tops pre-election violations
"Strong Armenia": Samvel Karapetyan`s programs will end extreme  poverty in the country
Poll: Only about a third of respondents in Armenia to vote for  Pashinyan`s party in parliamentary electionsPoll: Only about a third of respondents in Armenia to vote for  Pashinyan`s party in parliamentary elections
Former Armenian Minister of Transport and Communications detainedFormer Armenian Minister of Transport and Communications detained
Edmon Marukyan: 1.7mln people must go to polls, and this government  will be crushedEdmon Marukyan: 1.7mln people must go to polls, and this government  will be crushed
In Armenia, about 50% of respondents ready to take to streets if  parliamentary elections rigged - poll In Armenia, about 50% of respondents ready to take to streets if  parliamentary elections rigged - poll 
Armenian authorities have turned country into center of a  geopolitical struggle - Samvel Karapetyan Armenian authorities have turned country into center of a  geopolitical struggle - Samvel Karapetyan 
One Shot International Short Film Festival to be held in Yerevan June  8 to 15One Shot International Short Film Festival to be held in Yerevan June  8 to 15
Armenia determined to hold elections in accordance with democratic  principles - NA speaker Armenia determined to hold elections in accordance with democratic  principles - NA speaker 
RA Prosecutor`s Office files suit demanding invalidation of RA  government`s decision to alienate Ararat Cement PlantRA Prosecutor`s Office files suit demanding invalidation of RA  government`s decision to alienate Ararat Cement Plant
Karapetyan to Pashinyan: Karapetyan to Pashinyan: "If CSTO isn`t working, leave this  structure"
Expert: Pashinyan is finished if most voters go to pollsExpert: Pashinyan is finished if most voters go to polls
It is up to Armenia to decide what kind of jam it will make - RF  vice-premier It is up to Armenia to decide what kind of jam it will make - RF  vice-premier 
RA Human Rights Defender draws EU ambassadors to problem of applying  detention as preventive measure during election process RA Human Rights Defender draws EU ambassadors to problem of applying  detention as preventive measure during election process 
Robert Kocharyan: Vendetta not way to lead country out of crisisRobert Kocharyan: Vendetta not way to lead country out of crisis
RA Investigative Committee reports arrest of ex-ministers RA Investigative Committee reports arrest of ex-ministers
Russia again warns Armenia against following Ukraine`s pathRussia again warns Armenia against following Ukraine`s path
General Khachatryan faces new charges - lawyerGeneral Khachatryan faces new charges - lawyer
Wings of Unity party leader does not rule out cooperation with Strong  Armenia and Armenia blocs if they enter parliamentWings of Unity party leader does not rule out cooperation with Strong  Armenia and Armenia blocs if they enter parliament
Lavrov: Armenia being tested by choosing between EAEU and EULavrov: Armenia being tested by choosing between EAEU and EU
The international exhibition and fair «Türkmentextile Expo - 2026» has opened in AshgabatThe international exhibition and fair «Türkmentextile Expo - 2026» has opened in Ashgabat
Customer Appreciation Day in Gyumri: IDBankCustomer Appreciation Day in Gyumri: IDBank
Russia and Azerbaijan have developed very good and cordial relations, Putin saidRussia and Azerbaijan have developed very good and cordial relations, Putin said
"Russia will maintain normal relations with Armenia, whatever decision the country makes regarding its future path," Putin said
Gagik Tsarukyan: Armenian people desire changeGagik Tsarukyan: Armenian people desire change
 Kocharyan accuses Armenian authorities of filling election campaign  with `poison and lies` Kocharyan accuses Armenian authorities of filling election campaign  with `poison and lies`
ANC-Realizing impending defeat in upcoming Elections, authorities  attempt to pre-determine outcome through force and violenceANC-Realizing impending defeat in upcoming Elections, authorities  attempt to pre-determine outcome through force and violence
Third and final round of Third and final round of "Armenia Elects" TV debates to take place  tonight at  Karen Demirchyan Sports and Concert Complex
Archbishop Bagrat Galstanyan placed under house arrestArchbishop Bagrat Galstanyan placed under house arrest
Criminal case initiated against 37 individuals for assisting Strong  Armenia Party board memberCriminal case initiated against 37 individuals for assisting Strong  Armenia Party board member
Kocharyan: We go to elections with proven experience and lessons  learnedKocharyan: We go to elections with proven experience and lessons  learned
Europe stands in solidarity with Armenia in the face of the economic  coercion by Russia- European CommissionerEurope stands in solidarity with Armenia in the face of the economic  coercion by Russia- European Commissioner
Ursula von der Leyen: EU preparing assistance package for Armenia  including immediate financial assistance of over EUR 50 millionUrsula von der Leyen: EU preparing assistance package for Armenia  including immediate financial assistance of over EUR 50 million
CEC once again reminds: Election commission members strictly  prohibited from campaigningCEC once again reminds: Election commission members strictly  prohibited from campaigning
Suren Papikyan does not rule out that Armenian citizens arriving from  Russia for elections may be  given summonses for military training  camps Suren Papikyan does not rule out that Armenian citizens arriving from  Russia for elections may be  given summonses for military training  camps 
Armenian CEC representative outlines parliamentary election  preparations to IOF Observation Mission DelegationArmenian CEC representative outlines parliamentary election  preparations to IOF Observation Mission Delegation
IPA CIS international observers begin short-term monitoring of  parliamentary electionsIPA CIS international observers begin short-term monitoring of  parliamentary elections
Kocharyan: Pashinyan was found guilty and convicted across  three Armenian court instances for the March 1, 2008 eventsKocharyan: Pashinyan was found guilty and convicted across  three Armenian court instances for the March 1, 2008 events
Gagik Tsarukyan will not participate in tonight`s Publiv TV debate of  top party candidates - TonoyanGagik Tsarukyan will not participate in tonight`s Publiv TV debate of  top party candidates - Tonoyan
Kocharyan: Armenia`s CSTO Membership allowed it to acquire weapons  below market value; forfeiting this opportunity is unwiseKocharyan: Armenia`s CSTO Membership allowed it to acquire weapons  below market value; forfeiting this opportunity is unwise
Lawyer: Armenian authorities are moving toward rigging the country`s  parliamentary electionsLawyer: Armenian authorities are moving toward rigging the country`s  parliamentary elections
Solis CJSC, managed by Amber Capital and combining a portfolio of solar power plants,  issues bondsSolis CJSC, managed by Amber Capital and combining a portfolio of solar power plants, issues bonds
Zakharova: Perhaps Yerevan has overeaten Russian carrots and  already  developed an allergy?Zakharova: Perhaps Yerevan has overeaten Russian carrots and  already  developed an allergy?
MFA: Russia does not intend to pay for consequences of Armenia`s  steps toward European integrationMFA: Russia does not intend to pay for consequences of Armenia`s  steps toward European integration
Marukyan: Current Prime Minister bears personal responsibility for  attacks on opposition membersMarukyan: Current Prime Minister bears personal responsibility for  attacks on opposition members
Zakharova: Russia does not intend to foot the bill for Armenia`s  integration into the EUZakharova: Russia does not intend to foot the bill for Armenia`s  integration into the EU
Gegham Manukyan: Pashinyan`s party turns 25-day military training for  reservists into tool of punishmentGegham Manukyan: Pashinyan`s party turns 25-day military training for  reservists into tool of punishment
Searches at ARF office in Gyumri and apartments of Armenia bloc  associatesSearches at ARF office in Gyumri and apartments of Armenia bloc  associates
Russia not to support Yerevan within EAEU if it continues its path toward EU - RF vice-premierRussia not to support Yerevan within EAEU if it continues its path toward EU - RF vice-premier
Read more



Commented