Arminfo.info


 Четверг, 26 Декабря 2013

Манукян Карина

Седрак Мамулян: Национальная кухня помогает приблизиться к своим корням

Седрак Мамулян: Национальная кухня помогает приблизиться к своим корням

Сегодня армянский новогодний стол трудно представить
без ставших традиционными блюд – свиного окорока, блинчиков с мясом  и салата “Оливье”. А как в старину отмечали в
Армении Новый год?


 


В старину армянский Новый год
отмечался 21 марта, что не могло не влиять на рецептуру новогодних блюд. Здесь
использовались продукты, которые хранились в маранах, то есть в кладовых.
Отмечу, что на нашу традиционную кухню большое влияние оказывало наличие
марана, в котором хранилась обработанная пшеница - дзавар, блгур, похиндз,
коркот, ачар; бобовые – фасоль, горох, чечевица; сухофрукты, большие запасы
орехов. Естественно, блюда из вышеперечисленных продуктов и подавались на Новый
год.


 


Ритуальным новогодним
кушаньем была кашика – разновидность арисы, которая готовится в глиняном
горшке, в тонире. Отмечу, что раньше тонир располагался в доме, и благодаря
нему не только готовили кушанья, но и отапливали жилые помещения. В древности
он символизировал солнце в земле, и у него имели право проводить обряды
венчания.


 


В предшествующий Новому году
вечер кашику – уложенные слоями в глиняном горшке мясо и дзавар – опускалось в
тонир. Рано утром блюдо было готово, и это было первое новогоднее кушанье.
Примечательно, что в отличие от арисы, кашика не перемешивалась, что
символизировало пожелание спокойного и мирного нового года. Интересным фактом
является и то, что кашика должна была готовиться мужчинами.


 


На Новый год готовился также
тарехац – сладкий хлеб, в который прятали монетку или зерно на удачу. Кроме
того, на стол подавалась гата разных видов, чараз (смесь зерновых), анушапуры
(сладкие супы с дзаваром и сухофруктами). шарики из пюре чечевицы, фасоли и
гороха с сухофруктами. К примеру, в пюре из фасоли добавляли соль, перец,
семена кинзы, сушенный кизил.


Национальная кухня требует основательного подхода и большой затраты времени, но если вы хотите приготовить что-то на скорую руку и удивить при этом неожиданных гостей, попробуйте торт из печенья  -  готовится и съедается легко и быстро!


Сегодня важную часть армянского новогоднего стола
составляет так же толма. В какие мясные блюда раньше подавали на праздничный
стол?


 


Толма всегда считалась
праздничным блюдом. Среди других кушаний могу отметить амич – индейку, курицу
или ягненка, фаршированных сухофруктами или же ачаром (полбой) с луком и
сухофруктами. Главное было весело встречать Новый год. Убирать дом, выкидывать
старые вещи – это традиция, тоже имеющая древние корни.


 


С течением времени Новый год
стали отмечать 11 августа, в день, когда прародитель армянского народа Айк
победил в ожесточенной битве ассирийского царя Бела. Если не ошибаюсь, со
второй половины XVIII века мы стали отмечать новый год 1 января. Однако при
этом сама суть праздника не изменилась: встречать его весело, в кругу семьи,
поставив на стол хорошее вино, кушанья тарехац и кашика, сухофрукты, шарики из
похинзда с медом или дошаба, разные виды гаты, пахлаву.


 


Когда же к в Армению пришла традиция ставить на стол
большие свиные окорока?


 


Думаю, что это влияние
советских времен, когда все было в дефиците. Тогда символом благосостояния были
продукты, которые было невозможно найти в магазине. В этом кредо “чем обильнее,
тем лучше” нет ничего символичного. К сожалению, постепенно Новый год в Армении
перерос в праздник еды. Ничего духовного не осталось.


 


А если смотреть с точки зрения здоровья – насколько
правильно употреблять вместе и сразу  окорок, блинчики с мясом, “Оливье”? Все это
наверняка большая нагрузка для организма.


 


Это действительно большая
нагрузка, особенно салаты. Сами по себе они служат в качестве закуски для
разжигания аппетита, так зачем съедать за праздничным столом 5-6 видов салатов?
Особенно это касается салатов с майонезом. Я бы советовал вообще от него
отказаться, отдав предпочтение растительному маслу, соку лимона, уксусу,
сметане. Кроме того, я бы советовал в новогодние дни отказаться от употребления
тортов с кремом.


 


Раньше была правильная
традиция – в качестве десерта подавать фаршированные орехами, изюмом, корицей и
медом фрукты, к примеру, яблоки или айву. Это - правильные десерты, которые
помогают пищеварению.


 


Что касается мясных блюд, то
я всегда советую готовить кушанья на один день, делать полуфабрикаты и готовить
их непосредственно перед приходом гостей. Нынешняя традиция готовить на
несколько дней свиной окорок или большую индейку несет в себе риски для здоровья,
поскольку комнатная температура – благоприятная среда для развития микробов.


 


А что Вы посоветуете хозяйкам приготовить на Новый 20014
год?


 


Перед приходом гостей можно
приготовить несколько несложных блюд, к примеру, тавушский борани из телятины.
Для этого необходимо иметь под рукой полуфабрикат - вареное мясо. На мясо
кладется большое количество жареного лука, немного чернослива, очищенные
каштаны, нарезанный укроп, немного соли. Сверху – опять мясо. Долить бульона,
чтобы он закрыл продукты на 80%, томить 25 минут на медленном огне.


 


Еще одно блюдо, на которое,
кстати, потребуется 30 минут – это арцахское тапака из реберной части ягненка.
Мясо замариновать в соли, перце, чабреце, белом вине и растительном масте.
Обжарить по отдельности мясо, нарезанные кружками картофель, перец, баклажан,
помидоры. В том же масле пожарить нарезанную кольцами головку лука, добавить
немного чеснока и орехов. 


 


Из курицы предложу
арагацотнский агани. Слегка обжарить вареное куриное мясо, добавить
маринованную траву шушан (Бутень кавказский), предварительно промытую в воде. В
мацони (200 граммов)
добавить один яичный желток, по ложке муки, измельченного чеснока, молотых
орехов, укропа. Получившейся смесью залить курицу, добавить немного воды, и
протомить под крышкой на медленном огне. Из специй – соль и перец. На
приготовление арагацотнского агани потребуется 20-25 минут.


 


 С мясными
блюдами разобрались, осталось подобрать правильный гарнир.


 


Как гарнир посоветую
арагацотнское кашови из блгура (крупы из пшеницы). Для этого блюда потребуется
гаурма из телятины или баранины, или же свежая или сушеная тыква. Гаурму
обжарить в сковороде, добавить блгур, соль, перец, стебли сельдерея, залить
водой, а лучше – бульоном, чтобы на палец покрыла крупу. Закрыть крышкой,
готовить на медленном огне. Очень вкусно блюдо.


 


Предложу также рецепт кашови
из аришты (вида лапши). Гаурму из баранины, или же свежую баранину, обжарить,
добавить аришту, залить кипящей водой, чтобы покрыла проодукты, довести до
готовности на медленном огне. Подаем на круглом блюде, лучше всего – глиняном,
положив мясо в центр. Аришту при подаче залить мацони с чесноком и мятой.


 


Что касается салатов, то я бы
посоветовал приготовить их из диких съедобных растений с подсолнечным маслом,
уксусом, орехами. Здесь большой выбор: шушан, мандак (морковница восточная),
синдрик (купена), цнебек (спаржа), спанах (шпинат), шрешт (эремурус), авелук (щавель
курчавый).


 


Например, можно сырые листья
спанаха, приправленные солью и перцем, 
подать с вареным яйцом, помидорами, растительным маслом, или же с
огурцом, маслинами, оливковым маслом, уксусом.


 


Интересно, а что вы, как хранитель традиций армянской
кухни,  ставите на свой новогодний стол?


 


Если честно, я очень мало
участвую в праздничных приготовлениях. Моя жена очень хорошо готовит, дочери ей
помогают. Совру, если скажу, что наш новогодний стол полностью традиционный, но
готовится хотя бы несколько традиционных, ритуальных блюд. Я убедил домашних,
чтобы вместо свиного окорока на стол ставился амич из индейки. Еще одно важное
новогоднее блюдо – это толма. Моя жена ее очень вкусно готовит; сознаюсь, что
все мои попытки превзойти ее мастерство не увенчались успехом. Кроме того, мы
всегда имеем под рукой полуфабрикаты.


 


А Вы верите в то, что однажды армянский новогодний
стол будет традиционным, без окорока и  без поднадоевшего порядком  “Оливье”?


 


Да, это время настанет
обязательно. Подрастает новое, хорошее поколение, молодые люди стали понимать,
что национальная кухня помогает нам приблизиться к нашим корням.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Посольство Грузии в Армении порекомендовало армянским экспортерам подать в суд на грузинскую сторону в связи с ситуацией на границеПосольство Грузии в Армении порекомендовало армянским экспортерам подать в суд на грузинскую сторону в связи с ситуацией на границе
Небольшая группа прозападников провела в Ереване пикет перед зданием МИД, протестуя против визита ЛавроваНебольшая группа прозападников провела в Ереване пикет перед зданием МИД, протестуя против визита Лаврова
Правозащитник: в прошлом году из 40 случаев смертей в ВС Армении лишь 4 стали результатом действий с азербайджанской стороныПравозащитник: в прошлом году из 40 случаев смертей в ВС Армении лишь 4 стали результатом действий с азербайджанской стороны
Генпрокуратура Армении оспаривает законность ряда земельных аукционов в МегриГенпрокуратура Армении оспаривает законность ряда земельных аукционов в Мегри
Депутат: Армения столкнулась с серьезными проблемами, связанными с призывом на действительную воинскую службуДепутат: Армения столкнулась с серьезными проблемами, связанными с призывом на действительную воинскую службу
Адвокат: Активист движения Адвокат: Активист движения "Тавуш во имя Родины" оправдан
Омбудсмен Армении и постоянный координатор ООН ознакомились с проблемами СюникаОмбудсмен Армении и постоянный координатор ООН ознакомились с проблемами Сюника
Глава МВД Армении и посол Испании договорились расширить направления сотрудничества между странамиГлава МВД Армении и посол Испании договорились расширить направления сотрудничества между странами
В Ереване в третий раз состоится Международный фестиваль балетаВ Ереване в третий раз состоится Международный фестиваль балета
Второе за сутки землетрясение произошло на армяно-грузинской границе - МВДВторое за сутки землетрясение произошло на армяно-грузинской границе - МВД
Оппозиционер: сокращение сроков службы в рядах ВС станет новым ударом по системе безопасности АрменииОппозиционер: сокращение сроков службы в рядах ВС станет новым ударом по системе безопасности Армении
Иранский военный: Тегеран не допустит никаких посягательств на армяно-иранскую границуИранский военный: Тегеран не допустит никаких посягательств на армяно-иранскую границу
В Ереване стартовали переговоры глав МИД Армении и РоссииВ Ереване стартовали переговоры глав МИД Армении и России
Главы МИД Армении и ОАЭ рассмотрели шаги по реализации имеющегося потенциала сотрудничестваГлавы МИД Армении и ОАЭ рассмотрели шаги по реализации имеющегося потенциала сотрудничества
Министр иностранных дел Туркменистана встретился с Президентом Ирана Министр иностранных дел Туркменистана встретился с Президентом Ирана
В Ереване проходит встреча министров обороны Армении и ИранаВ Ереване проходит встреча министров обороны Армении и Ирана
В Гегаркунике выявлены случаи бруцеллезаВ Гегаркунике выявлены случаи бруцеллеза
Союз армян России ожидает должной оценки со стороны РФ в связи с осквернением памятника маршалу Баграмяну в СтепанакертеСоюз армян России ожидает должной оценки со стороны РФ в связи с осквернением памятника маршалу Баграмяну в Степанакерте
Музыку Цоя в оркестровом сопровождении услышат и в Армении: проект <Симфоническое КИНО> вскоре представят в СКК им. К. ДемирчянаМузыку Цоя в оркестровом сопровождении услышат и в Армении: проект <Симфоническое КИНО> вскоре представят в СКК им. К. Демирчяна
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Камнепад на автодороге Ереван-Мегри парализовал движение на юге страныКамнепад на автодороге Ереван-Мегри парализовал движение на юге страны
Мирзоян: Армения сократила свою зависимость от импорта оборонной продукции из одного источника до 95%.Мирзоян: Армения сократила свою зависимость от импорта оборонной продукции из одного источника до 95%.
Глава МИД Армении: Европейские устремления граждан РА - руководящий принцип для армянского правительстваГлава МИД Армении: Европейские устремления граждан РА - руководящий принцип для армянского правительства
Президент Армении наградил спикера Палаты представителей Кипра орденом ДружбыПрезидент Армении наградил спикера Палаты представителей Кипра орденом Дружбы
Президент Армении обсудил с представителями Армянской Ассамблеи Америки реализуемые в стране программыПрезидент Армении обсудил с представителями Армянской Ассамблеи Америки реализуемые в стране программы
Захарова усмотрела американский след в русофобской акции в Ереване на фоне визита Лаврова в АрмениюЗахарова усмотрела американский след в русофобской акции в Ереване на фоне визита Лаврова в Армению
Государства СНГ при межгосударственном розыске будут использовать электронные копии документовГосударства СНГ при межгосударственном розыске будут использовать электронные копии документов
При призыве на военную службу нельзя делить граждан Армении на богатых и бедных - депутатПри призыве на военную службу нельзя делить граждан Армении на богатых и бедных - депутат
В Армении находится министр обороны ИранаВ Армении находится министр обороны Ирана
Глава МИД Турции посетит МосквуГлава МИД Турции посетит Москву
"Ай Дат": Швейцарские парламентарии запускают новую платформу в поддержку права армян Арцаха на возвращение
"Айакве" сигнализирует: В периодическом обзоре ООН и отчете правительства Армении предпринимаются попытки сокрытии факта агрессии Азербайджана против Арцаха
"Репортеры без границ" создала онлайн-галерею с профилями представителей СМИ, несправедливо заключенных в тюрьмы в Азербайджане
В Мэрии готовят всеобъемлющую концепцию для благоустройства автобусных остановокВ Мэрии готовят всеобъемлющую концепцию для благоустройства автобусных остановок
Пашинян и Деметриу обсудили ряд вопросов повестки дня двустороннего сотрудничества Армении и КипраПашинян и Деметриу обсудили ряд вопросов повестки дня двустороннего сотрудничества Армении и Кипра
Цепь культурной памяти: Рубен Пашинян награждён медалью «Дом Лазаревых»Цепь культурной памяти: Рубен Пашинян награждён медалью «Дом Лазаревых»
Мы придержим кандидатуру Эдмона Марукяна до июня 2026 года - Овик АгазарянМы придержим кандидатуру Эдмона Марукяна до июня 2026 года - Овик Агазарян
Мэрия освободит горожан от выплаты штрафов за неуплату вывоза мусора: проект представили на заседании Совета старейшинМэрия освободит горожан от выплаты штрафов за неуплату вывоза мусора: проект представили на заседании Совета старейшин
Армянский Фонд помощи предоставит 16 грантов армянским ученым для научных исследованийАрмянский Фонд помощи предоставит 16 грантов армянским ученым для научных исследований
Армения намерена ратифицировать соглашение о трудовой деятельности граждан РА на территории КатараАрмения намерена ратифицировать соглашение о трудовой деятельности граждан РА на территории Катара
В Армении будет ужесточена уголовная ответственность за уклонение резервиста от явки на сборыВ Армении будет ужесточена уголовная ответственность за уклонение резервиста от явки на сборы
Американист: Власти Армении для налаживания контактов с администрацией Трампа прибегли к помощи лоббистской организацииАмериканист: Власти Армении для налаживания контактов с администрацией Трампа прибегли к помощи лоббистской организации
В Армении иностранцы смогут получить доступ к гостайне с разрешения Службы внешней разведкиВ Армении иностранцы смогут получить доступ к гостайне с разрешения Службы внешней разведки
Депутат: GRECO сигнализирует об отсутствии прозрачности в отчетности закупок госчиновниками АрменииДепутат: GRECO сигнализирует об отсутствии прозрачности в отчетности закупок госчиновниками Армении
Правительство РА предлагает ужесточить наказание за кражу автозапчастей с автомобилейПравительство РА предлагает ужесточить наказание за кражу автозапчастей с автомобилей
Западно-ориентированные политические силы устроили русофобскую акцию на фоне предстоящего визита Лаврова в ЕреванЗападно-ориентированные политические силы устроили русофобскую акцию на фоне предстоящего визита Лаврова в Ереван
Армянская делегация в Дохе приняла участие в тренинге <Предотвращение киберпреступности и национальное сотрудничество>Армянская делегация в Дохе приняла участие в тренинге <Предотвращение киберпреступности и национальное сотрудничество>
В Армении произошло очередное землетрясениеВ Армении произошло очередное землетрясение
Левон Левонян назначен замглавы Инспекционного органа охраны природы и недр АрменииЛевон Левонян назначен замглавы Инспекционного органа охраны природы и недр Армении
Министр иностранных дел Туркменистана принял участие в Тегеранском диалоговом форуме – 2025Министр иностранных дел Туркменистана принял участие в Тегеранском диалоговом форуме – 2025
Адвокат: Поведение супруги Пашинян - источник распространения ненависти и нетерпимостиАдвокат: Поведение супруги Пашинян - источник распространения ненависти и нетерпимости
Фракция Фракция "Честь имею" выступает против cмены Пашиняна на "Пашиняна 2"
Азербайджан и Израиль изучают возможности развития оборонного сотрудничестваАзербайджан и Израиль изучают возможности развития оборонного сотрудничества
Мирзоян: Несмотря на трудности, Армения привержена повестке установления мира на Южном КавказеМирзоян: Несмотря на трудности, Армения привержена повестке установления мира на Южном Кавказе
Армения и Турция представят первый совместный фильмАрмения и Турция представят первый совместный фильм
Посол Армении и директор Британской школы археологических исследований в Афинах обсудили возможные направления сотрудничестваПосол Армении и директор Британской школы археологических исследований в Афинах обсудили возможные направления сотрудничества
Сохранение культурного наследия Арцаха в центре внимания <ДИАЛОГА> и MONUMENT WATCHСохранение культурного наследия Арцаха в центре внимания <ДИАЛОГА> и MONUMENT WATCH
В Ереване пройдет Неделя европейского киноВ Ереване пройдет Неделя европейского кино
Азербайджан и Иран проводят учения на территории оккупированного АрцахаАзербайджан и Иран проводят учения на территории оккупированного Арцаха
Союз Союз "Арцах" и омбудсмен НКР намерены в международных инстанциях защищать имущественные права архацев
Читать больше



Комментируемые
Армения поддержала антироссийскую резолюцию, принятую в Генассамблее ООНАрмения поддержала антироссийскую резолюцию, принятую в Генассамблее ООН
Вардан Гукасян избран мэром ГюмриВардан Гукасян избран мэром Гюмри
Саргсян назвал три основные задачи, необходимые реализовать в Армении после смены властиСаргсян назвал три основные задачи, необходимые реализовать в Армении после смены власти
Оппозиционный депутат: Все действия Пашиняна были направлены на то, чтобы оторвать Арцах от Армении и передать его АзербайджануОппозиционный депутат: Все действия Пашиняна были направлены на то, чтобы оторвать Арцах от Армении и передать его Азербайджану
Политик: Пашинян намеренно пожертвовал Арцахом для изменения стратегической ориентации АрменииПолитик: Пашинян намеренно пожертвовал Арцахом для изменения стратегической ориентации Армении
Прокуратура возбудила уголовное дело в отношении кандидата в мэры Гюмри Вардана ГукасянаПрокуратура возбудила уголовное дело в отношении кандидата в мэры Гюмри Вардана Гукасяна
Партия Партия "Демократическая Альтернатива" осудила заявление кандидата в мэры Гюмри от правящей партии об Арцахе
Шестьдесят американских законодателя призвали госсекретаря США прекратить военную помощь АзербайджануШестьдесят американских законодателя призвали госсекретаря США прекратить военную помощь Азербайджану
Политолог: Спустя 31 год Арцах признан в составе Азербайджана политическим преемником  Тер-ПетросянаПолитолог: Спустя 31 год Арцах признан в составе Азербайджана политическим преемником  Тер-Петросяна
Пашинян заявил о роли Карабахского движения в <не становлении государственности Армении>Пашинян заявил о роли Карабахского движения в <не становлении государственности Армении>
Пашинян пояснил, какие вопросы подлежат обсуждению с Баку в рамках мирного соглашенияПашинян пояснил, какие вопросы подлежат обсуждению с Баку в рамках мирного соглашения
Всеармянский совет дипломатов раскритиковал власти Армении за односторонние уступки Азербайджану по Всеармянский совет дипломатов раскритиковал власти Армении за односторонние уступки Азербайджану по "мирному договору"
Чтобы не остаться за бортом: Ален Симонян обосновал необходимость признания территориальной целостности АзербайджанаЧтобы не остаться за бортом: Ален Симонян обосновал необходимость признания территориальной целостности Азербайджана
Экс-глава МИД Армении: Мир Пашиняна - мастер-класс по капитуляцииЭкс-глава МИД Армении: Мир Пашиняна - мастер-класс по капитуляции
Находящийся в бакинских застенках Рубен Варданян прекращает голодовкуНаходящийся в бакинских застенках Рубен Варданян прекращает голодовку