Արմինֆո.Իսրայելցի հայտնի հրապարակախոս և տեսաբան Յուվալ Նոյ Հարարիի "21 դաս XXI դարի համար " համաշխարհային բեսթսելլերը թարգմանվել և հրատարակվել է Հայաստանում Newmag հրատարակչության կողմից՝ "Գալաքսի" ընկերությունների խմբի հետ համագործակցությամբ։
2020 թվականի ամռանը արդեն թողարկվել է Հարարիի առաջին համաշխարհային բեսթսելեր "Sapiens"։ Մարդկության համառոտ պատմություն", որը մեծ արձագանք և հիացմունք է հարուցել հայ ընթերցողների շրջանում:
"21 դաս XXI դարի համար" գրքում հեղինակը առաջ է քաշում արժեքային ճգնաժամի և տեխնոլոգիական առաջընթացի հարցեր՝ փորձելով այդ կերպ հասնել ընթերցողին։ Հայկական հրատարակության նախաբանը գրել է "Գալաքսի" խմբի համահիմնադիր և "Յուքոմ" ընկերության տնօրենների խորհրդի նախագահ Գուրգեն Խաչատրյանը:
"21 դաս 21-րդ դարի համար" հայերեն թարգմանության խմբագիր Տաթևիկ Նալբանդյանը նշել է, որ թարգմանության աշխատանքի միջոցով հեղինակը ստիպել է մտածել արժեքների մասին, հասկանալ, թե որն է մեր առաքելությունն այս աշխարհում ՝ լի անորոշություններով: Այս գրքում Հարարին կենտրոնացել է ներկայի վրա ՝ փորձելով հասկանալ, թե ինչ է կատարվում այստեղ և հիմա։
"Գիրքը լուսաբանում է համաշխարհային կարևորության այսօրվա խնդիրները, որոնք կազդեն մեր մոլորակի ապագայի վրա։ Ինչու՞ է լիբերալ ժողովրդավարությունը ճգնաժամ ապրում: Արդյո՞ք կրոնական գիտակցությունը վերադառնում է: Սպասվու՞մ է նոր համաշխարհային պատերազմ։ Ո՞ր քաղաքակրթությունն է գերիշխում է աշխարհում ' արեւմտյան, չինական կամ իսլամական: Սրանք 21 կարևոր հարցերից մի քանիսն են, որոնց շուրջ խորհում է հեղինակը ՝ կոչ անելով ընթերցողին անտարբեր չմնալ մարդկության ապագայի նկատմամբ", - ասել է գրքի թարգմանչուհի Լիանա Զաքարյանը։
Հարարին մեր դարի ամենաազդեցիկ գիտնականներից մեկն է, և նա վստահ է, որ գլոբալիզացիան անհավատալի ճնշում է գործադրում մեր անձնական վարքագծային կողմերի և բարոյական սկզբունքների վրա ։ Այս հարցը նա բարձրացնում է իր գրքում, որտեղ խոսում է եւ տալիս է տարբեր տեսություններ մեր ներկայի եւ ապագայի մասին:
Յուվալ Նոյ Հարարին (ծնվել է 1976 թվականի փետրվարի 24 - ին) Երուսաղեմի Հրեական համալսարանում պատմության պրոֆեսոր է։ Նա իրականացրել է հետազոտություններ Իսրայելում Rothschild Yad Hanadiv բարեգործական հիմնադրամի միջոցներով: Ներկայումս Հարարիի հետաքրքրությունների ոլորտում է Համաշխարհային պատմությունը և մակրո-պատմական գործընթացները։ Նրա հետազոտության շրջանակը ներառում է հարցերի պատասխանների որոնումը. Ինչպե՞ս են փոխկապակցված պատմությունը եւ կենսաբանությունը: Ո՞րն է մարդու եւ այլ կենդանիների միջեւ հիմնական տարբերությունը: Կա՞ արդյոք պատմական արդարության նման հասկացություն։ Արդյո՞ք պատմությունը շարժվում է որոշակի ուղղությամբ: