Arminfo.info



 Среда, 8 Мая 2013

Первая печатная армянская Библия - уже в Матенадаране

Богатое собрание древних
книг Института древних рукописей Матенадаран поплнилось еще одним ценным
изданием - первой печатной армянской Библией. Изданная в 1666 году в Амстердаме
книга была передана в дар Матенадарану гендиректором компании
"ВиваСелл-МТС" Ральфом Йирикяном. Помимо нее, Йирикян передал
Матенадарану еще две Библии из своей личной библиотеки. Одна из них относится к
1854 году, дату издания второй экпертам еще предстоит установить.



Известно, что первая печатная армянская Библия
вышла в свет в типографии Воскана Ереванци. В 1668 году издание было украшено
богатым окладом из серебра.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Yerevan Subway to work until 1:00am on Dec 8Yerevan Subway to work until 1:00am on Dec 8
Armenian premier to attend grand opening of Notre Dame CathedralArmenian premier to attend grand opening of Notre Dame Cathedral
EU Mission in Armenia issues statement on 36th anniversary of 1988  earthquake EU Mission in Armenia issues statement on 36th anniversary of 1988  earthquake 
Armenia`s premier, his spouse honor memory of 1988 earthquake victims Armenia`s premier, his spouse honor memory of 1988 earthquake victims 
Armenian FM to take part in Manama Dialogue forum Armenian FM to take part in Manama Dialogue forum 
Today marks 36th anniversary of devastating earthquake in Armenia Today marks 36th anniversary of devastating earthquake in Armenia 
Armenia, Canada hold political consultationsArmenia, Canada hold political consultations
Araratbank presents final part of `The Will to Get Back on Your Feet  Again` seriesAraratbank presents final part of `The Will to Get Back on Your Feet  Again` series
COE Committee of Ministers  issues a new resolution on the murder of Armenian officer Gurgen MargaryanCOE Committee of Ministers  issues a new resolution on the murder of Armenian officer Gurgen Margaryan
Delegation led by NA Vice Speaker visits Bosnia and HerzegovinaDelegation led by NA Vice Speaker visits Bosnia and Herzegovina
American diplomats held talks in BakuAmerican diplomats held talks in Baku
Foreign Ministers of Armenia and Slovakia discuss possibilities of  expanding bilateral cooperationForeign Ministers of Armenia and Slovakia discuss possibilities of  expanding bilateral cooperation
ICRC visits Armenian detainees in BakuICRC visits Armenian detainees in Baku
Expert: Yerevan failed to offer any significant idea of cooperation  to its American partnersExpert: Yerevan failed to offer any significant idea of cooperation  to its American partners
Canadian Prime Minister`s Special Envoy- Ottawa supports Yerevan`s  peace efforts Canadian Prime Minister`s Special Envoy- Ottawa supports Yerevan`s  peace efforts 
Armenian FM held separate meetings with diplomats from Slovenia and  VaticanArmenian FM held separate meetings with diplomats from Slovenia and  Vatican
Reforms programme to bring Armenia closer to European standards -  minister of justice Reforms programme to bring Armenia closer to European standards -  minister of justice 
Armenian NA speaker promises fewer chauffeured cars next year Armenian NA speaker promises fewer chauffeured cars next year 
Armenian Catholicos concerned over global geopolitical development,  their impact on South Caucasus Armenian Catholicos concerned over global geopolitical development,  their impact on South Caucasus 
Baku dictator`s demands as artificial as the name `Azerbaijan` -  expertBaku dictator`s demands as artificial as the name `Azerbaijan` -  expert
Turkiye expects progress in negbotiations to result in  Armenia-Azerbaijan peace agreement Turkiye expects progress in negbotiations to result in  Armenia-Azerbaijan peace agreement 
No ethnic implications in words about `Armenian carousel` - president  of Georgia No ethnic implications in words about `Armenian carousel` - president  of Georgia 
Armenia has not paid its share to CSTO for two years - Alexander  Pankin Armenia has not paid its share to CSTO for two years - Alexander  Pankin 
Armenia`s Defense Minister, U.S. Sec of Defense discuss military  cooperation Armenia`s Defense Minister, U.S. Sec of Defense discuss military  cooperation 
National Leader of Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with the Crown Prince, Prime Minister of the Kingdom of Saudi ArabiaNational Leader of Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with the Crown Prince, Prime Minister of the Kingdom of Saudi Arabia
Ardshinbank Partners with the European Investment Bank to Improve Climate Risk ManagementArdshinbank Partners with the European Investment Bank to Improve Climate Risk Management
Yerevan is determined to continue efforts to achieve peace with Baku: Ararat Mirzoyan at the 31st OSCE Ministerial CouncilYerevan is determined to continue efforts to achieve peace with Baku: Ararat Mirzoyan at the 31st OSCE Ministerial Council
NB8 countries support efforts to achieve a stable peace agreement between Armenia and AzerbaijanNB8 countries support efforts to achieve a stable peace agreement between Armenia and Azerbaijan
Deputy Minister presents Armenia`s energy prospects to Vice Ambassador of NorwayDeputy Minister presents Armenia`s energy prospects to Vice Ambassador of Norway
RA MFA: Yerevan agreed to Mirzoyan-Bayramov meeting in Malta with Blinken`s mediationRA MFA: Yerevan agreed to Mirzoyan-Bayramov meeting in Malta with Blinken`s mediation
Armenia`s FM participates in the opening ceremony of OSCE CMFA meetingArmenia`s FM participates in the opening ceremony of OSCE CMFA meeting
Ruben Sargsyan: 25,000 forcibly displaced Artsakh residents officially found employment in ArmeniaRuben Sargsyan: 25,000 forcibly displaced Artsakh residents officially found employment in Armenia
Russian Foreign Minister calls Armenia`s desire to withdraw from CSTO a sovereign decisionRussian Foreign Minister calls Armenia`s desire to withdraw from CSTO a sovereign decision
Converse Bank completes tranches of dollar and dram bonds ahead of scheduleConverse Bank completes tranches of dollar and dram bonds ahead of schedule
Alen Simonyan discusses regional issues with Canada`s Special EnvoyAlen Simonyan discusses regional issues with Canada`s Special Envoy
OSCE ready to support Armenia-Azerbaijan peace process - FearonOSCE ready to support Armenia-Azerbaijan peace process - Fearon
GANHRI presented recommendations for improving Armenian legislation  in the field of human rightsGANHRI presented recommendations for improving Armenian legislation  in the field of human rights
Bahrain confirms Armenia`s right to host the 2027 World Weightlifting  ChampionshipsBahrain confirms Armenia`s right to host the 2027 World Weightlifting  Championships
Kaja Kallas held separate talks with Mirzoyan and BayramovKaja Kallas held separate talks with Mirzoyan and Bayramov
Career diplomats to get much higher salaries in Armenia Career diplomats to get much higher salaries in Armenia 
Minsk aims at developing peaceful mutually beneficial relations with  Yerevan - ambassador  Minsk aims at developing peaceful mutually beneficial relations with  Yerevan - ambassador  
Nelli Davtyan appointed head of RA Migration Service Nelli Davtyan appointed head of RA Migration Service 
Armenia`s government reiterates readiness to prevent gender violenceArmenia`s government reiterates readiness to prevent gender violence
Hayakve initiative member reports crime to RA Prosecutor General`s  Office Hayakve initiative member reports crime to RA Prosecutor General`s  Office 
Argishti Mekhakyan appointed Armavir governor Argishti Mekhakyan appointed Armavir governor 
Armenian, Georgian FMs discuss latest regional developments Armenian, Georgian FMs discuss latest regional developments 
Armenian, Greek defense ministers discuss defense cooperation for  next yearArmenian, Greek defense ministers discuss defense cooperation for  next year
U.S. company could design new uniforms for Armenian army U.S. company could design new uniforms for Armenian army 
Center of Hungarian studies to open in Armenia Center of Hungarian studies to open in Armenia 
World Athletics Association removes Armenia from its watch list over  possible manipulationWorld Athletics Association removes Armenia from its watch list over  possible manipulation
IDBank donated 10,000,000 AMD to the 27th IDBank donated 10,000,000 AMD to the 27th "For You, Armenia!" Telethon
Arpine Sargsyan: Failure to pass certification will result in dismissal of police officersArpine Sargsyan: Failure to pass certification will result in dismissal of police officers
Pashinyan: Armenia has no reason to attack AzerbaijanPashinyan: Armenia has no reason to attack Azerbaijan
Head of MESCS: It is impossible to provide quality education in all 60 higher education institutions of ArmeniaHead of MESCS: It is impossible to provide quality education in all 60 higher education institutions of Armenia
RA Prime Minister: We consider ourselves outside the CSTORA Prime Minister: We consider ourselves outside the CSTO
Armenian Minister of Health participates in the Summit of GAVI, the Vaccine AllianceArmenian Minister of Health participates in the Summit of GAVI, the Vaccine Alliance
Pashinyan: On December 8, 9, and 10, we will knock on the doors of Gyumri residents and offer to vote for the future candidate for the position of Gyumri mayorPashinyan: On December 8, 9, and 10, we will knock on the doors of Gyumri residents and offer to vote for the future candidate for the position of Gyumri mayor
RA President: Fostering relations with the Arab world is among the priorities of Armenia`s foreign policyRA President: Fostering relations with the Arab world is among the priorities of Armenia`s foreign policy
Armenia reaffirms its commitment to ongoing democratic reforms in the  country - MFAArmenia reaffirms its commitment to ongoing democratic reforms in the  country - MFA
Armenian Ambassador to Italy presented copies of his credentialsArmenian Ambassador to Italy presented copies of his credentials



Armenia-Azerbaijan peace agreement unlikely to be signed - expert Armenia-Azerbaijan peace agreement unlikely to be signed - expert 
Karine Gevorgyan: France is unable to provide security for Armenia  even in theory, as it lacks necessary military logisticsKarine Gevorgyan: France is unable to provide security for Armenia  even in theory, as it lacks necessary military logistics
Investments in human capital development could bring $43.6bln added  value to the country`s economy - Tigran JrbashyanInvestments in human capital development could bring $43.6bln added  value to the country`s economy - Tigran Jrbashyan
"Zangezur corridor" red line for Armenian state - expert 
Knarik Hovhannisyan: Armenia`s water policy leaves much to be desiredKnarik Hovhannisyan: Armenia`s water policy leaves much to be desired
"Western Azerbaijan" irritates Armenians, "Western Armenia" irritates  others - Nikol Pashinyan
Polish Embassy in Armenia suspended consular services due to  negligence by capital`s officials Polish Embassy in Armenia suspended consular services due to  negligence by capital`s officials 
New Force party leader starts signature-collection campaign against  fare rise New Force party leader starts signature-collection campaign against  fare rise 
Armenian premier persistently follows way of reconfiguring national  identity - Russian expertArmenian premier persistently follows way of reconfiguring national  identity - Russian expert
Armenia to grant refugee status to Vladimir Balandin Armenia to grant refugee status to Vladimir Balandin 
Political scientist: Armenia on the brink of a coupPolitical scientist: Armenia on the brink of a coup
Head coach of Armenian national football team dismissed Head coach of Armenian national football team dismissed 
Georgia offers regional cooperation format to Armenia- Azerbaijan in  normalization process Georgia offers regional cooperation format to Armenia- Azerbaijan in  normalization process 
Provision on border demarcation unconstitutional - ARFD Provision on border demarcation unconstitutional - ARFD 
Kamala Harris: The right for Armenians displaced from   Nagorno-Karabakh to return to their homes is vital to restoring  dignity of the Armenian people and stability in the regionKamala Harris: The right for Armenians displaced from   Nagorno-Karabakh to return to their homes is vital to restoring  dignity of the Armenian people and stability in the region
Armenia, Turkiye ready to normalize relations without preconditionsArmenia, Turkiye ready to normalize relations without preconditions
Constructive dialogue between Yerevan and Moscow is in the interests  of both peoples: message from Putin and Mishustin to PashinyanConstructive dialogue between Yerevan and Moscow is in the interests  of both peoples: message from Putin and Mishustin to Pashinyan
No state or bloc capable of ensuring Armenia`s security, occupied  territories can be returned through negotiations - Nilkol PashinyanNo state or bloc capable of ensuring Armenia`s security, occupied  territories can be returned through negotiations - Nilkol Pashinyan
Film on legendary Armenian weightlifter Nazik Avdalyan to be screened  in USA Film on legendary Armenian weightlifter Nazik Avdalyan to be screened  in USA 
Andranik Tevanyan: We are ready to be friends with everyone, but  neither in opposition to nor at the expense of RussiaAndranik Tevanyan: We are ready to be friends with everyone, but  neither in opposition to nor at the expense of Russia





Yerevan, Astana discuss expansion of bilateral cooperationYerevan, Astana discuss expansion of bilateral cooperation