Arminfo.info





 Ուրբաթ, 27 Դեկտեմբերի 2013

Տիգրան Խաչատրյան

Ասմուս Ռոտնե. Ներկայումս քչերն են ներդրումներ կատարում իրենց սեփական բիզնեսում

Ասմուս Ռոտնե. Ներկայումս քչերն են ներդրումներ կատարում իրենց սեփական բիզնեսում

 2013 թվականի երրորդ
եռամսյակում բանկին վերջապես հաջողվեց ապահովել որոշակի շահույթ, ինչը թույլ տվեց
զգալիորեն կրճատել կուտակված վնասը: Ե՞րբ բանկին կհաջողվի ամբողջովին զրոյացնել
վնասը և ունենալ աճող շահույթ: Մտադի՞ր եք արդյոք զգալիորեն ակտիվացնել
վարկավորումը, և ի՞նչ առաջնահերթութուններ են այդ առումով արդեն նախատեսված:


 


Ներկայումս մենք արդեն
դուրս ենք եկել վնասներից, անցնելով շահութաբերության: ProCredit-ի փորձը
մյուս երկրներում ցույց է տալիս, որ «դուստրերին» հաջողվել է շահութաբեր դառնալ
գործունեութան 3-5 տարում: Մեր պարագայում կայացած ավելի երկար ճանապարհը
պայմանավորված էր նրանով, որ գործունեության մեկնարկը համընկավ համաշխարհային
տնտեսական ճգնաժամի հետ: Ինչ վերաբերվում է վարկավորման ակտիվացմանը, ինչպես նաև
մեր բիզնեսի ընդհանուր աճին, կարծում եմ, որ բանկն այդ առումով արդեն ունի
բավականին լավ ցուցանիշներ: Օրինակ, 2013 թվականին բանկը գործարկեց շատ ակտիվ
գովազդային ծրագրեր, որոնց շնորհիվ մեր պոտենցիալ հաճախորդները ծանոթացան
ProCredit Bank Armenia-ի գործունեության նոր ասպեկտներին: Այն փաստը, որ մենք
գերմանական բանկ ենք, տալիս է շատ լավ արդյունք, նպաստելով նոր հաճախորդների ավելի
ակտիվ ներգրավմանը: Եվս մեկ գովազդային ծրագիր, որը շուտով կավարտվի, կբացահայտի
մեր հաճախորդների գնահատակաները մեր հետ համագործակցության վերաբերյալ, և դրանով
մենք բացահայտում ենք մեր հաճախորդների կարծիքը բանկի մասին: Դրա հետ մեկտեղ, մեզ
մոտ նկատվում է սպասարկման որակի բարձրացում, այդ թվում նաև մասնաճյուղերում հերթերի
նվազում, ինչը նկատում են նաև մեր հաճախորդները: Դրանով էլ պայմանավորված է մեր
բիզնեսի աճն, ընդհանուր առմամբ, իսկ մասնավորապես, նաև հաճախորդների բազայի աճը:


 


Վերջին մեկուկես տարիներին բանկը երկու անգամ կապիտալացվեց: Այդ
կապակցությամբ հետաքրքիր  կլիներ իմանալ, արդյո՞ք
բանկը 2014 թվականին նախատեսում է կապիտալի ավելացում:


 


2014 թվականին, ըստ նախնական տվյալների, մենք
կշարունակենք մեծացնել կապիտալը, բայց արդեն սուբօրդինացված վարկի տեսքով,
այսինքն, բաժնետերերի մասնաբաժինները դրանից չեն փոփոխվի: Դա նույնպես կապված է
այն բանի հետ, որ ինչպես 2013, այնպես էլ 2014 թվականին մենք կշարունակենք
մեծացնել մեր վարկային պորտֆելը և այս ուղղությամբ ակնկալում ենք լուրջ
հաջողություններ:


 


ՓՄՁ մասնաբաժնով բանկը հանդիսանում է առաջատար, ինչը, զարմանալի չէ,
ելնելով ProCredit Holding քաղաքականությունից և ռազմավարությունից: Ինչպի՞սին է
ProCredit Հոլդինգի, ինչպես նաև ProCredit Բանկի ներգրավվածությունը շուկայի այդ
հատվածում, մասնավորապես:


 


Բանկը ներգրավել է ՓՄՁ բանկային ընդհանուր շուկայի մոտ
15%-ը, բայց կախված այն բանից, թե ինչպես եք սահմանում ՓՄՁ-ն, իհարկե, այդ
ցուցանիշը զգալիորեն ավելի բարձր է, քան ընդհանուր բիզնեսի մասնաբաժինը բանկի
պորտֆելում: Բիզնես-վարկերով մենք ունենք շուկայի 3-4%-ը, բայց հատկապես ՓՄՁ գծով
մեր ցուցանիշն այնքան էլ վատը չէ Հայաստանում: Հոլդինգի գծով դժվարանում եմ
պատասխանել, քանի որ Հոլդինգի կազմում գտնվում են աշխարհի տարբեր երկրներում
գործող 22 բանկեր, ինչն էլ դժվարացնում է նրանցից յուրաքանչյուրի վերաբերյալ
հաշվարկների կատարումը:


 


Կա՞ն արդյոք սահմանափակումներ ՓՄՁ վարկառուի ընտրության հարցում: Ինչպիսի՞
պահանջներ է ներկայացնում Բանկը վարկառուներին, և ինչո՞վ են այդ պայմանները
տարբերվում մյուս բանկերից:


 


Կան չափանիշներ, որոնք կապված են շրջակա միջավայրի հետ,
գլոբալ առումով: Օրինակ, մենք չենք ֆինանսավորում այն բիզնեսը, որն աղտոտում է
շրջակա միջավայրը կամ վատթարացնում սոցիալական մթնոլորտը, լինի դա ծխախոտի
արտադրություն, թե ալկոհոլային խմիչքների ներկրում: Մենք նաև գտնում ենք, որ
ներկայացնում ենք պատասխանատու բանկի հայեցակարգ, որը փնտրում է պատասխանատու, իր
գործողություններում կայուն գործարարին,, որն իր բիզնեսն ընդլայնում է խելամտորեն:


 


Իսկ կա՞ արդյոք շուկայում պատասխանատու հաճախորդների պակաս:


 


Սկզբունքայնորեն, չկա: Բանն, ավելի շուտ, նրանում է, որ
տնտեսական դանդաղ աճի պատճառով Հայաստանի ՓՄՁ ներկայացուցիչներին ներկայումս կրում
են դժվարություններ: Բանկի վարկային պորտֆելի վրա բացասականորեն է ազդում նաև դեպի
Հայաստան ներդրումների ներհոսքի կրճատումը: Դրա համար էլ բիզնես-վարկավորումը
վերջին 9 ամիսներին, բանկային շուկայի առումով, գրեթե չի զարգանում:


 


Զարգացման ինչպիսի՞ ուղիներ կառաջարկեիք: Միգուցե պետական միջամտությո՞ւն,
ինչպես գյուղատնտեսության սուբսիդավորման պարագայում:


 


Գիտեք, ես գտնում եմ, որ իրական զարգացումն ապահովում է
ոչ թե սուբսիդավորման ճանապարհը, այլ շուկայի հնարավորությունների
բազմազանությունը: ProCredit Bank Armenia-ն մասնակցում է նաև գյուղատնտեսության
սուբսիդավորման ծրագրին, ինչի շնորհիվ իր հաճախորդներին 2 տարով և տարեկան 10%
տոկոսադրույքով տրամադրում է դրամային վարկեր, ինչը շատ ձեռնտու է նրանց: Բայց
բիզնես-միջավայրի իրական զարգացմանը կարելի է սպասել միայն այն դեպքում, եթե
գործարարը կարողանա տեսնել շուկայի հնարավորությունները, վստահ լինելով իր պլաների
անխոչընդոտ իրականացման մեջ: Իսկ տվյալ պահին նկատվում է երկրի ապագա տնտեսական
զարգացման նկատմամբ վստահության պակաս, և այդ պայմաններում գործարարները
գերադասում են հետաձգել իրենց ներդրումային պլաները: Ներկայումս քչերն են
ներդրումներ կատարում իրենց սեփական բիզնեսում: Մեր կողմից տրամադրվող վարկերի մեծ
մասը գնում է շրջանառու կապիտալի համալրմանը: Իսկ դրա պատճառը կայանում է նրանում,
որ շատերը, պարզապես, կասկածում են շուկայի հուսալիությանը:


 


Իսկ ինչպե՞ս եք Դուք այդ ֆոնի վրա գնահատում Հայաստանի ՓՄՁ շուկայի
ներուժը:


 


Ներկայումս, իմ կարծիքով, ՓՄՁ շուկան չի զարգանում,
ընդհանրապես: Պարզապես, բանկերն իրար մեջ մրցակցում են այդ փոքրիկ հատվածի համար,
ավելի լավ պայմաններով ու սպասարկումով: Այս առումով մեր բանկի գործունեությունը
շատ հաջող է: Մեր վարկային պորտֆելի աճը ոչ միայն լավ սպասարկման, այլ նաև դժվարին
պահին հաճախորդին աջակցելու վկայությունն է, ինչն էլ, իր հերթին, օժանդակում է ՓՄՁ
սուբյեկտների հետ երկարաժամկետ գործընկերության հաստատելուն:


 


Ձեր կարծիքով, կարո՞ղ է արդյոք կենսաթոշակային կուտակային պարտադիր
համակարգի ներդրումն ակտիվացնել ՓՄՁ շուկան:


 


Այդ համակարգի ներդրումով կապիտալի շուկան կփոխվի, քանի
որ մեծ գումարներ կկուտակվեն, որոնք պետք է ներդրվեն: Սակայն, հազիվ թե կարելի է
սպասել, որ դրանից կակտիվանա ՓՄՁ շուկան: Դա, ավելի շուտ, կազդի մեծ
ձեռնարկությունների, կամ պետական պարտատոմսերի շրջանառության վրա, հնարավոր է, որ
ազդի նաև շուկայի ավելի փոքր մասնակիցների վրա, բայց սկզբնական շրջանում` հազիվ
թե:


 


Մենք խոսեցինք գյուղվարկավորման թեմայից, որտեղ բանկերը բավականին ակտիվ են::
Ինչպիսի՞ չափանիշներով են ընտրվում գյուղատնտեսական վարկերի փոխառուները, և ի՞նչն
է հանդիսանում գրավի ապահովման առարկան այդ հատվածը վարկավորելիս: Արտոնյալ ռեժիմ
կիրառվո՞ւմ է արդյոք այդ վարկերը մարելիս:


 


Որպես գրավի ապահովման առարկա մենք դիտարկոմ ենք տունը,
հողամասը, սարքավորումները, անգամ կենդանիներին, իսկ միկրո-վարկերի դեպքում`
նույնիսկ գրավ չենք պահանջում: Շատ ավելի կարևոր է ճիշտ գնահատել փոխառուին ու նրա
գործունեությունը, թե որքանո՞վ է նա պատասխանատու, ինչով է նա զբաղվում, կարո՞ղ է
արդյոք տարեցտարի ապահովել շահույթ ու մարել վարկը, ինչպես նաև, իհարկե, մեզ համար
շատ կարևոր է վարկի նպատակը:


 


Ելնելով նրանից, որ դուք պետպարտատոմսերի շուկայում չաշխատող միակ բանկն
եք, կարելի՞ է արդյոք եզրակացնել, որ բանկի վարկավորումն ընթանում է անխափան,
բացառելով ազատ միջոցների առաջացումը:


 


Միջոցների կարճաժամկետ ավելցուկի դեպքում մենք կարող են
դրանք տեղաբաշխել պետպարտատոմսերում, բայց առայժմ դրա անհրաժեշտությունը չենք
տեսնում: Հայաստանոմ մեր նպատակը փոքր և միջին բիզնեսին աջակցելն է, և այդ
ֆինանսավորումն իրականացնում ենք ավանդատուների միջոցների հաշվին: Բացի այդ,
անհրաժեշտության դեպքում միշտ էլ կարող ենք ֆինանսական աջակցության նպատակով դիմել
մեր բաժնետերերին, բայց առայժմ նման պահանջ չկա:


 


Ինչպե՞ս են ընթանում գործերը քարտային բիզնեսում: Որքանո՞վ եք մտադիր
ավելացնել ակտիվ քարտերի թիվը և բանկոմատների ցանցը 2014 թվականին: Ինչո՞վ է
պայմանավորված, որ բանկն աշխատում է միայն Visa համակարգի հետ:


 


Մենք նախատեսում ենք 2014 թվականին ավելացնել
բանկոմատները, բայց առայժմ չեմ կարող ասել, թե որքանով: Ինչ վերաբերվում է
Visa-ին, ապա մենք որոշել ենք աշխատել միայն այդ համակարգի հետ, քանի որ ձեռնտու
չենք համարում օգտվել միանգամից երկու, ֆունկցիոնալ առումով իրարից չտարբերվող
քարտերից: Իսկ տեղական ArCa համակարգի հետ չենք աշխատում, քանի որ Visa-ն ավելի
դինամիկ է, այդ թվում նաև միջոցների ակնթարթային մատչելիության առումով, ինչն էլ
առավելություն է տալիս միջազգային գործառնություններ իրականացնելիս:


 


Ինչպիսի՞ փոփոխություններ են սպասվում վարկերի, ինչպես նաև ավանդների
տոկոսադրույքերի գծով, ինչո՞վ կլինեն դրանք պայմանավորված:


 


Այդ մասին դժվար է գուշակել, բայց վերջին ամիսներին
նկատվում է դոլարային ավանդների տոկոսադրույքների անկում, և դրամային ավանդների
տոկոսադրույքների աճ: Թե որքան ժամանակ այդ միտումը կշարունակվի, շատ դժվար է
գուշակել: Կարծում եմ, որ դա այնքան էլ պայմանավորված չէ ներկա պահին բանկերի
վարկային պորտֆելների աճի դինամիկայով, ինչը, համապատասխանաբար, նվազեցնում է
ավանդների ներգրավելու պահանջը:


 


Ունենալով ԱՊՀ տարբեր երկրներոմ աշխատելու փորձ, հետաքրքիր է իմանալ Ձեր
կարծիքը Հայաստանի բանկային շուկայի, ինչպես նաև տնտեսության մասին: Ինչո՞վ է
տարբերվում հայկական բանկերի միջնորդ-դերը ԱՊՀ երկրների բանկերից:


 


Այն, որ Հայաստանում իսկույն աչք է զարնում, դա բանկերի
մեծ թիվն է նման փոքր տնտեսության համար, դրա համար էլ չկա մեծ կոնցենտրացիա:
Բիզնես-միջավայրում հակառակ պատկերն է` առկա է խոշոր ձեռնարկությունների շատ մեծ
կոնցենտրացիա, որոնք գրավել են գրեթե ողջ շուկան, ինչի արդյունքում ՓՄՁ-ին ընկնում
է միայն մի փոքր բաժին: Եվ Հայաստանում մեր նպատակը կայանում է նրանում, որպեսզի
աջակցենք տնտեսոթյան` փակուղում հայտնված այդ հատվածին, ի դեմս ՓՄՁ ոլորտի:


 


Այսինքն, Դուք գտնում եք, որ մեծ թվով բանկերը դա վա՞տ է Հայաստանի
տնտեսության համար: Մանավանդ, որ մեծ թվով բանկերի առկայության պայմաներում է
ապահովվում մրցակցությունը, ինչն էլ իր հերթին բերում է սպասարկման ավելի գրավիչ
պայմանների: Չէ՞ որ կոնցենտրացիան, ընդհակառակը, տանում է դեպի ռիսկեր:


 


Երբ բանկերը շատ քիչ են, դա նույնպես վատ է, ինչպես
նշեցիք, դա բացառում է ինտենսիվ մրցակցությունը, բայց 21 բանկը, ինձ թվում է,
Հայաստանի համար շատ է: Օրինակ, Վրաստանում ընդամենը 3-4 խոշոր բանկեր միմյանց
միջև կիսում են գրեթե ողջ շուկան: Հայաստանի հաճախորդների ներկայիս փոքր բազան ի
վիճակի չէ ապահովել 21 բանկերի որակյալ և արդյունավետ աշխատանքը:


 


Ինչպե՞ս եք գնահատում մրցակցությունը Հայաստանի բանկային շուկայում:


 


Մրցակցություն, իհարկե, գոյություն ունի, և իրական
մարժան Հայաստանում, այսինքն, ավանդների և վարկերի տոկոսադրույքների միջև եղած
տարբերությունը, բավականին փոքր է: Մյուս երկրների, մասնավորապես ԱՊՀ,
տոկոսադրույքների համեմատ Հայաստանում ինչպես ավանդների, այնպես էլ վարկերի
տոկոսադրույքները ցածր են: Մենք մեր գործունեությամբ բազմաթիվ անգամ ապացուցել ենք,
որ դնելով շեշտը որակյալ սպասարկման վրա, կարող ենք հաճախորդների մեր բազան,
ինչպես նաև վարկային պորտֆելն, ավելացնել, և ի վիճակի ենք մրցակցել մյուս բանկերի
հետ:


 


Ինչպե՞ս եք գնահատում Հայաստանի բանկային շուկայի կապիտալի
համարժեքությունը: Արդյո՞ք շուկան չի պահանջում ավելի ակտիվ կապիտալացում:


 


Ես գտնում եմ, որ կապիտալի համարժեքության հայկական
ստանդարտները չափազանց բարձր են: Ավելի հանգամանորեն այդ թեման ես կարող եմ բացել
մեր բանկի օրինակով: Օրինակ, մեր բաժնետերերը գտնում են, որ մեր կապիտալի
մակարդակը շատ բարձր է` վարկային պորտֆելի համեմատ: Միջազգային ստանդարտներով մենք
կարող էինք աշխատել ավելի փոքր կապիտալով:


 


Ինչո՞վ եք բացատրում գրեթե մինչև զրոյական կետին հասած վարկավորման
մակարդակը Հայաստանի շուկայում: Պատճառը բարեխիղճ փոխառուների՞ մեջ է թե՞…: Ձեր
կարծիքով, ե՞րբ այս իրավիճակը կհանգուցալուծվի, և անհրաժե՞շտ է արդյոք այստեղ
պետության միջամտությունը`պետական ծրագրերի տեսքով:


 


Բանկային համակարգի վարկային պորտֆելի «կանգառի»
պատճառները տարբեր են, որոնցից մեկը ես կանվանեի որոշ խոշոր ձեռնարկություններում
ստեղծված բարդ իրավիճակը, ինչի հետևանքով բանկերի մոտ առաջացել են անկանխատեսելի
պրոբլեմներ, օրինակ, «Արմավիա» ընկերության սնանկացումը: Մյուս պատճառը, որն ավելի
լրջորեն է ազդել իրական հատվածի, այդ թվում նաև ՓՄՁ ոլորտի վրա, դա, իհարկե, գազի
և էլեկտրաէներգիայի սակագների բարձրացումն է, ինչն էապես բարձրացրել է ինչպես
տնային տնտեսությունների, այնպես էլ ձեռնարկությունների ծախսերը:


 


Արդեն պարզ է, որ հաջորդ տարի Հայաստանը մտադիր է անդամակցել Մաքսային
միությանը, իսկ հետագայում` նաև եվրասիական տնտեսական տարածությանը: Կարելի՞ է
արդյոք եզրակացնել, որ սպասվող փոփոխությունների պարագայում մեր բանկերն արդեն
զբաղեցրել են սպասողական դիրքեր:


 


Կարծում եմ, որ ոչ թե բանկերը, այլ հաճախորդներն են
զբաղեցրել սպասողական դիրքեր, քանի որ նրանցից շատերը պարզապես չեն հասկանում, թե
ինչ է այդ միությունը և ինչպիսի փոփոխություններ կբերի Հայաստանի տնտեսությանը: ՀՀ
կառավարությունը երկար ժամանակ ինտենսիվորեն համագործակցում էր Եվրամիության հետ
ասոցացման համաձայնագրի շուրջ, և այդ գործընթացը տվեց որոշակի դրական տեղաշարժեր,
օրինակ, մաքսազերծման ռեժիմը դարձավ ավելի ճկուն: Ընդ որում, չնայած, որ
համաձայնագիրն այդպես էլ չկայացավ, դրական փոփոխություններն, այնուամենայնիվ,
պահպանվեցին, իսկ Մաքսային միության պարագայում իրավիճակը դեռ մշուշոտ է մեր
գործարարների համար: 


 


Հայաստանի բանկային շուկայում, ընդհանուր առմամբ, չի դադարում ժամկետանց
վարկերի աճը, և դա այն դեպքում, երբ ստանդարտ վարկերը զգալիորեն դանդաղեցրել են
աճի տեմպերը: Ինչո՞վ դա կբացատրեիք` փոխառուների վատթարացող սոցիալական
իրավիճակո՞վ, թե՞ բանկերի ռիսկ-մենեջմեհտի ցածր մակարդակով:


 


Ժամկետանց վարկերի պրոբլեմը կարելի է լուծել միայն ավելի
զգույշ վարկային քաղաքականությամբ: Օրինակ, մեզ մոտ էլ մի փոքր աճել է ժամկետանց
պորտֆելը, բայց դրանում մենք առայժմ որևէ ահազանգ չենք նկատում: Ինչպես բոլոր
բանկերը, մենք էլ ապահովագրված չենք սխալներից: Բայց պետք է նշեմ, որ ժամկետանց
վարկերի մասնաբաժինը վարկային ընդհանուր պորտֆելում մեզ մոտ ամենացածրն է, եթե
համեմատենք ProCredit Holding-ի մյուս «դուստրերի» հետ:


 


Հետաքրքիր է, ինչպե՞ս Ձեզ հաջողվեց կարճ
ժամկետում բարձրացնել բանկի անձնակազմի մակարդակը և սպասարկման որակը: Ինչպիսի՞ն է
տվյալ պահին «
Young Banker» ծրագրի շրջանավարտների մասնաբաժինը ձեր բանկի ընդհանուր անձնակազմում:


 


Մենք շատ բան ենք
ձեռնարկել: Լրջորեն շեշտը դրվեց սպասարկման որակի բարձրացման վրա, սկսած մանրունքերից
մինչև խոշոր դետալները: Դուք, հավանաբար, ծանոթ եք մեր «Young Banker»
ծրագրին, որի շրջանակներում արդեն երկու տարի կրթում ենք մեր ապագա
աշխատակիցներին: Այսինքն, այդ երիտասարդները, որոնք տարբեր բուհերի շրջանավարտներ
են, արդեն կրթվել են մեր բարձրակարգ մասնագետների կողմից, որից հետո համալրել
բանկի անձնակազմը, ներկայումս կազմելով ընդհանուր անձնակազմի ավելի քան մեկ
երրորդը: Կցանկանայի նշել, որ ինձ մշտապես տպավորում է այդ երիտասարդերի
գիտելիքների բարձր որակը: Կարող եմ վստահությամբ նշել, որ նման արժեքավոր
երիտասարդությունով Հայաստանին, իրոք, պայծառ ապագա է սպասում:


 


Ministry of Emergency Situations informs about closed roads in  ArmeniaMinistry of Emergency Situations informs about closed roads in  Armenia
Andrea Wiktorin: The EU stands ready to assist Armenia in the  effective implementation of the government`s prioritiesAndrea Wiktorin: The EU stands ready to assist Armenia in the  effective implementation of the government`s priorities
Number of people recovered  from coronavirus  exceeds number of  infected  in Armenia in 24 hoursNumber of people recovered  from coronavirus  exceeds number of  infected  in Armenia in 24 hours
Chief of the General Staff of the Armenian Armed Forces meets with  the head of the US diplomatic missionChief of the General Staff of the Armenian Armed Forces meets with  the head of the US diplomatic mission
Jozan Raphael: France is interested and ready to assist Armenia in  overcoming the challenges of climate changeJozan Raphael: France is interested and ready to assist Armenia in  overcoming the challenges of climate change
 Will Russian Aviation deliver Indian radar stations to Armenia? Will Russian Aviation deliver Indian radar stations to Armenia?
Ruben Rubinyan assures that Prime Minister`s words about Shushi were  misunderstoodRuben Rubinyan assures that Prime Minister`s words about Shushi were  misunderstood
Prime Minister received newly appointed Ambassador of BelarusPrime Minister received newly appointed Ambassador of Belarus
Tigran Avinyan: The process of prosthetics for servicemen should be  at the highest levelTigran Avinyan: The process of prosthetics for servicemen should be  at the highest level
Agenda of Iranian Foreign Minister`s visit to Baku is knownAgenda of Iranian Foreign Minister`s visit to Baku is known
Taguhi Tovmasyan: Artsakh is under blockade and this is unacceptableTaguhi Tovmasyan: Artsakh is under blockade and this is unacceptable
Pakistan announced its readiness to review relations with Armenia,  but puts preconditionsPakistan announced its readiness to review relations with Armenia,  but puts preconditions
RA Minister of MES and Belarusian Ambassador discussed opportunities  for cooperation in emergency situationsRA Minister of MES and Belarusian Ambassador discussed opportunities  for cooperation in emergency situations
RA Minister and Russian Ambassador summed up results of work carried  out within framework of modernization of Armenian NPP in 2020RA Minister and Russian Ambassador summed up results of work carried  out within framework of modernization of Armenian NPP in 2020
"My Step" faction criticized opposition for refusing to participate  in discussions and voting on election of new members of Supreme  Judicial Council
CSTO agreed on political statement banning development and production  of new types of weapons of mass destructionCSTO agreed on political statement banning development and production  of new types of weapons of mass destruction
Gagik Jhangiryan: Raising salaries for judges will not resolve the  issue of their independenceGagik Jhangiryan: Raising salaries for judges will not resolve the  issue of their independence
Gagik Jhangiryan against the idea of establishing Supreme CourtGagik Jhangiryan against the idea of establishing Supreme Court
Complete boycott of opposition: PAP, like <Bright Armenia>, will not  take part in discussions and voting on Supreme Judicial Council  members` election Complete boycott of opposition: PAP, like , will not  take part in discussions and voting on Supreme Judicial Council  members` election 
Body of a former security officer of Artsakh former President was  found in StepanakertBody of a former security officer of Artsakh former President was  found in Stepanakert
Body of a former security officer of Artsakh former President was  found in StepanakertBody of a former security officer of Artsakh former President was  found in Stepanakert
Lynne Tracy: The need for an enduring political solution on the  status of Nagorno-Karabakh is essential for securing regional peace  and stabilityLynne Tracy: The need for an enduring political solution on the  status of Nagorno-Karabakh is essential for securing regional peace  and stability
Bright Armenia refused to participate in politically motivated  procedure for electing Supreme Judicial Council membersBright Armenia refused to participate in politically motivated  procedure for electing Supreme Judicial Council members
Yerevan: Turkish-Azerbaijani military exercises carried out near the  Armenian border do not prove that the Turkish-Azerbaijani leadership  has peaceful intentions towards ArmeniaYerevan: Turkish-Azerbaijani military exercises carried out near the  Armenian border do not prove that the Turkish-Azerbaijani leadership  has peaceful intentions towards Armenia
Newly appointed Ambassador of Belarus meets with  Catholicos of All  ArmeniansNewly appointed Ambassador of Belarus meets with  Catholicos of All  Armenians
Court rejected motion of Robert Kocharyan`slawyers  to remove  prosecutors from caseCourt rejected motion of Robert Kocharyan`slawyers  to remove  prosecutors from case
Gagik Jhangiryan: Our main goal is to create an independent judicial  system in ArmeniaGagik Jhangiryan: Our main goal is to create an independent judicial  system in Armenia
A protest against the authorities` attempts to subjugate the judicial  system is being held near the building of the Armenian parliamentA protest against the authorities` attempts to subjugate the judicial  system is being held near the building of the Armenian parliament
Armenian President congratulates Joe Biden on taking office as  President of the United StatesArmenian President congratulates Joe Biden on taking office as  President of the United States
Bodies of 4 more victims found in the war zone in KarabakhBodies of 4 more victims found in the war zone in Karabakh
820 trucks accumulated on the Stepantsminda-Lars highway from the  Russian side820 trucks accumulated on the Stepantsminda-Lars highway from the  Russian side
IDBank is placing the first USD bonds of 2021 through a public offerIDBank is placing the first USD bonds of 2021 through a public offer
Armenian Prime Minister and Karabakh President held a meeting of the  Security CouncilArmenian Prime Minister and Karabakh President held a meeting of the  Security Council
183 new cases of coronavirus infection detected in Armenia over the  past day183 new cases of coronavirus infection detected in Armenia over the  past day
Yerevan highly appreciated the report of the European Parliament,  which condemns the destabilizing role of Turkey, including in  KarabakhYerevan highly appreciated the report of the European Parliament,  which condemns the destabilizing role of Turkey, including in  Karabakh
AAA: Antony Blinken reiterated US president`s pledge to recognize the  Armenian GenocideAAA: Antony Blinken reiterated US president`s pledge to recognize the  Armenian Genocide
Foreign Ministers of France and Azerbaijan discussed the current  situation in the zone of the Karabakh conflictForeign Ministers of France and Azerbaijan discussed the current  situation in the zone of the Karabakh conflict
European Parliament condemns destabilizing role of Turkey in the  South CaucasusEuropean Parliament condemns destabilizing role of Turkey in the  South Caucasus
Russian Foreign Minister and the Ambassadors of the CIS countries  summed up the results of interaction in 2020 within the CIS, CSTO and  EAEURussian Foreign Minister and the Ambassadors of the CIS countries  summed up the results of interaction in 2020 within the CIS, CSTO and  EAEU
Russian Embassy in Armenia reiterated its readiness to interact with  the media guided by the principles of objective, honest, unbiased  journalismRussian Embassy in Armenia reiterated its readiness to interact with  the media guided by the principles of objective, honest, unbiased  journalism
Defense Ministers of Armenia and Russia discussed situation in  Nagorno-KarabakhDefense Ministers of Armenia and Russia discussed situation in  Nagorno-Karabakh
RA Ombudsman drew French Ambassador`s attention to artificial delay  by Azerbaijan of POWs returning processRA Ombudsman drew French Ambassador`s attention to artificial delay  by Azerbaijan of POWs returning process
Ardshinbank has introduced contactless ATMsArdshinbank has introduced contactless ATMs
ANCA presents priorities for working with Biden AdministrationANCA presents priorities for working with Biden Administration
Only three days will be non-working in Armenia on New Year`s holidaysOnly three days will be non-working in Armenia on New Year`s holidays
Archbishop Pargev Martirosyan relieved of his post as leader of  Artsakh Diocese of Armenian Apostolic ChurchArchbishop Pargev Martirosyan relieved of his post as leader of  Artsakh Diocese of Armenian Apostolic Church
Embassy: No Armenians suffered as a result of the explosion in the  center of MadridEmbassy: No Armenians suffered as a result of the explosion in the  center of Madrid
Investigative Committee is convinced that Georgi Kutoyan committed  suicideInvestigative Committee is convinced that Georgi Kutoyan committed  suicide
Edmon Marukyan intends to nominate himself for the post of prime  minister in case of dissolution of parliamentEdmon Marukyan intends to nominate himself for the post of prime  minister in case of dissolution of parliament
Nazeli Baghdasaryan: Before making statements about prisoners of war,  one should think about the consequencesNazeli Baghdasaryan: Before making statements about prisoners of war,  one should think about the consequences
Former Deputy Minister of Health Hovhannes Harutyunyan appointed  Governor of Shirak regionFormer Deputy Minister of Health Hovhannes Harutyunyan appointed  Governor of Shirak region
Head of UAR: Armenian authorities have failed to explain to potential  allies the geopolitical role and place of Armenia in the regionHead of UAR: Armenian authorities have failed to explain to potential  allies the geopolitical role and place of Armenia in the region
Armenian Armenian "AR" TV channel stopped broadcasting
Yerevan and Paris discussed ways to overcome humanitarian crisis in  the Karabakh conflict zoneYerevan and Paris discussed ways to overcome humanitarian crisis in  the Karabakh conflict zone
My step: The ruling faction proposes to the opposition to go to early  elections without preconditions, the conditions are always set by the  oppositionMy step: The ruling faction proposes to the opposition to go to early  elections without preconditions, the conditions are always set by the  opposition
Today is the centenary of one of the brightest composers of the 20th  century, Arno BabajanyanToday is the centenary of one of the brightest composers of the 20th  century, Arno Babajanyan
The US Senate discussed the situation in the zone of the Karabakh  conflictThe US Senate discussed the situation in the zone of the Karabakh  conflict
PAP: Holding early parliamentary elections now will lead to even  greater instability in ArmeniaPAP: Holding early parliamentary elections now will lead to even  greater instability in Armenia
Mikael Melkumyan: It is absurd to demarcate state borders via GPSMikael Melkumyan: It is absurd to demarcate state borders via GPS
Shake Isayan: Rumors that there was a conflict between 17 opposition  parties are not trueShake Isayan: Rumors that there was a conflict between 17 opposition  parties are not true