Arminfo.info



 Հինգշաբթի, 31 Հուլիսի 2014

Մարիաննա Մկրտչյան

Գեորգի Կոլարով. Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմից խուսափել չի լինի

Գեորգի Կոլարով. Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմից խուսափել չի լինի

Պրն. Կոլարով, կարելի՞ է արդյոք զուգահեռ անցկացնել Բուլղարիայի և Մակեդոնիայի  անցյալի հարաբերությունների և Հայաստանի
ու
Արցախի
ներկայիս
հարաբերությունների
միջև:


 


1903 թ. օգոստոսի 2-ին ներկայիս Մակեդոնիայի և Հյուսիս-արևմտյան Հունաստանի տարածքում սկսվեց բուլղարացիների ամենախոշոր հակաօսմանական
ապստամբությունը,
որը
տևեց
3 ամիս
ու
ավարտվեց
անհաջողությամբ`թուրքական
բանակի
գերազանցության
պատճառով:
Այդ
ժամանակ
Բուլղարիայի
մի
մասը,
որն
արդեն
ազատ
էր,
չկարողացավ
օգնություն
ցուցաբերել
ապստամբողներին:
Այդ
գործոնը,
ապստամբությանը
հաջորդած
Բալկանյան
պատերազմները,
ինչպես
նաև
Առաջին
և
Երկրորդ
համաշխարհային
պատերազմները
հանգեցրեցին
այն
բանին,
որ
այդ
տարածքները
Բուլղարիայից
անջատ
մնացին:
Արդյունքում
մի
շարք
պատճառներով
Մակեդոնիայում
տեղի
ընտրախավն
սկսեց հակաբուլղարական քարոզչության հիման վրա ազգային
գիտակցություն
զարգացնել`Հարավսլավիայի
Թագավորության
և
Հունաստանի
աջակցությամբ:


 


Ավելին, Մակեդոնիայում սկսեցին հայտարարել, որ Օսմանիան կայսրության դեմ ապստամբությունն իրականացրել են մակեդոնացիները,
և
բուլղարներն
այստեղ
ընդհանրապես
կապ
չունեն:
Կարծում
եմ,
որ
եթե
Հայաստանի
ղեկավարությունը
պարբերաբար
արհամարհի
Ղարաբաղի
հայերի
շահերը,
մի
գեղեցիկ
օր
Ստեփանակերտում
ինչ-որ մեկը կարող
է
ասել`ղարաբաղյան
պատերազմը
հաղթել
ենք
մենք,
իսկ
հայերն
այստեղ
կապ
չունեն:
Մոտավորապես
նույնն
է
տեղի
ունենում
Մակեդոնիայում:


 


Խոսե՞նք զուգահեռների մասին:


 


Եթե մինչ հիմա դեռ չեն սկսվել արցախահայերի`մնացած հայերից առանձնացման գործընթացներ, դրանում իրենց
վաստակն
ունեն
ղարաբաղյան
պատերազմի
հաղթանակների
ալիքի
վրա
իշխանության
եկած
նախագահներ
Ռոբերտ
Քոչարյանը
և
Սերժ
Սարգսյանը:
Հայ
ժողովուրդի
բախտն
այդ
հարցում
բերել
է,
քանի
որ
հենց
նրանք
թույլ
չեն
տալիս
կենտրոնախույս
գործընթացների
զարգացումը:
Բայց
ես
կարող
եմ
երաշխավորել,
որ
եթե
իշխանության
ղեկին
մնար
Լևոն
Տեր-Պետրոսյանը,
այդ
գործընթացները
վաղուց
կսկսվեին:
Ես
երկու
անգամ
եղել
եմ
Ղարաբաղում,
ըստ
որում
երկրորդ
անգամ
գտնվել
եմ
այնտեղ`որպես
2012 թ.
հուլիսի
վերջին
նախագահական
ընտրություններում
դիտորդ:  Եվ կարող եմ ասել, որ եթե Երևանի հայերի շրջանում արևմտամետ տրամադրություններ են նկատվում,
Ղարաբաղում
նման
բան
չկա:
Եվ
հենց
որ
Հայաստանը
շրջադարձ
կատարի
դեպի
Արևմուտք,
Ղարաբաղում
անջատվողական
տրամադրություններ
կսկսվեն:
Արցախցիները
կդադարեն
հաշվի
առնել
հայության
շահերը`կողմնորոշվելով
դեպի
Ռուսաստան:


 


Այլ կերպ ասած`Դուք Ղարաբաղում ռուսամետ տրամադրություննե՞ր եք տեսնում:


 


Այո: Նրանք նույնիսկ ավելի լավ են ռուսերեն խոսում, քան երևանցիները: Վերջես ես մասնակցում էի ՀԱՊԿ գծով միջոցառման, և ինձ շատ զարմացրեց, որ Պաշտպանության նախարարության ներկայացուցիչները
խոսում
էին
ռուսերեն`դժվարությամբ
և
ակցենտով,
իսկ
անգլերեն
խոսում
էին
շատ
լավ:
Երևում
էր,
որ
նրանք
ստաժավորում
են
անցել
կամ
ԱՄՆ-ում, կամ Մեծ Բրիտանիայում,
կամ
որևէ
այլ
անգլախոս
երկրում:
Եվ
այն,
որ
անգլերենը
նրանց
ավելի
հոգեհարազատ
է,
քան
ռուսերենը,
նշանակում
է`նրանք
արդեն
կողմնորոշված
են
դեպի
արևմտյան
արժեքները:
Կարծում
եմ,
որ
այդ
փաստը
չի
կարող
որոշակի
անհանգստություն
չառաջացնել
ապագա
Հայաստանի
համար,
քանի
որ
Հայաստանի
հնարավոր
կողմնորոշումը
դեպի
Արևմուտք
և
խզումը
Ռուսաստանի
հետ
աղետալի
եմ
համարում:
Առնվազն,
կարող
է
տեղի
ունենալ
այն,
ինչ
մենք
հիմա
տեսնում
ենք
Ուկրաինայում,
քանի
որ
հայ
ժողովուրդը,
նրա
մեծամասնությունը
ոչ
մի
հանգամանքում
չի
ընդունի
Ռուսաստանի
հետ
հարաբերությունների
խզումը:


 


Կարելի՞ է արդյոք մոտ ապագայում սպասել ղարաբաղյան հակամարտության գոտում մարտական
գործողությունների
վերսկսում`հաշվի
առնելով
հրադադարի
ռեժիմի
հաճախակի
խախտումները:


 


Կարծում եմ`երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմից խուսափել չի լինի: Եթե պատին հրացան է կախված, ապա այն անպայման պետք է կրակի, եթե Ադրբեջանը նման տեմպերով զինվում է, ապա այդ զենքը պարտադիր կկիրառվի: Հայկական կողմը երկրորդ պատերազմին պետք է պատրաստվի այնպես, որ գոնե երրորդից խուսափի: Որքան էլ հարուստ լինի Ադրբեջանը, նրա հասարակությում կան սոցիալ-տնտեսական
և
կրոնաքաղաքական
հակասություններ:
Ադրբեջանի
առաջընթաց
սունիականացումը,
իսլամական
տրամադրությունների
տարածումը,
աճող
արևմտյանը,
դրան
հաջորդող
ճնշումները`
այդ
ամենը
կհանգեցնի
ներքաղաքական
պայթյունի
այդ
երկրում:
Ադրբեջանի
իշխանությունները
գիտակցում
են,
որ
պետության
փլուզման
վտանգով
հղի
այդ
գործընթացները
դանդաղեցնելու
միակ
եղանակը
ռազմական
գործողությունների
վերսկսման
հրահրումն
է
ղարաբաղյան
հակամարտության
գոտում:
Նույնիսկ
ամենամիջին
վիճակագրական
ռազմական
փորձագետը
գիտակցում
է,
որ
Ադրբեջանը
ոչ
մի
կերպ
չի
կարող
հաղթել
այդ
պատերազմում:
Սակայն
ստեղծված
իրավիճակում
Ադրբեջանը
կբավարարվի
փոխզիջումներով
ամրապնդված
հարաբերական,
փոքր
հաղթանակով
և
հաշտությամբ:
Ադրբեջանի
իշխանություններն
այդ
ամենն
իրենց
ժողովրդին
նկերկայացնեն
որպես
նշանակալի,
գլոբալ
հաղթանակ:
Ուստի
հայոց
բանակն
ամեն
պահի
պետք
է
պատրաստ
լինի
զինված
սադրանքների:
Ընդ
որում
հայկական
կողմն
այդ
պատերազմում
պետք
է
անվերապահ
հաղթանակ
տանի,
որպեսզի
հետագայում
հաշտության
բանակցությունները
վարվեն
առանց
հայկական
կողմի
որևէ
զիջման:


 


Իսկ ինչի՞ հետ է կապված հայ-ադրբեջանական սահմանին լարվածության մեծացումը:


 


Լարվածության մեծացումը հայ-ադրբեջանական սահմանում և Լեռնային
Ղարաբաղի
հետ
շփման
գծում
պայմանավորված
է
հենց
Ադրբեջանում
ներքաղաքական
լարվածության
սրմամբ:
Այժմ
նույն
բանն
է
տեղի
ունենում
Ուկրաինայում,
իշխանություններն
այնտեղ
զբաղված
են
պետական
թալանով,
սակայն
ոչ
ոք  դա չի նկատում, քանի որ զուգընթաց պատերազմ է գնում:


 


Գնահատեք ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների հայտարարությունների հավասարակշռության
մակարդակը:
Սադրանքները
հրահրվում
են
Ադրբեջանի
կողմից,
իսկ
համանախագահների
խաղաղության
կոչերը
հասցեագրված
են
երկու
կողմերին…


 


ԵԱՀԿ ՄԽ համանախագահող բոլոր երեք երկրների ներկայացուցիչները վարվում են որպես
պրոֆեսիոնալ
դիվանագետներ:
Կարծում
եմ`ոչ ոքի համար
գաղտնիք
չէ,
որ
երեք
մեծ
տերությունների
հասարակական
կարծիքը
հայերի
կողմից
է:
Դրանք
այն
երկրներն
են,
որտեղ
հայերը
փրկություն
են
գտել
Ցեղասպանությունից
հետո:
Բաքվի
մշտական
բողոքները
ԵԱՀԿ
ՄԽ
որոշումների
դեմ
և
միջնորդների
վարքագիծը
ևս
կարելի
է
հասկանալ:
Այնտեղ
կան
խելացի
մարդիկ,
ովքեր
հասկանում
են,
որ
այդ
երեք
միջնորդներն
այն
երկրների
ներկայացուցիչներն
են,
որտեց
հասարակության
հսկայական
մասը
համակրում
է
հայերին:
Կարծում
եմ,
որ  ԵԱՀԿ ՄԽ քայլերի հետ կապված հայ հասարակությունն անհանգստանալու  պատճառ չունի:


 


Կարո՞ղ են արդյոք Անկարան և Երևանն օգտվել Սոֆիայի փորձից հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման համար:


 


Անկարան Երևանից ոչ պակաս է շահագրգռված հայ-թուրքական սաhմանի բացմամբ, քանի որ դա կդառնա խթան այդ երկրի արևելյան շրջանների (Արևմտյան Հայաստան) զարգացման համար: Դա խթան կդառնա Թուրքիայի արևելյան շրջանների զարգացման համար, որտեղ այժմ, հիմնականում, աղքատության պայմաններում
ապրում
են
քրդերը:
Ծանր
սոցիալական
պայմանների
արդյունքում
Թուրքիայի
այդ
շրջաններում
աճում
է
արտագաղթը,
և
տեղի
է
ունենում
այդ
տարածքների
ամայացում:
Քանի
որ
թուրքերը
վախենում
են
հայեր
ռևանշից,
և
նրանց
համար
ձեռնտու
չէ
Հայաստանի
հետ
սահմանակից
տարածքների
ամայացումը,
այդ շրջանների սոցիալ-տնտեսական զարգացումն Անկարային ձեռնտու է: Հաշվի առնելով այն հանգամանքը` Թուրքիան, այնուամենայնիվ, կբացի Հայաստանի հետ այդ սահմանը, ընդ որում` ամենամոտ ապագայում: Այստեղ հարկավոր է հաշվի առնել նաև փաստը, որ ավելանում են տարաձայնություննեը Թուրքիայի վարչապետ և ապագա նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի և Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևի միջև` այն պատճառով, որ Ալիևը մինչ օրս տատանվում է Էրդողանի և սունի հոգևորական Ֆեթհուլահ Գյուլենի միջև, ով հիմնականում կառավարում է Թուրքիայի արտաքին քաղաքականությունը: Հայկական ԶԼՄ-ներում տեղեկատվություն էր տարածվել այն մասին, որ Էրդողանը, նույնիսկ, վերջնագիր է ներկայացրել Ալիևին. ՙԿամ ես` կամ Գյուլենը՚: Եվ այսպիսի իրավիճակում չեմ կարծում, որ Էրդողանը, ինչպես նախկինում, հաշվի առնի Ալիևի կարծիքը Հայաստանի հետ սահմանի բացման վերաբերյալ, եթե դա շահավետ է հենց Թուրքիայի համար:  Հատկապես Հայոց ցեղասպանության 100-ամյա տարելիցի նախաշեմին սահմանի բացումը կնպաստի իրավիճակի մեղմմանը և Թուրքիայի հեղինակության բարձրացմանը միջազգային հանրության աչքում:


 


Ձեր կարծիքով, ինչի՞ հետ է կապված Էրդողանի 2014 թ. ապրիլի 23-ի աղմկահարույց հայտարարությունը, որում նա ցավակցություն հայտնեց ՙ20 դարասկզբի ողբերգության զոհերի ժառանգներին՚


 


Դա այդպիսի միտում է Էրդողանի քաղաքականությունում: Ավելի վաղ Էրդողանը ճանաչել էր «քրդերի կողմից անմեղ զոհերին, հետո` ասորիների անմեղ զոհերին, իսկ այժմ` հայերինե:


Դա այդպիսի փափուկ անցում է, որպեսզի, մի կողմից, չբորբոքի թուրք ծայրահեղ ազգայնականներին, իսկ մյուս կողմից` սահուն մոտեցում է հայերի հետ, իսկ, ընդհանուր առմամբ, համաշխարհային հանրության հետ երկխոսությանը: Էրդողանը հիմար մարդ չէ և հասկանում է, որ եթե ինքը շարունակի սրել Հայաստանի հետ հարաբերությունները` այդ բառի լայն իմաստով, և, կոնկրետ` հայկական Սփյուռքի հետ, ապա չի կարող կառուցողական հարաբերություններ ակնկալել ոչ Ռուսաստանի, ոչ Ֆրանսիայի, ոչ ԱՄՆ, ոչ էլ որևէ այլ մեծ տերության հետ, որտեղ ապրում է ազդեցիկ հայկական համայնք:


 


Իսկ մոտ ապագայում հնարավո՞ր է Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչում:


 


Առայժմ հարկ չկա ակնկալելու
Թուրքիայի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչում: Հայոց ցեղասպանության 100-ամյա տարելիցի
նախաշեմին Թուրքիան այն չի ճանաչի, սակայն մինչև ապրիլի 24-ը տեղի կունենա 20-րդ դարասկզբի
իրադարձությունների նկատմամբ Թուրքիայի դիրքորոշման վերանայում, Անկարան արդեն այնքան
արմատական չի լինի, ինչպես այժմ: Թուրքիայի ապագա նախագահը, որը կլինի Էրդողանը, չի
ընդունի 2015  թվականի ապրիլի 24-ին Երևան այցելելու
Հայաստանի նախագահի հրավերը: Եթե նա որոշի նման քայլ կատարել, մեծ  խնդիրների կբախվի սեփական երկրում` իսլամականների
և ազգայնականների կողմից: Կարծում եմ, որ դրա համար դեռ վաղ է, որքան էլ նա ցանկանա,
սակայն ներքին պատճառների առնչությամբ Էրդողանը չի կարող իրեն դա թույլ տալ:  

ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
Ներմուծեք թվանշաններն     

Is there penalty for spitting in face? Prosecutor General explainsIs there penalty for spitting in face? Prosecutor General explains
Yerevan, Budapest agree to open embassies in capitals of two  countriesYerevan, Budapest agree to open embassies in capitals of two  countries
Tavush movement returns our national dignity, Vazgen ManukyanTavush movement returns our national dignity, Vazgen Manukyan
ANCA: Biden & Blinken, having aided Azerbaijan in committing genocide in Artsakh, are now helping Aliyev consolidate his crimeANCA: Biden & Blinken, having aided Azerbaijan in committing genocide in Artsakh, are now helping Aliyev consolidate his crime
Opinion: Armenian, Azerbaijani leaderships are in hurry to sign final peace treatyOpinion: Armenian, Azerbaijani leaderships are in hurry to sign final peace treaty
Nikol Pashinyan does not attend Victory Parade in Moscow eitherNikol Pashinyan does not attend Victory Parade in Moscow either
Pashinyan`s office responds to Bagrat SrbazanPashinyan`s office responds to Bagrat Srbazan
Szijjarto: as part of its EU Presidency, Budapest will look for additional opportunities to assist Yerevan and Baku in normalizing relationsSzijjarto: as part of its EU Presidency, Budapest will look for additional opportunities to assist Yerevan and Baku in normalizing relations
Armenia`s chief diplomat is cautiously optimistic about upcoming  meeting with his Azerbaijani counterpart in AlmatyArmenia`s chief diplomat is cautiously optimistic about upcoming  meeting with his Azerbaijani counterpart in Almaty
ANC Australia says no to forces inside Armenia and external who  believe peace to be achieved by further concessionsANC Australia says no to forces inside Armenia and external who  believe peace to be achieved by further concessions
Ruling MPs are busy inciting hatred, and prosecutor`s office is  silent - comment from oppositionistRuling MPs are busy inciting hatred, and prosecutor`s office is  silent - comment from oppositionist
Alen Simonyan: Power shift in Armenia is possible only with results  of 2026 NA electionsAlen Simonyan: Power shift in Armenia is possible only with results  of 2026 NA elections
US Ambassador to Azerbaijan visits occupied ShushiUS Ambassador to Azerbaijan visits occupied Shushi
ANCA supports Tavush for the Motherland movement ANCA supports Tavush for the Motherland movement 
YPC Honorary President on on mass media self-regulation YPC Honorary President on on mass media self-regulation 
Armenia`s premier not to attend Russian president`s inauguration Armenia`s premier not to attend Russian president`s inauguration 
UN Assistant Secretary-General on visit to Armenia UN Assistant Secretary-General on visit to Armenia 
Procession led by priest Bagrat Galstanyan to head for Yerevan Procession led by priest Bagrat Galstanyan to head for Yerevan 
Armenian, Azerbaijani FMs to meet in Almaty on May 10 Armenian, Azerbaijani FMs to meet in Almaty on May 10 
Without Armenian history and culture, existence is meaningless -  cultural figure Without Armenian history and culture, existence is meaningless -  cultural figure 
Armenian serviceman injured during mine clearance in Kirants Armenian serviceman injured during mine clearance in Kirants 
Unified ticket system for travel on public transport to be introduced  by end of 2024Unified ticket system for travel on public transport to be introduced  by end of 2024
Azerbaijanis destroyed Pantheon of Heroes of Stepanakert Azerbaijanis destroyed Pantheon of Heroes of Stepanakert 
Most powerful strategic positions in Tavush are being surrendered;  Constitution`s foundations are being undermined:  Former Justice  MinisterMost powerful strategic positions in Tavush are being surrendered;  Constitution`s foundations are being undermined:  Former Justice  Minister
RA MoD refutes information spread by Armenian social networksRA MoD refutes information spread by Armenian social networks
ANCA calls on US House of Rep  to expel Henry Cuellar over accepting  $598,000 in Azerbaijani bribesANCA calls on US House of Rep  to expel Henry Cuellar over accepting  $598,000 in Azerbaijani bribes
Anahit Manasyan still does not know how legal it is to restrict  rights to freedom of movement in border village of TavushAnahit Manasyan still does not know how legal it is to restrict  rights to freedom of movement in border village of Tavush
The Power of One Dram to the Road of Life Charitable OrganizationThe Power of One Dram to the Road of Life Charitable Organization
Zakharova: Armenia has not taken any new steps regarding CSTO  membership Zakharova: Armenia has not taken any new steps regarding CSTO  membership 
5 criminal proceedings were initiated on facts of torture in Armenia  in 2023 - Prosecutor General`s Office5 criminal proceedings were initiated on facts of torture in Armenia  in 2023 - Prosecutor General`s Office
Vassilis Maragos: Armenia`s media field continues to remain  polarized, despite positive trends in WPFIVassilis Maragos: Armenia`s media field continues to remain  polarized, despite positive trends in WPFI
EAFJD: Constant concessions cannot stop Azerbaijani maximalismEAFJD: Constant concessions cannot stop Azerbaijani maximalism
US reaffirms support for Armenia`s territorial integrity and  sovereignty US reaffirms support for Armenia`s territorial integrity and  sovereignty 
Armenia`s Prosecutor`s Office sends application to prosecute  Pashinyan to NSS Armenia`s Prosecutor`s Office sends application to prosecute  Pashinyan to NSS 
Rights and safety of Tavush population should be considered in border  delimitation and demarcation process - StatementRights and safety of Tavush population should be considered in border  delimitation and demarcation process - Statement
Armenia`s Prosecutor`s Office initiates two criminal proceedings over  Azerbaijan`s aggression against ArmeniaArmenia`s Prosecutor`s Office initiates two criminal proceedings over  Azerbaijan`s aggression against Armenia
Poll: overwhelming majority of respondents in Armenia consider  celebrations dedicated to victory in WWII to be importantPoll: overwhelming majority of respondents in Armenia consider  celebrations dedicated to victory in WWII to be important
Armenia`s legal framework does not sufficiently protect freedom of  press - Reporters without bordersArmenia`s legal framework does not sufficiently protect freedom of  press - Reporters without borders
Armenian Genocide commemoration must be enshrined in Constitution -  poll Armenian Genocide commemoration must be enshrined in Constitution -  poll 
Most of respondents in Armenia not ready to co-exist with  Azerbaijanis- poll Most of respondents in Armenia not ready to co-exist with  Azerbaijanis- poll 
Ardshinbank CJSC has announced about the launch of a new  refinancing business loanArdshinbank CJSC has announced about the launch of a new refinancing business loan
No manifestations of apocalypse in law-enforcers` actions - NA  vice-speaker No manifestations of apocalypse in law-enforcers` actions - NA  vice-speaker 
Georgia turns down US invite for official visit over `pre-condition`Georgia turns down US invite for official visit over `pre-condition`
 Transitional dictatorship in Armenia - opposition MP Transitional dictatorship in Armenia - opposition MP
Not a single door in Armenia can be closed to a clergyman - Vahe  HovhannisyanNot a single door in Armenia can be closed to a clergyman - Vahe  Hovhannisyan
FMs of Armenia, Ukraine discuss current situation in regionFMs of Armenia, Ukraine discuss current situation in region
Armenian parliamentarians meet with Co-chair of Congressional  Armenian Issues Caucus in WashingtonArmenian parliamentarians meet with Co-chair of Congressional  Armenian Issues Caucus in Washington
WFP sees need to change format of assistance provided to Artsakh refugeesWFP sees need to change format of assistance provided to Artsakh refugees
Parliament`s opposition factions invite foreign diplomats to closed  meetingParliament`s opposition factions invite foreign diplomats to closed  meeting
Tatoyan: over 96% of respondents in Azerbaijan consider Armenia`s  Yerevan, Syunik and Sevan to be Tatoyan: over 96% of respondents in Azerbaijan consider Armenia`s  Yerevan, Syunik and Sevan to be "Azerbaijani lands"
Leader of Kamq movement: We have one task - Pashinyan`s resignation Leader of Kamq movement: We have one task - Pashinyan`s resignation 
Actions of authorities pose threat to Armenia`s stability and future  - political scientistActions of authorities pose threat to Armenia`s stability and future  - political scientist
Judge`s illegal actions proof of overt political persecution -  ex-minister of defense Judge`s illegal actions proof of overt political persecution -  ex-minister of defense 
Police actions in Kirants criminal - clergyman  Police actions in Kirants criminal - clergyman  
Struggle continues despite repressions - Suren PetrosyanStruggle continues despite repressions - Suren Petrosyan
Reports on alleged beating of residents detained in Kirants false -  Ministry of Interior Reports on alleged beating of residents detained in Kirants false -  Ministry of Interior 
Developments on Armenia`s borders result of concessive policy -  opposition MP Developments on Armenia`s borders result of concessive policy -  opposition MP 
U.S. Government watchdog group adds Azerbaijan to list of world`s   worst religious freedom abusers U.S. Government watchdog group adds Azerbaijan to list of world`s   worst religious freedom abusers 
Armenia`s premier on basis for Armenia-Azerbaijan border delimitation Armenia`s premier on basis for Armenia-Azerbaijan border delimitation 
"Tavush for the Motherland" movement calls on citizens to continue  acts of disobedience