Четверг, 2 Октября 2025 18:40
Алине Григорян

Режиссер арцахского театра: Там, где восходит солнце, существует надежда на возвращение

Режиссер арцахского театра: Там, где восходит солнце, существует надежда на возвращение

АрмИнфо.Арцах будет жить, пока о нем говорят, пока о нем рассказывают и пока его хотят возродить. Именно с таким посланием к своему зрителю обращается арцахский режиссер Рузан Хачатрян, ранее представившая в театре музыкальной комедии им. Акопа Пароняна свою постановку "Люди Солнца".

Режиссер начала свою деятельность в Ереване после 44-дневной войны 2020 года, а до этого она была художественным руководителем Степанакертского драматического театра (СДТ) им. Ваграма Папазяна. СДТ (до 1989 года театр им.  Максима Горького - ред.) открылся 11 августа 1932 года, и только в 1989 году ему было присвоено имя Ваграма Папазяна. В 2020 году экс-президент Арцаха Араик Арутюнян (ныне находящийся в бакинский застенках - ред.) подписал указ о начале работ по капитальной реконструкции здания, которые планировалось завершить к 2022 году. Однако, у войны были другие планы.

В 2021 году, после переезда в Ереван, Хачатрян стала режиссером артистического театра им. Мгера Мкртчяна и театра музыкальной комедии им. Пароняна. "Однако позже в театре им. Мгера Мкртчяна началась реконструкция, которая длилась 2 года. А после, по причине своих политических взглядов, старое руководство театра было отстранено. Вместе с ним ушла и я, продолжив свою деятельность только в театре имени Пароняна", - рассказала в беседе с корреспондентом АрмИнфо Хачатрян.

Последняя постановка в Арцахе

Последняя постановка Рузан Хачатрян в Степанакертском драматическом театре была посвящена национально-освободительной борьбе НКР и называлась "Перед рассветом".  Спектаклю, поставленному по книге арцахской писательницы Эрмине Авагян, Союзом театральных деятелей Армении была присуждена премия "Артавазд".

"В том, что это была наша последняя постановка в Арцахе, было что-то символичное, поскольку она была посвящена освободительной борьбе арцахского народа. Основная мысль заключалась в том, что сегодня арцахский народ "потерял свой рассвет", - рассказала режиссер.

"Где восходит солнце, там есть жизнь"

Третья постановка режиссера в Ереване "Люди солнца" повествует о жизни простого человека в небольшой арцахской деревне, где все друг друга знают, и откуда постепенно начинают уезжать в большие города. Декорации на сцене переносили зрителя из одной локации в другую, а воспоминания героев порой отрывали их от земли - по задумке режиссера, актеры раскачивались на скамейках, паривших над сценой, а их герои в этот момент делились своими воспоминаниями. Но их легкие и смешные разговоры порой уступали место важным размышлениям о Родине. О той самой, которая сегодня осталась в воспоминаниях и рассказах людей.

Как поделилась Рузан в беседе с корреспондентом АрмИнфо, своим спектаклем она хотела показать другой Арцах: не замученный и воюющий, каким его обычно воспринимают люди, особенно в последнее время. "Я хотела, чтобы наш зритель увидел яркий, улыбающийся Арцах. И при этом, чтобы здешний зритель убедился, что арцахцы ничем не отличаются от них. А если даже и отличаются, то в то же время имеют много общего с ними", - отметила режиссер.

Эта проблема в постановке стала для Рузан ключевой, учитывая определенную дискриминационную политику в отношении арцахского населения, оказавшегося в Армении в результате азербайджанской агрессии и насильственного перемещения.  "Сейчас арцахский народ воспринимается по-разному: либо его восхваляют, либо осуждают. Своей постановкой я хотела показать, что арцахцы такие же обычные люди, но со своим "солнечным теплом", делающим каждый день светлее", - поделилась Рузан.

Касаясь названия постановки, режиссер напомнила, что арцахский народ имеет особую связь со своей "землей", и солнце здесь является символом вечности и надежды на возвращение в родные края. "Кроме того, я хотела сказать, что там, где восходит солнце - есть жизнь. И мы играем эту постановку каждый раз с надеждой вернуться к этой жизни", - поясняет Рузан.

Арцахский театр не хочет говорить о трудностях, он верит - լոխ լավա ինան”

При этом очевидно, что арцахский театр, начинающий свою деятельность в Ереване с нуля, конечно же, сталкивается с многочисленными проблемами: от поиска сцены до обретения доверия нового зрителя. Однако, несмотря на это, режиссер отмечает, что не хочет говорить о трудностях, поскольку их в жизни арцахского народа и без того очень много. "Я считаю, что нужно всячески стараться говорить и на другие важные темы.  Конечно, рассказывать о проблемах, с которыми сталкивается народ, тоже необходимо, но помимо этого можно показывать и другую сторону жизни. Как говорят в Арцахе на этот счет  - լոխ լավա ինան ( все будет хорошо - ред.). И я верю, что все именно так и будет", - отмечает режиссер.

Новые постановки и второй "рассвет" СДТ

Рузан Хачатрян также поговорила о планах на ближайшее время. В частности, она рассказала о работе над новой постановкой, которая состоится на арцахском диалекте.  Спектакль, по ее словам, будет поставлен на основе поэмы Александра Манасяна - "Арцахская история любви" или “Արա պա ստի պեն կինի՞" ("Да что ж такое?"- ред.).

Говоря о готовящемся спектакле, режиссер поделилась и другой важной новостью. По словам Рузан Хачатрян, в данный момент обсуждается проект реорганизации Степанакертского драматического театра им. Папазяна. Поддержку в возобновлении его деятельности в Ереване, как сообщила режиссер, оказывают Союз театральных деятелей Армении и организация "Диалог". " Благодаря их усилиям, предпринимается попытка сохранить то прекрасное наследие, которое оставил Степанакертский театр. Сегодня мы хотим дать театру, прошедшему довольно большой путь, новую жизнь. И вместе с тем, сказать нашим соотечественникам, что Арцах продолжит существовать, пока о нем говорят, пока о нем рассказывают и пока его хотят возродить ", - резюмировала режиссер.

Напомним, что 19 сентября 2023 года Азербайджан под предлогом "антитеррористической операции" предпринял очередной акт агрессии в отношении Арцаха. Этому предшествовала практически 10-и месячная блокада непризнанной республики. С начавшей осенью 2020 года вражеской агрессии, которая в сентябре 2023 года завершилась полной этнической чисткой Арцаха, свыше 150 тысяч арцахцев лишились Родины и стали беженцами.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Американская журналистка раскритиковала зарубежных дипломатов, посетивших оккупированный АрцахАмериканская журналистка раскритиковала зарубежных дипломатов, посетивших оккупированный Арцах
Экс-госчиновник Арцаха зарубежным дипломатам: Вы не должны позволять превратить этническую чистку в НКР в туристический маршрутЭкс-госчиновник Арцаха зарубежным дипломатам: Вы не должны позволять превратить этническую чистку в НКР в туристический маршрут
Оппозиционный депутат попросила омбудсмена Армении рассказать о ее шагах по защите армянских военнопленных, удерживаемых в БакуОппозиционный депутат попросила омбудсмена Армении рассказать о ее шагах по защите армянских военнопленных, удерживаемых в Баку
Мнение: Армен Григорян и ему подобные  сделали безопасность и территориальную целостность  Армении предметом торгаМнение: Армен Григорян и ему подобные  сделали безопасность и территориальную целостность  Армении предметом торга
Власти Армении решили разыграть Власти Армении решили разыграть "карту" 102-ой РВБ в вопросе возможного подорожания стоимости газа для республики
Армянский историк подверг резкой критике визит дипломатов западной коалиции в оккупированный АрцахАрмянский историк подверг резкой критике визит дипломатов западной коалиции в оккупированный Арцах
Царукян из подвалов СНБ: Армения находится на очень сложном историческом этапеЦарукян из подвалов СНБ: Армения находится на очень сложном историческом этапе
Нарек Карапетян: На парламентских выборах 2026 года четыре оппозиционные силы получили на 80% больше голосов, чем в 2021 годуНарек Карапетян: На парламентских выборах 2026 года четыре оппозиционные силы получили на 80% больше голосов, чем в 2021 году
Армянский эксперт: TRIPP и евроинтеграция несовместимыАрмянский эксперт: TRIPP и евроинтеграция несовместимы
Змглавы МИД Армении на полях 32-го Экономического и экологического форума ОБСЕ рассказал о подготовке страны к COP17Змглавы МИД Армении на полях 32-го Экономического и экологического форума ОБСЕ рассказал о подготовке страны к COP17
Первый посол Пакистана вручил верительные грамоты президенту АрменииПервый посол Пакистана вручил верительные грамоты президенту Армении
Америабанк представил на конференции 4Future banking технологические решения в секторе клиентского обслуживанииАмериабанк представил на конференции 4Future banking технологические решения в секторе клиентского обслуживании
Президент Ливана обсудил с послом Армении двусторонние отношенияПрезидент Ливана обсудил с послом Армении двусторонние отношения
Замглавы Минобороны Армении и начальник Генштаба ВС Польши обсудили перспективы расширения военного сотрудничества Замглавы Минобороны Армении и начальник Генштаба ВС Польши обсудили перспективы расширения военного сотрудничества 
Замглавы Минокружающей среды Армении обсудил с партнерами из Всемирного банка перспективы развития зеленого финансирования в странеЗамглавы Минокружающей среды Армении обсудил с партнерами из Всемирного банка перспективы развития зеленого финансирования в стране
В Армении готовят законодательные изменения, связанные с механизмом конфискации имуществаВ Армении готовят законодательные изменения, связанные с механизмом конфискации имущества
Самвел Карапетян: Армянские военнопленные не вернутся из Баку, пока у власти ПашинянСамвел Карапетян: Армянские военнопленные не вернутся из Баку, пока у власти Пашинян
Team Telecom Armenia - технологический партнер Tour of ArmeniaTeam Telecom Armenia - технологический партнер Tour of Armenia
Самвел Карапетян: Самвел Карапетян: "Сильная Армения" разрабатывает программу по превращению Тигранашена в туристический центр
Глава МИД Армении встретился с первым послом Пакистана в странеГлава МИД Армении встретился с первым послом Пакистана в стране
Самвел Карапетян: Армения останется беспризорной в случае вывода 102-ой российской военной базыСамвел Карапетян: Армения останется беспризорной в случае вывода 102-ой российской военной базы
Самвел Карапетян: ЭСА будет возвращено его законному владельцуСамвел Карапетян: ЭСА будет возвращено его законному владельцу
Более 70% опрошенных считают дискриминацию в Армении серьезной проблемой - исследование CRRC-ArmeniaБолее 70% опрошенных считают дискриминацию в Армении серьезной проблемой - исследование CRRC-Armenia
В НС РА обсуждены перспективы дальнейшего углубления и расширения отношений между Арменией и РоссиейВ НС РА обсуждены перспективы дальнейшего углубления и расширения отношений между Арменией и Россией
НАН РА: Армения - платформа для научного и культурного диалога между Европой и ИндиейНАН РА: Армения - платформа для научного и культурного диалога между Европой и Индией
В Ереване обсуждены вопросы развития межпарламентских отношений между Арменией и РоссиейВ Ереване обсуждены вопросы развития межпарламентских отношений между Арменией и Россией
Генеральная прокуратура Армении и Европейская прокуратура подписали соглашение о сотрудничествеГенеральная прокуратура Армении и Европейская прокуратура подписали соглашение о сотрудничестве
В В "Сильной Армении" отреагировали на утверждения Пашиняна, что если говорить о Тигранашене как армянской территории - будет война
Встреча Министра иностранных дел Туркменистана с Государственным министром экономики, торговли и промышленности ЯпонииВстреча Министра иностранных дел Туркменистана с Государственным министром экономики, торговли и промышленности Японии
В офисе второго президента Армении напомнили Пашиняну о судьбе МуссолиниВ офисе второго президента Армении напомнили Пашиняну о судьбе Муссолини
Президент Узбекистана выступил за укрепление взаимосвязанности путем развития транспортных коридоров, объединяющих регионы Центральной Азии и Южного КавказаПрезидент Узбекистана выступил за укрепление взаимосвязанности путем развития транспортных коридоров, объединяющих регионы Центральной Азии и Южного Кавказа
Армения намерена подписать протокол о внесении изменений в Конвенцию Совета Европы о предотвращении терроризмаАрмения намерена подписать протокол о внесении изменений в Конвенцию Совета Европы о предотвращении терроризма
Власти Армении планируют обновить официальный текст присяги членов правительства, адаптировав его под концепцию Власти Армении планируют обновить официальный текст присяги членов правительства, адаптировав его под концепцию "реальной Армении"
Глава МОНКС: Армения высоко ценит дружбу и партнерство, установленные с Швейцарией на основе взаимного доверияГлава МОНКС: Армения высоко ценит дружбу и партнерство, установленные с Швейцарией на основе взаимного доверия
Оппозиционный депутат предложил провести обсуждения, посвященные теме армянских военнопленных, удерживаемых БакуОппозиционный депутат предложил провести обсуждения, посвященные теме армянских военнопленных, удерживаемых Баку
Католикос всех армян выразил признательность ассоциации Католикос всех армян выразил признательность ассоциации "Французский свет" за оказание поддержки медучреждениям Армении
Ален Симонян:  Договоренности о моем визите в Баку нетАлен Симонян:  Договоренности о моем визите в Баку нет
Газ в Армении недешевый - премьерГаз в Армении недешевый - премьер
МВД: в последнее время наблюдается рост статистики по выявлению и вывода из незаконного обращения наркотиковМВД: в последнее время наблюдается рост статистики по выявлению и вывода из незаконного обращения наркотиков
"Страна для жизни": Запрет въезда регионального транспорта в Ереван не решит проблему пробок в столице
Вагинак Варданов стал заместителем председателя комиссии НС по вопросам обороны и безопасностиВагинак Варданов стал заместителем председателя комиссии НС по вопросам обороны и безопасности
Аруш Арушанян пойдет на выборы ОМС от блока <Солидарность>Аруш Арушанян пойдет на выборы ОМС от блока <Солидарность>
Армения намерена ратифицировать договор о порядке организации и проведения международной контролируемой поставкиАрмения намерена ратифицировать договор о порядке организации и проведения международной контролируемой поставки
Гаджиев: Последняя встреча лидеров Армении и Азербайджана прошла в очень конструктивной атмосфереГаджиев: Последняя встреча лидеров Армении и Азербайджана прошла в очень конструктивной атмосфере
Армения и Люксембург намерены углубить сотрудничество в области уголовного правосудияАрмения и Люксембург намерены углубить сотрудничество в области уголовного правосудия
Правительство Армении направит 20,4 млн драмов на создание единой платформы по управлению спортомПравительство Армении направит 20,4 млн драмов на создание единой платформы по управлению спортом
СК Армении и МОБ КНР подписали меморандум о взаимопониманииСК Армении и МОБ КНР подписали меморандум о взаимопонимании
Спикер парламента Армении и посол Болгарии обсудили перспективы развития двустороннего сотрудничестваСпикер парламента Армении и посол Болгарии обсудили перспективы развития двустороннего сотрудничества
Делегация ВС Армении ознакомилась с потенциалом военно-воздушных сил ИндииДелегация ВС Армении ознакомилась с потенциалом военно-воздушных сил Индии
Сцена театра <ГОЙ> демонтированаСцена театра <ГОЙ> демонтирована
Лидеры Армении и Узбекистана обсудили вопрос о разблокировании коммуникацийЛидеры Армении и Узбекистана обсудили вопрос о разблокировании коммуникаций
"Аякве" поддержала инициативу властей Арцаха по началу политконсультаций с парламентскими и внепарламентскими силами Армении
Армения и Польша углубят сотрудничество в оборонной сфереАрмения и Польша углубят сотрудничество в оборонной сфере
Экс-депутат Армении: Азербайджан, вторгаясь на армянскую территорию, преследовал конкретную цель - контроль над ее инфраструктурой и ресурсамиЭкс-депутат Армении: Азербайджан, вторгаясь на армянскую территорию, преследовал конкретную цель - контроль над ее инфраструктурой и ресурсами
"Сильная Армения" указала на недопустимость сдачи Тигранашена и предложила стратегию развития села
В Армении резко потеплеетВ Армении резко потеплеет
Россия и Турция подчеркивают заинтересованность в продолжении работы Платформы регионального сотрудничества Россия и Турция подчеркивают заинтересованность в продолжении работы Платформы регионального сотрудничества "3+3"
Развитие образовательной инфраструктуры и ход работ по модернизации школьных зданий обсуждены у главы МОНКСРазвитие образовательной инфраструктуры и ход работ по модернизации школьных зданий обсуждены у главы МОНКС
В Ереване обсужден процесс многоотраслевого сотрудничества между Арменией и ПольшейВ Ереване обсужден процесс многоотраслевого сотрудничества между Арменией и Польшей
Госсекретарь Польши: Варшава готова продолжать поддерживать программу реформ в АрменииГоссекретарь Польши: Варшава готова продолжать поддерживать программу реформ в Армении
Читать больше



Комментируемые
Политолог: Если роcсийско-армянские отношения будут разрушены, то место России займет ТурцияПолитолог: Если роcсийско-армянские отношения будут разрушены, то место России займет Турция
Политолог: общественность Армении просто обязана существенно изменить всё содержание публичного дискурса и борьбыПолитолог: общественность Армении просто обязана существенно изменить всё содержание публичного дискурса и борьбы
С кожи христианских пленников в Азербайджане огнем удаляют татуировки с изображениями крестов - правозащитникС кожи христианских пленников в Азербайджане огнем удаляют татуировки с изображениями крестов - правозащитник
Путин: Признание Арменией в Праге Карабаха в составе Азербайджана придало российской позиции двойственный характер по этому вопросуПутин: Признание Арменией в Праге Карабаха в составе Азербайджана придало российской позиции двойственный характер по этому вопросу
Путин: Принятие Арменией закона о вступлении в ЕС означает объявление о выходе из ЕАЭСПутин: Принятие Арменией закона о вступлении в ЕС означает объявление о выходе из ЕАЭС
Медведев: Ереван никогда не станет членом ЕС, зато надолго испортит отношения ЕАЭС, в том числе с МосквойМедведев: Ереван никогда не станет членом ЕС, зато надолго испортит отношения ЕАЭС, в том числе с Москвой
Вардеванян: общественность Армении требует от НС решения многих проблем, а не скандальных требований об извиненияхВардеванян: общественность Армении требует от НС решения многих проблем, а не скандальных требований об извинениях
Г. Царукян: нельзя просто жить как свинья, думать только о своих интересах и быть равнодушным к заботам своей страны и своего народаГ. Царукян: нельзя просто жить как свинья, думать только о своих интересах и быть равнодушным к заботам своей страны и своего народа
"В Баку мы дали достойный отпор лживым утверждениям о прошлом и настоящем нашего народа" - экс-спикер парламента Арцаха из бакинских застенок
Кандидат в вице-спикеры НС считает, что зарплата его супруги на посту директора Кандидат в вице-спикеры НС считает, что зарплата его супруги на посту директора "Айпоста" является самой низкой в истории данной компании
Постпред РФ: Конфликта ОДКБ с Арменией не существуетПостпред РФ: Конфликта ОДКБ с Арменией не существует
Москва: НАТО стремится Москва: НАТО стремится "оттащить" Армению от союзников по ОДКБ
Политолог: Россия через референдум намерена узнать какой Политолог: Россия через референдум намерена узнать какой "лагерь" выберет Армения
Нарек Карапетян откажется от своей депутатской зарплаты в пользу благотворительных взносовНарек Карапетян откажется от своей депутатской зарплаты в пользу благотворительных взносов
Армянский аналитик: Развивая отношения с Европой и США, Армения не должна ставить под угрозу отношения с региональными державамиАрмянский аналитик: Развивая отношения с Европой и США, Армения не должна ставить под угрозу отношения с региональными державами