При поддержке АраратБанка Матенадаран выйдет на новый уровень реставрации рукописей и расширит рамки международного сотрудничества.

АрмИнфо. <Это больше, чем просто финансовое содействие>, - подобным образом директор Института древних рукописей <Матенадаран> Ара Хзмалян охарактеризовал начало сотрудничества с АраратБанком, оказавшим поддержку Институту в деле оснащения необходимым оборудованием биохимической лаборатории, которая будет заниматься исследованием и реставрацией рукописей. 

15 апреля стороны подписали два важных документа - Меморандум о сотрудничестве и Договор пожертвования, которые ознаменовали для Матенадарана выход на новый уровень, повысили качество работ по восстановлению и сохранению древних рукописей и расширили рамки международного сотрудничества. 

Ара Хзмалян подчеркнул, что инициативу АраратБанка нельзя рассматривать, как помощь Матенадарану, поскольку это содействие всей сфере сохранности памятников письменности. В этой связи, он рассказал, что специалисты Института занимаются исследованием и восстановлением не только манускриптов, хранящихся в Матенадаране, но и экспонатов других музеев,архивных учреждений, библиотек, в том числе - зарубежных. 

Благодаря открытию биохимической лаборатории, Матенадаран сможет проводить переподготовку специалистов, которые живут за пределами Армении, что позволит обеспечить сохранность армянских рукописей и в Диаспоре. Хзмалян заметил, что по итогам рабочих визитов в другие страны, может с уверенностью сказать, что армянские специалисты, занимающиеся восстановлением письменного наследия, на шаг впереди других. 

<В свое время, занимая должность заместителя министра образования, науки, культуры и спорта, я много раз проводил встречи с представителями ЮНЕСКО, и неоднократно подчеркивалось региональное значение Матенадарана в контексте восстановления рукописей. Матенадаран позиционировали в глобальном смысле, как ответственную за письменную культуру и наследие структуру. Поэтому, мы не имеем права думать о маленьких программах, не имеем право задаваться неамбициозными целями. Матенадаран - это не та структура, это большой корабль, которому полагается большое плавание>, - сказал он, в очередной раз выразив благодарность АраратБанку за столь необходимую помощь.

Председатель Правления АраратБанка Мгер Ананян в свою очередь подчеркнул, что основная цель сотрудничества с Матенадараном - передать будущим поколениям те ценности, значение которых сложно оценить. 

<Банки - это финансовые структуры, которые содействуют созданию материальных ценностей, но надо понимать, что есть более высокие ценности, нуждающиеся в поддержке, которая не должна ограничиваться финансовым компонентом, а выражаться человеческими качествами, человеческим общением. Мы для себя поняли, что Матенадаран в некотором роде является чистилищем, в котором нуждается вся наша общественность. АраратБанк сотрудничает с Матенадарном из искренних побуждений. Следовательно, сегодня стараемся меньше говорить о финансовых средствах, об их привлечении, потому что те ценности, которые видим здесь - они бесценны, и даже нет критериев для их оценки>, - сказал Ананян. 

Он рассказал, что после посещения Музея-института и общения с его сотрудниками, стало очевидно, что Матенадаран нуждается в лаборатории, оснащенной по самым высоким стандартам. Поскольку рукописи, хранящиеся здесь, подвержены порче, в том числе из-за микробов, грибков, обычными способами противостоять этому бедствию невозможно. Мгер Ананян заметил, что наше время требует создания мощных лабораторий, которые позволяют правильно хранить древние манускрипты. <И мы пробуем вместе с Матенадарном создать такую лабораторию. Это наше первое сотрудничество с Институтом, но мы бы хотели, чтобы выстроилась очередь желающих сделать что-то хорошее для Матенадарана>, - подчеркнул председатель Правления АраратБанка. 

Придавая важность возможности оказать содействие, он добавил, что выходя из Матенадарана, каждый армянин сумеет правильно понять свою идентичность и осознать какими должны быть программы, устремленные в завтрашний день во благо своей страны и народа. 

Член Группы биохимических исследований рукописей на научной основе Матенадарана Лусине Маргарян отметила, что на основании рецептов лекарств, обнаруженных в средневековых рукописях, изготавливаются противогрибковые и антимикробные растительные вещества для лечения рукописей и документов. Все эти работы осуществляются, по ее словам, в сотрудничестве с кафедрой молекулярной биохимии и биотехнологии Факультета биологии Ереванского государственного университета и Научно-производственным центром <Армбиотехнология>. 

<Мало кто знает, что происходит <в закулисье> Матенадарана, какая кропотливая работа осуществляется во имя лечения от грибков и микробов и спасения архивных документов и рукописей>, - добавила специалист. 

Заметив, что для сохранения культурного наследия  помимо профессионального подхода необходимо и соответствующее оборудование, Маргарян выразила благодарность АраратБанку за столь важную инициативу и вклад. 

Отметим, что АраратБанк окажет также поддержку Матенадарану в проведении этой осенью в Армении 13-го Международного семинара <Лики памяти. Новейшие технологии сохранения и восстановления рукописного и печатного наследия>.