Arminfo.info



 Вторник, 20 Февраля 2024 18:11

Лекция на тему “Философское наследие Махтумкули  - основа внешней доктрины Туркменистана” в ЕГУ

Лекция на тему “Философское наследие Махтумкули  - основа внешней доктрины Туркменистана” в ЕГУ

АрмИнфо.20 февраля 2024 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Республике Армения Мухамметгелди Аязов прочел лекцию для студентов факультета востоковедения  Ереванского государственного университета на тему “Философское наследие Махтумкули  - основа внешней доктрины Туркменистана”, приуроченной к 300-летнему юбилею выдающегося классика туркменской литературы Махтумкули Фраги, а также девизу 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

М.Аязов сообщил востоковедам - студентам и преподавателям, что концептуальные основы нынешней внешней политики Туркменистана характеризуются как проявление высоких идеалов, которые проповедовал в свое время Махтумкули. Великий философ и поэт объездил много стран и, находясь в других землях, он нес живущим там людям знания о своей Родине, о туркменском народе, его традициях, обычаях.

А сегодняшняя внешняя политика Туркменистана - это продолжение его идеи и представлении о мире, роли в нем туркменского народа. Эти идеи легли в основу содержания нейтралитета туркменского государства, продолжают быть источником мудрости, преемственности и, одновременно, новаторства и актуальности политико-дипломатической линии Туркменистана.

Посол Аязов сообщил собравшимся, что мудрость Фраги – это песня единства, призыв к миру, дружбе и братству, школа патриотизма. Своими стихами поэт призывает все поколения человечества к единству, братству, почитанию национальных обычаев, традиций и духовных ценностей, призывает быть гуманными, патриотичными, честными и справедливыми.

М.Аязов также коснулся туркменско-армянским  культурно-литературным связям, имеющим глубокие корни. Он напомнил, что произведения таких армянских поэтов как Гегам Сарян, Егише Чаренц, Сильва Капутикян были переведены на туркменский язык и опубликованы в разных литературных изданиях и журналах.

Посол сообщил, что в Туркменистане издается журнал «Dünýä edebiýaty» (Мировая литература) в котором издаются произведения и армянских писателей и поэтов, a также статьи армянских авторов в переводе на туркменский язык.

 

Было отмечено, что в  печатных изданиях Туркменистана неоднократно публиковались статьи заведующего кафедрой тюркологии, профессора Александра Сафаряна, Амалии Петросян - старшего преподавателя той же кафедры, поэта-переводчика Варужана Хастура – прекрасные переводы которого нашли место в третьем издании сборника произведений Махтумкули на армянском языке.

Отметим, что к славной юбилейной дате поэта-философа Посольство выпустило открытки по мотивам Махтумкули Фраги, на обратной стороне которых напечатаны издержки из переводов поэта-переводчика Варужана Хастура произведений Махтумкули.Открытки со стихами были розданы студентам. Лекция прошла в интерактивном формате. В продолжение лекции Посол попросил тюркологов  декламировать стихи Махтумкули на армянском языке, что было сделано с большим воодушевлением.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Из-за ухудшения отношений В Баку решили закрыть французский лицейИз-за ухудшения отношений В Баку решили закрыть французский лицей
Фонд Фонд "Татоян": Глава правительства уступает Азербайджану территории, подрывающие безопасность Армении и права людей
Скончался Владимир Казимиров – известный дипломат и миротворецСкончался Владимир Казимиров – известный дипломат и миротворец
Кешбэк до 10% от GetTransfer с картами IDBankКешбэк до 10% от GetTransfer с картами IDBank
«Мы им - села, они нам - снижение рисков»: в аппарате премьера прокомментировали совместный релиз Комиссии по делимитации границы РА и АР«Мы им - села, они нам - снижение рисков»: в аппарате премьера прокомментировали совместный релиз Комиссии по делимитации границы РА и АР
"Мы есть": Политика России способствует вседозволенности Алиева
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает
МИД Армении: Состоялась 8-ая встреча госкомиссий по делимитации госграницы между Арменией и АзербайджаномМИД Армении: Состоялась 8-ая встреча госкомиссий по делимитации госграницы между Арменией и Азербайджаном
Посольство: Соединенные Штаты привержены сотрудничеству с Арменией в борьбе с транснациональной преступностьюПосольство: Соединенные Штаты привержены сотрудничеству с Арменией в борьбе с транснациональной преступностью
Президент Азербайджана посетит БерлинПрезидент Азербайджана посетит Берлин
Алиев едет в Россию на переговоры с ПутинымАлиев едет в Россию на переговоры с Путиным
Вышла в свет книга Зограба Йркояна и Мгера Кумунца <Историческое и культурное наследие зоны нагорно-карабахского конфликта>Вышла в свет книга Зограба Йркояна и Мгера Кумунца <Историческое и культурное наследие зоны нагорно-карабахского конфликта>
В Наццентре эстетики открылась выставка Jewellery Academy, где представлены работы лучших дизайнеров в сфере ювелирного искусстваВ Наццентре эстетики открылась выставка Jewellery Academy, где представлены работы лучших дизайнеров в сфере ювелирного искусства
Страны Страны "Большой семерки" призвали Армению и Азербайджан оставаться приверженными мирному процессу
Степанян: Около 35 % беженцев из Арцаха задумываются над отъездом из АрменииСтепанян: Около 35 % беженцев из Арцаха задумываются над отъездом из Армении
Рубен Варданян объявил голодовку и требует немедленного и безусловного освобождения всех армянских политзаключённых, незаконно удерживаемых в БакуРубен Варданян объявил голодовку и требует немедленного и безусловного освобождения всех армянских политзаключённых, незаконно удерживаемых в Баку
В рамках международного фестиваля В рамках международного фестиваля "Арммоно" в Армении представят моноспектакли из Армении, Франции, Грузии, США, России и Беларуси
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
Евросоюз сдержанно отреагировал на вывод миротворцев РФ из оккупированного АрцахаЕвросоюз сдержанно отреагировал на вывод миротворцев РФ из оккупированного Арцаха
Палата представителей Кипра почтила память жертв Геноцида армянПалата представителей Кипра почтила память жертв Геноцида армян
Депутат Затулин ответил Вазгену Манукяну: Ни Грибоедова, ни Баграмяна не оказалось в нужное время в нужном местеДепутат Затулин ответил Вазгену Манукяну: Ни Грибоедова, ни Баграмяна не оказалось в нужное время в нужном месте
Фильм Майкла Гюрджяна Фильм Майкла Гюрджяна "Американец" удостоился сразу нескольких номинаций на Национальной кинопремии "Анаит"
Экс-министр обороны: предлагаю Пашиняну лично Экс-министр обороны: предлагаю Пашиняну лично "осмотреть" якобы непригодные  ракеты
Политолог: проект Политолог: проект "Перекресток мира" необходимо рассматривать в контексте развития геополитической ситуации
К 100-летию Шарля Азнавура в Ереване откроется интерактивная выставка скульптур Шансонье авторства Мкртыча МазманянаК 100-летию Шарля Азнавура в Ереване откроется интерактивная выставка скульптур Шансонье авторства Мкртыча Мазманяна
Земля в Котайке, проданная в бытность Коваленко Шахгалдяна губернатором, возвращена государствуЗемля в Котайке, проданная в бытность Коваленко Шахгалдяна губернатором, возвращена государству
Жан-Кристоф Бюиссон: Азербайджан продолжает уничтожать армянские церкви в оккупированном АрцахеЖан-Кристоф Бюиссон: Азербайджан продолжает уничтожать армянские церкви в оккупированном Арцахе
В Ереване назвали дезинформацией сообщения о скрытой повестке брюссельской встречи на высоком уровне Армения-ЕС-СШАВ Ереване назвали дезинформацией сообщения о скрытой повестке брюссельской встречи на высоком уровне Армения-ЕС-США
Израиль нанес ракетный удар по Ирану - что известно к этому часуИзраиль нанес ракетный удар по Ирану - что известно к этому часу
100 страниц зверств бакинского режима: Доклад передан на рассмотрение прокурора МУС100 страниц зверств бакинского режима: Доклад передан на рассмотрение прокурора МУС
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Двухпартийная, двухпалатная коалиция законодателей США призывает американское руководство обеспечить справедливость в вопросах Арцаха и Геноцида армянДвухпартийная, двухпалатная коалиция законодателей США призывает американское руководство обеспечить справедливость в вопросах Арцаха и Геноцида армян
Вазген Манукян: вывод российских ВС из Нагорного Карабаха ставит последнюю точку над Вазген Манукян: вывод российских ВС из Нагорного Карабаха ставит последнюю точку над "i"
РАУ стал одной из ключевых площадок крупного форума РАУ стал одной из ключевых площадок крупного форума "СЮФ.International"
Территория в центре Еревана будет возвращена государству в рамках дела против Асмик ПогосянТерритория в центре Еревана будет возвращена государству в рамках дела против Асмик Погосян
Чтобы вернуться в ПАСЕ, Баку должен выполнить ряд требований - докладчик по АзербайджануЧтобы вернуться в ПАСЕ, Баку должен выполнить ряд требований - докладчик по Азербайджану
Деятельность совместного российско-турецкого мониторингового центра в Акне будет прекращенаДеятельность совместного российско-турецкого мониторингового центра в Акне будет прекращена
В Москве вновь подчеркивают полную неэффективность EC-овского присутствия в Армении в плане предотвращения инцидентов В Москве вновь подчеркивают полную неэффективность EC-овского присутствия в Армении в плане предотвращения инцидентов "на земле"
Захарова напомнила азербайджанской журналистке об армянах, покинувших Азербайджан в конце 80-ых прошлого столетияЗахарова напомнила азербайджанской журналистке об армянах, покинувших Азербайджан в конце 80-ых прошлого столетия
Следком возбудил уголовное дело по сообщению о пытках Самвела ВарданянаСледком возбудил уголовное дело по сообщению о пытках Самвела Варданяна
Захарова о высылке нелегалов из Великобритании в Армению: Если содержательных переговоров не было, может несодержательные были?Захарова о высылке нелегалов из Великобритании в Армению: Если содержательных переговоров не было, может несодержательные были?
Военкор Котенок: Мы уходим из Арцаха, которого больше нетВоенкор Котенок: Мы уходим из Арцаха, которого больше нет
Захарова: США и ЕС отводят Армении лишь роль инструмента для разжигания нового большого пожараЗахарова: США и ЕС отводят Армении лишь роль инструмента для разжигания нового большого пожара
"Бессмертный полк" вновь пройдет по улицам Еревана
Давид Гюрджинян утвержден в должности ректора Госуниверситета им.В.Брюсова в ЕреванеДавид Гюрджинян утвержден в должности ректора Госуниверситета им.В.Брюсова в Ереване
В Армении пересмотрят список болезней, с которыми не берут в армиюВ Армении пересмотрят список болезней, с которыми не берут в армию
Пашинян рассказал о готовности принести себя в жертвуПашинян рассказал о готовности принести себя в жертву
Team стал партнером образовательной академии CaseKeyTeam стал партнером образовательной академии CaseKey
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
СЖА и ряд журналистских организации осудили поведение депутата Хачатура Сукиасяна в отношении представителя СМИСЖА и ряд журналистских организации осудили поведение депутата Хачатура Сукиасяна в отношении представителя СМИ
Учреждена должность военного атташе при посольстве Республики Армения в ВеликобританииУчреждена должность военного атташе при посольстве Республики Армения в Великобритании
Депутат НС: уход российских миротворческих войск из Арцаха подтверждает значительное усиление турецкого фактора в регионеДепутат НС: уход российских миротворческих войск из Арцаха подтверждает значительное усиление турецкого фактора в регионе
В Госдепе США прокомментировали вывод российских миротворцев из оккупированного АрцахаВ Госдепе США прокомментировали вывод российских миротворцев из оккупированного Арцаха
Домашний арест и залог в 7 млн драм - суд вынес решение по делу Самвела ВарданянаДомашний арест и залог в 7 млн драм - суд вынес решение по делу Самвела Варданяна
В Армении обсудили инициативы, направленные на развитие французского языкаВ Армении обсудили инициативы, направленные на развитие французского языка
В Ереване прошли армяно-французские политические консультацииВ Ереване прошли армяно-французские политические консультации
Движение Движение "Мать Армения" решительно осуждает поступок властей в отношении Самвела Варданяна
Лилит Шабоян назначена пресс-секретарем министра экономики АрменииЛилит Шабоян назначена пресс-секретарем министра экономики Армении
АНК призывает оказать решительное противодействие попыткам восстановить диктаторский порядок в АрменииАНК призывает оказать решительное противодействие попыткам восстановить диктаторский порядок в Армении
Дочь экс-шефа полиции Армении лишена звания подполковникДочь экс-шефа полиции Армении лишена звания подполковник
Читать больше



Комментируемые
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений
Союзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалияхСоюзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалиях
В апреле запланированы масштабные мероприятия - ПашинянВ апреле запланированы масштабные мероприятия - Пашинян