Светлана Лаврецова: <Шекспир позволяет над собой издеваться>

АрмИнфо. Санкт-Петербургский Театр юных зрителей (ТЮЗ) им. А.А. Брянцева привез в Ереван настоящую зиму и волшебство. На сцене Национального академического театра им. Г. Сундукяна Петербургский ТЮЗ, которому в этом году исполнилось 100 лет, впервые предстал перед армянским зрителем со спектаклем <Зимняя сказка> по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Встреча состоялась благодаря ставшему уже традиционным Шекспировскому театральному фестивалю, прошедшему в Ереване с 17 по 22 октября.

Ровно 3 часа армянский зритель лицезрел со сцены бесшумно падающий снег, который все время шептал о волшебстве, пока на сцене разворачивалась настоящая шекспировская трагикомедия. Прочтение Шекспира в постановке Уланбека Баялиева это была не просто история о добре и зле, нанизанная вереницей сказочных событий, но и удавшаяся попытка показать театр внутри театра, разбавив XVII век современностью, что нашло отклики в сердцах армянского зрителя.

Корреспонденту АрмИнфо во время антракта удалось побеседовать с директором ТЮЗ им. А.А. Брянцева Светланой Лаврецовой. Она подчеркнула, что ввиду насыщенной гастрольной жизни Театра, богатого репертуара, который сегодня представлен 53 спектаклями на трех сценах, ТЮЗ-у им. А.А. Брянцева за всю свою долгую историю только сейчас удалось попасть в Армению. Помимо этого г-жа Лаврецова рассказала о премьерах, в том числе – о мюзикле «Обыкновенное чудо» в постановке Алексея Франдетти, который совсем недавно был назначен на должность главного режиссера театра «Ленком Марка Захарова».

Вместе с тем, Театр, как далее представила Лаврецова, в ноябре проведет детский театральный фестиваль <Б'АRТ'О>, весной ожидается Международный <Брянцевский Фестиваль> детских театральных коллективов, а в конце мая – международный театральный фестиваль <Радуга>, который ежегодно, вот уже на протяжении 24 лет, проходит в период белых ночей в Санкт-Петербурге. Рассказывая о фестивале «Радуга», Светлана Лаврецова отметила:

<Это международный фестиваль, в котором участвуют престижные театральные трупы со всего мира. В течение 7 дней фестиваль представляет порядка 20 спектаклей, проводит мастер-классы, лекции, семинары, конференции и драматургическую лабораторию>, - поделилась руководитель ТЮЗ. Она рассказала, что во время своего пребывания в Ереване, планирует посмотреть постановки армянских режиссеров, чтобы выбрать спектакль из Армении для участия в предстоящем фестивале.

Говоря о Шекспировском фестивале, директор Театра выразила восхищение выбранной руководством программой, где шекспировские трагедии были разбавлены музыкальными вечерами, на которых звучали всеми любимые сонеты Шекспира.

Она подчеркнула, что с пьесами Шекспира интересно работать и актерам, и режиссерам. Шекспира многие зрители знают наизусть, поэтому режиссеры, не желая повторяться, прибегают к авторским приемам и интерпретациям, создают оригинальные сценические версии легендарных произведений автора. Проводя параллель с Антоном Павловичем Чеховым, она заметила: <Чехова сложно ставить режиссерам, они (режиссеры -Ред.) знают, что в пьесе <Вишневый сад> есть место, где все спотыкаются, в <Чайке>, во втором акте, говорят, <попробуй вытянуть>. С Чеховым действительно сложно работать>. В этой связи она заметила, что то, что делают режиссеры с Шекспиром - с любым другим автором сделать невозможно. «Шекспир позволяет над собой издеваться», - заключила она.

Стоит отметить, что пьеса <Зимняя сказка> в постановке ТЮЗ им. А.А. Брянцева вошла в LONG LIST Высшей национальной театральной премии <Золотая маска> сезона 2017-2018. Автором сценографии и костюмов спектакля является Юлиан Табаков - болгарский художник и декоратор, музыку для спектакля написал Лауреат Национальной премии Литвы в области литературы и искусства Фаустас Латенас, художником по свету - Майя Шавдатуашвили. В пьесе задействованы Народный артист РФ Валерий Дьяченко, Заслуженный артист РФ Сергей Шелгунов, Лауреаты Молодежной Премии Санкт-Петербурга: Анна Мигицко, Дмитрий Ткаченко, Олег Сенченко и др. Премьерный показ <Зимней сказки> состоялся в мае 2018 года. Напомним, что XVI Шекспировский международный театральный фестиваль прошел в Ереване с 17 по 22 октября при поддержке благотворительной организации <МЕНК>. В фестивале приняли участие более 250 участников и гостей из 10 стран, в том числе артисты, директора международных фестивалей из Италии, Венгрии, Румынии, Казахстана, Ирана, Болгарии, России, Грузии и Франции. На 11 театральных подмостках Еревана и Гюмри было показано 19 спектаклей с участием 18 театральных коллективов. В этом году фестиваль проходил под лозунгом #SaveCulture и #StopAggression.

Хедлайнерами Шекспировского фестиваля стали спектакли Санкт-Петербургского ТЮЗа <Зимняя сказка> (Россия) и спектакль <Ромео и Джульетта> театральной трупы IM Perfect (Италия). В рамках фестиваля состоялась также специальная программа , предназначенная для студентов и независимых театральных трупп из Армении и зарубежья. Мастер-классы проводили известный театральный режиссер, педагог, лауреат нескольких театральных премий Юрий Бутусов (Россия) и известный грузинский режиссер Роберт Стуруа. Все вырученные с показов средства направлены на благотворительность, в частности на реабилитационную терапию детей с ограниченными возможностями.

Напомним, что Ереванский международный Шекспировский театральный фестиваль - член всемирно известной Европейской сети Шекспировских фестивалей. Основателем фестиваля является председатель Союза театральных деятелей Армении Акоп Казанчян, а директором (с 2016 года) - Каро Балян.