Arminfo.info


 Понедельник, 25 Июля 2022 13:54

Благословение поэзией

Благословение поэзией

АрмИнфо.В Ереване в издательстве «Ван-Арьян» вышла в свет новая книга Лианы Шахвердян «Сны Солнца». Это уж четвертая книга этого автора. В сборнике представлена поэзия за период 2018-2021 г. В «снах» Лиана Шахвердян высвечивает животрепещущие темы Души и Духа, задается вопросами жизни и ее эволюции.


«Сны Солнца» – непростое путешествие в глубину слов, смыслов, образов – погружение во внутренний мир. Ведь именно Солнце своей энергией орошает поле жизни – вечное движение вперед, но и высвечивает своими лучами эмоциональные, теневые аспекты, проекции бессознательного...

          Лиана Шахвердян – тонко чувствующий автор яркого образного мышления... Ее предыдущие сборники «Многоточие» (2015) и «Весна Отчаяния» (2018), включающие в себя как стихи, так и рассказы автора, являются совершенно оригинальными и достойными внимания книгами.
Родом из Грузии, с детства Лиана вобрала в себя дух старого Тбилиси, в колорит которого вплелись магия и творчества двух гениев-армян - Гаяне Хачатурян и Сергея Параджанова, и откуда, собственно, и произрастает ядро ее поэзии… Где, собственно, и произошло благословение поэзией… В прозе же Шахвердян наделена особым даром глубины, создает и раскрывает в многомерных пластах духовности и психологизма потрясающие образы. Именно цепкая наблюдательность и интуиция помогают разобраться в непростых перипетиях исторического прошлого Армении в недавно изданном романе «Руки-реки»: в сочетании с линиями судеб известных и мало известных личностей, персонажей ей удается создать многогранное литературное полотно.
Потому можно с уверенностью отметить: в основе мышления и мировоззрения русскоязычной писательницы Лианы Шахвердян лежит армянская самобытность, национальное самосознание, а в нынешнем сборнике «Сны Солнца» ее свидетельство о родном языке, о собственных корнях обретает уже новые оттенки…
Кстати, название первой части книги — также — «Руки-реки», совпадает с названием одного из стихотворений — удачно найденная метафора, в которой линии, просматриваемые на ладонях, сливаются как бы с капиллярами и венами – линиями судеб, что есть сама жизнь – кровь, питающая океан многих измерений – жизни других солнц...
А для тех, кому неведом ее древний язык, Лиана «незнакомое армянское слово» предлагает в качестве ориентира – «далекого компаса». В этом есть разгадка, ключевое знание, формула, которая прозрачна, как вода из самого источника. Потому похищение Ара с целью овладеть его сердцем, в котором живет собственный строй — сердце-солнце, не удалось даже великой ассирийке, ибо верно сказано:
                               Сила рода – 
                                          родниковая вода 
                                                            из самого истока.
И перед лицом новой Вавилонской башни ответ на вопрос Лианы надо искать в ее же собственных строках:
                                              На каком языке Сны?

                                              А – Истина?..

Пересечения реальности и сна с кошмаром и забвением переплетаются в «руки-реки» – в смыслы Лианы, ибо «то – не сон! война на земле – все против всех», где

поэтесса задается еще одним вопросом…

                                        Из темной ночи – белый снег,
                                        из белого снега – красные цветы,
                                        из красных цветов – пепел забвения...
                                        Какого цвета забвение?

«Какого цвета забвение?» – нет ли тут отклика шекспировского вопроса: «Какие сны в том смертном сне приснятся?»… А ведь ответ – опять-таки в самом тексте Лианы… Тем более, что суть его, подобна стержню, исходит определенно из самой глубины – от корней ее веры…

Мне нужен голос Твой в этой тишине,
как опора, – упорядочить тело.
Упорядочить хаос в голове и теле:
…………………………………..

Великое знание – незнание.
Велика Воля Твоя…

Потому Магдалина, как первая христианка, предстала перед Творцом как жрица: в обращении к нему преподносит ему свой великий дар:

Прими золото водопада расцветших цветов

                                        на могучем стволе Твоего Древа.

И потому во втором цикле «Трещины Сердца» именно в этой жертвенности поэтессе видится спасение։

Выпусти птицу из груди,
лети за ней туда,
где параллели пересекаются в жертвенности
 

А поскольку «Нет жизни без воздуха. Нет воздуха без жертвенности» – слова, как смысловое сгущение, как некие постулаты – воспринимаются как бы и отдельно от поэтического текста:

                                        сорняк – тоже семя!
                                        без памяти...
                                        растет быстрее,
                                        хватка – мертвее

И какими бы впечатляющими, часто неожиданными они не казались, переходы, как и персонажи в третьей части «Лабиринте Улок», живописны и «это только сны!»

                                       … это только сны,
                                       где руки тянутся к птицам,
                                       птицы тянутся к рукам...
                                       Небо соединяет нас!
 
Лиана Шахвердян в качестве армянской поэтессы для русскоязычного читателя предстает без посредника-переводчика, так как прекрасно работает со смыслом и словом на русском языке. Она говорит, как говорят только поэты: честна с собой… Так пусть эта книга одаренной поэтессы уже и с моим поэтическим благословением обязательно дойдет до своего читателя!

 

Гоар Галстян - поэт, прозаик, член СПА,старший научный сотрудник Музея литературы и искусства Армении
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Члены Европейской ассоциации судей посетили Члены Европейской ассоциации судей посетили "Цицернакаберд"
Байрамов: Существует несколько направлений мирного процесса между Азербайджаном и АрмениейБайрамов: Существует несколько направлений мирного процесса между Азербайджаном и Арменией
Союз журналистов Армении осудил арест в Гюмри журналистки Лилит АгекянСоюз журналистов Армении осудил арест в Гюмри журналистки Лилит Агекян
Армения, Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Сербия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан при ОБСЕ призвали не допустить нацизму вновь поднять головуАрмения, Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Сербия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан при ОБСЕ призвали не допустить нацизму вновь поднять голову
В Минобороны Армении опровергли вражескую дезинформациюВ Минобороны Армении опровергли вражескую дезинформацию
Постпред Армении: Международное сообщество должно решительно отреагировать на применение силы как средства разрешения конфликтовПостпред Армении: Международное сообщество должно решительно отреагировать на применение силы как средства разрешения конфликтов
В пресс-службе Пашиняна опровергли муссируемую в СМИ информацию о В пресс-службе Пашиняна опровергли муссируемую в СМИ информацию о "секретных договоренностях" армянских властей с европейскими фармацевтическими компаниями
Дашнакцакан: Генерал Арзуманян третий год находится в тюрьме по политическим мотивамДашнакцакан: Генерал Арзуманян третий год находится в тюрьме по политическим мотивам
Враг продолжает терроризировать население СюникаВраг продолжает терроризировать население Сюника
В Ереване по случаю 80-летия Великой победы прошло традиционное шествие Бессмертного полкаВ Ереване по случаю 80-летия Великой победы прошло традиционное шествие Бессмертного полка
Коллектив ЮКЖД почтил память воинов-железнодорожников Коллектив ЮКЖД почтил память воинов-железнодорожников 
Католикос всех армян։ Каждая победа достигается верой, неустанной борьбой и противостоянием испытаниямКатоликос всех армян։ Каждая победа достигается верой, неустанной борьбой и противостоянием испытаниям
В Ереване проходят торжественные мероприятия по случаю 80-летия Победы в ВОВВ Ереване проходят торжественные мероприятия по случаю 80-летия Победы в ВОВ
Вопреки провокациям, войны между Арменией и Азербайджаном не будет: послание Пашиняна ко Дню ПобедыВопреки провокациям, войны между Арменией и Азербайджаном не будет: послание Пашиняна ко Дню Победы
Новым папой римским избран 70-летний американо-перуанский кардинал Роберт ПревоНовым папой римским избран 70-летний американо-перуанский кардинал Роберт Прево
Медучреждения Армении и Марселя будут сотрудничать в области охраны материнства и репродуктивного здоровьяМедучреждения Армении и Марселя будут сотрудничать в области охраны материнства и репродуктивного здоровья
«Мы помним подвиг наших предков»: в Армении прошли мероприятия воспитанников Центров «Мы помним подвиг наших предков»: в Армении прошли мероприятия воспитанников Центров "МИР русского языка и культуры", посвященные 80-летию Великой Победы
Вражеская сторона обстреляла жилой дом в ХнацахеВражеская сторона обстреляла жилой дом в Хнацахе
Пашинян с рабочим визитом отбыл в МосквуПашинян с рабочим визитом отбыл в Москву
По делу о злоупотреблениях в фонде ANIF не исключено возбуждение уголовного производства - генпрокурорПо делу о злоупотреблениях в фонде ANIF не исключено возбуждение уголовного производства - генпрокурор
Правозащитник: СНБ Армении не располагает разведывательными данными о 1160 пропавших без вести лиц в ходе карабахского конфликтаПравозащитник: СНБ Армении не располагает разведывательными данными о 1160 пропавших без вести лиц в ходе карабахского конфликта
Секретарь Совбеза Армении отправится в ИндиюСекретарь Совбеза Армении отправится в Индию
Посол Беларуси в Армении почтил память героев ВОВПосол Беларуси в Армении почтил память героев ВОВ
Пашинян почтил память Радика МартиросянаПашинян почтил память Радика Мартиросяна
По случаю 80-й годовщины Победы в ВОВ Путин поздравил лидеров и граждан иностранных государств, в том числе и АрменииПо случаю 80-й годовщины Победы в ВОВ Путин поздравил лидеров и граждан иностранных государств, в том числе и Армении
Правящая в Армении партия Правящая в Армении партия "Гражданский договор" пойдет на выборы 2026 года самостоятельно
В Ереванской школе им. Пушкина бойкот - учителя и ученики протестуют против увольнения директора учрежденияВ Ереванской школе им. Пушкина бойкот - учителя и ученики протестуют против увольнения директора учреждения
Германия является надежным партнером Армении: Пашинян поздравил Мерца с избранием канцлером РФГГермания является надежным партнером Армении: Пашинян поздравил Мерца с избранием канцлером РФГ
"Инициатива пяти правозащитников": Поведение и угрозы Никола Пашиняна в парламенте ставят под сомнение законность его дальнейшего пребывания у власти
В Армении покупать и продавать авто, зарегистрировать и заказать номерные знаки теперь можно онлайнВ Армении покупать и продавать авто, зарегистрировать и заказать номерные знаки теперь можно онлайн
Генпрокуратура РА продолжает осуществлять работу, направленную на повышение эффективности борьбы с коррупциейГенпрокуратура РА продолжает осуществлять работу, направленную на повышение эффективности борьбы с коррупцией
Все дела, связанные с действиями Азербайджана, носят закрытый характер - генпрокурорВсе дела, связанные с действиями Азербайджана, носят закрытый характер - генпрокурор
МВД Армении сообщило о задержании подозреваемого в поджоге автомобиля семьи члена фракции МВД Армении сообщило о задержании подозреваемого в поджоге автомобиля семьи члена фракции "Мать Армения"
«Моя Америя, моя семья» – множество привилегий, розыгрыш более 300 подарков и многое другое«Моя Америя, моя семья» – множество привилегий, розыгрыш более 300 подарков и многое другое
Пенитенциарная служба Армения отменит возрастной ценз при приеме на работу. Пашинян призвал отказаться также от дискриминации людей с низким ростомПенитенциарная служба Армения отменит возрастной ценз при приеме на работу. Пашинян призвал отказаться также от дискриминации людей с низким ростом
Общественно-политические деятели посещают военный пантеон Общественно-политические деятели посещают военный пантеон "Ераблур" по случаю 33- й годовщины операции "Свадьба в горах"
Армения откажется от возрастных ограничений для поступления на службу в полициюАрмения откажется от возрастных ограничений для поступления на службу в полицию
Дело о событиях 27 октября 1999 года находится в стадии активного предварительного расследования - генпрокурорДело о событиях 27 октября 1999 года находится в стадии активного предварительного расследования - генпрокурор
Американское правительство поддержит техникой и транспортом армянских пограничниковАмериканское правительство поддержит техникой и транспортом армянских пограничников
Генпрокуратура Армении часто не обжалует решения судов - генпрокурорГенпрокуратура Армении часто не обжалует решения судов - генпрокурор
С 3 июня по 22 августа 2025 года включительно в Армении пройдут сборы резервистовС 3 июня по 22 августа 2025 года включительно в Армении пройдут сборы резервистов
АРФД: предатель, сдавший Арцах, часть суверенной территории Армении пытается удержать власть, обманывая народАРФД: предатель, сдавший Арцах, часть суверенной территории Армении пытается удержать власть, обманывая народ
На открытии 60-ого ЧМ Европы по карате прозвучит музыка композитора БерберянаНа открытии 60-ого ЧМ Европы по карате прозвучит музыка композитора Берберяна
Вице-председатель РПА вызвал премьер- министра РА на общественные дискуссииВице-председатель РПА вызвал премьер- министра РА на общественные дискуссии
Посол Франции ознакомился с ситуацией в Лори после прошлогоднего наводненияПосол Франции ознакомился с ситуацией в Лори после прошлогоднего наводнения
Алиев отказался от поездки на Парад Победы в МосквеАлиев отказался от поездки на Парад Победы в Москве
Лагерь Айорди стал бенефициаром инициативы «Сила одного драма» в МаеЛагерь Айорди стал бенефициаром инициативы «Сила одного драма» в Мае
Пашинян рассказал о событиях, предшествовавших подписанию Пражской декларации и признанию Арцаха частью АзербайджанаПашинян рассказал о событиях, предшествовавших подписанию Пражской декларации и признанию Арцаха частью Азербайджана
Подискутируем?: Пашинян в очередной раз пригласил бывших руководителей Армении поговорить на тему войны и АрцахаПодискутируем?: Пашинян в очередной раз пригласил бывших руководителей Армении поговорить на тему войны и Арцаха
В парламенте Армении вновь неспокойно, власти и оппозиция обвиняют друг друга во всех смертных грехахВ парламенте Армении вновь неспокойно, власти и оппозиция обвиняют друг друга во всех смертных грехах
Министр: мы должны признать право государства на защиту от терроризмаМинистр: мы должны признать право государства на защиту от терроризма
Пашинян: мы не готовимся к внеочередным парламентским выборамПашинян: мы не готовимся к внеочередным парламентским выборам
Депутат фракции Депутат фракции "Армения" рассказал, почему в текущих реалиях невозможно обеспечить импичмент в отношении Пашиняна
Пашинян подтвердил, что поедет в Москву на Парад Победы 9 маяПашинян подтвердил, что поедет в Москву на Парад Победы 9 мая
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Конверс Банк стал участником программы Конверс Банк стал участником программы "Содействие зеленому финансированию для устойчивого развития" Азиатского Банка Развития
Католикос всех армян провел прощальную встречу с послом БеларусиКатоликос всех армян провел прощальную встречу с послом Беларуси
Текст Конституции Армении находится в стадии разработки и будет готов через 10 месяцев - министрТекст Конституции Армении находится в стадии разработки и будет готов через 10 месяцев - министр
"Страна для жизни": Население приграничных областей Армении за 7 лет сократилось более чем на 41 000 человек
Читать больше



Комментируемые
Армения поддержала антироссийскую резолюцию, принятую в Генассамблее ООНАрмения поддержала антироссийскую резолюцию, принятую в Генассамблее ООН
Вардан Гукасян избран мэром ГюмриВардан Гукасян избран мэром Гюмри
Саргсян назвал три основные задачи, необходимые реализовать в Армении после смены властиСаргсян назвал три основные задачи, необходимые реализовать в Армении после смены власти
Оппозиционный депутат: Все действия Пашиняна были направлены на то, чтобы оторвать Арцах от Армении и передать его АзербайджануОппозиционный депутат: Все действия Пашиняна были направлены на то, чтобы оторвать Арцах от Армении и передать его Азербайджану
Политик: Пашинян намеренно пожертвовал Арцахом для изменения стратегической ориентации АрменииПолитик: Пашинян намеренно пожертвовал Арцахом для изменения стратегической ориентации Армении
Прокуратура возбудила уголовное дело в отношении кандидата в мэры Гюмри Вардана ГукасянаПрокуратура возбудила уголовное дело в отношении кандидата в мэры Гюмри Вардана Гукасяна
Партия Партия "Демократическая Альтернатива" осудила заявление кандидата в мэры Гюмри от правящей партии об Арцахе
Шестьдесят американских законодателя призвали госсекретаря США прекратить военную помощь АзербайджануШестьдесят американских законодателя призвали госсекретаря США прекратить военную помощь Азербайджану
Политолог: Спустя 31 год Арцах признан в составе Азербайджана политическим преемником  Тер-ПетросянаПолитолог: Спустя 31 год Арцах признан в составе Азербайджана политическим преемником  Тер-Петросяна
Пашинян заявил о роли Карабахского движения в <не становлении государственности Армении>Пашинян заявил о роли Карабахского движения в <не становлении государственности Армении>
Пашинян пояснил, какие вопросы подлежат обсуждению с Баку в рамках мирного соглашенияПашинян пояснил, какие вопросы подлежат обсуждению с Баку в рамках мирного соглашения
Всеармянский совет дипломатов раскритиковал власти Армении за односторонние уступки Азербайджану по Всеармянский совет дипломатов раскритиковал власти Армении за односторонние уступки Азербайджану по "мирному договору"
Чтобы не остаться за бортом: Ален Симонян обосновал необходимость признания территориальной целостности АзербайджанаЧтобы не остаться за бортом: Ален Симонян обосновал необходимость признания территориальной целостности Азербайджана
Экс-глава МИД Армении: Мир Пашиняна - мастер-класс по капитуляцииЭкс-глава МИД Армении: Мир Пашиняна - мастер-класс по капитуляции
Находящийся в бакинских застенках Рубен Варданян прекращает голодовкуНаходящийся в бакинских застенках Рубен Варданян прекращает голодовку