Arminfo.info



 Четверг, 27 Октября 2022 13:36
Алина Оганесян

Светлана Лаврецова: <Шекспир позволяет над собой издеваться>

Светлана Лаврецова: <Шекспир позволяет над собой издеваться>

АрмИнфо. Санкт-Петербургский Театр юных зрителей (ТЮЗ) им. А.А. Брянцева привез в Ереван настоящую зиму и волшебство. На сцене Национального академического театра им. Г. Сундукяна Петербургский ТЮЗ, которому в этом году исполнилось 100 лет, впервые предстал перед армянским зрителем со спектаклем <Зимняя сказка> по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Встреча состоялась благодаря ставшему уже традиционным Шекспировскому театральному фестивалю, прошедшему в Ереване с 17 по 22 октября.

Ровно 3 часа армянский зритель лицезрел со сцены бесшумно падающий снег, который все время шептал о волшебстве, пока на сцене разворачивалась настоящая шекспировская трагикомедия. Прочтение Шекспира в постановке Уланбека Баялиева это была не просто история о добре и зле, нанизанная вереницей сказочных событий, но и удавшаяся попытка показать театр внутри театра, разбавив XVII век современностью, что нашло отклики в сердцах армянского зрителя.

Корреспонденту АрмИнфо во время антракта удалось побеседовать с директором ТЮЗ им. А.А. Брянцева Светланой Лаврецовой. Она подчеркнула, что ввиду насыщенной гастрольной жизни Театра, богатого репертуара, который сегодня представлен 53 спектаклями на трех сценах, ТЮЗ-у им. А.А. Брянцева за всю свою долгую историю только сейчас удалось попасть в Армению. Помимо этого г-жа Лаврецова рассказала о премьерах, в том числе – о мюзикле «Обыкновенное чудо» в постановке Алексея Франдетти, который совсем недавно был назначен на должность главного режиссера театра «Ленком Марка Захарова».

Вместе с тем, Театр, как далее представила Лаврецова, в ноябре проведет детский театральный фестиваль <Б'АRТ'О>, весной ожидается Международный <Брянцевский Фестиваль> детских театральных коллективов, а в конце мая – международный театральный фестиваль <Радуга>, который ежегодно, вот уже на протяжении 24 лет, проходит в период белых ночей в Санкт-Петербурге. Рассказывая о фестивале «Радуга», Светлана Лаврецова отметила:

<Это международный фестиваль, в котором участвуют престижные театральные трупы со всего мира. В течение 7 дней фестиваль представляет порядка 20 спектаклей, проводит мастер-классы, лекции, семинары, конференции и драматургическую лабораторию>, - поделилась руководитель ТЮЗ. Она рассказала, что во время своего пребывания в Ереване, планирует посмотреть постановки армянских режиссеров, чтобы выбрать спектакль из Армении для участия в предстоящем фестивале.

Говоря о Шекспировском фестивале, директор Театра выразила восхищение выбранной руководством программой, где шекспировские трагедии были разбавлены музыкальными вечерами, на которых звучали всеми любимые сонеты Шекспира.

Она подчеркнула, что с пьесами Шекспира интересно работать и актерам, и режиссерам. Шекспира многие зрители знают наизусть, поэтому режиссеры, не желая повторяться, прибегают к авторским приемам и интерпретациям, создают оригинальные сценические версии легендарных произведений автора. Проводя параллель с Антоном Павловичем Чеховым, она заметила: <Чехова сложно ставить режиссерам, они (режиссеры -Ред.) знают, что в пьесе <Вишневый сад> есть место, где все спотыкаются, в <Чайке>, во втором акте, говорят, <попробуй вытянуть>. С Чеховым действительно сложно работать>. В этой связи она заметила, что то, что делают режиссеры с Шекспиром - с любым другим автором сделать невозможно. «Шекспир позволяет над собой издеваться», - заключила она.

Стоит отметить, что пьеса <Зимняя сказка> в постановке ТЮЗ им. А.А. Брянцева вошла в LONG LIST Высшей национальной театральной премии <Золотая маска> сезона 2017-2018. Автором сценографии и костюмов спектакля является Юлиан Табаков - болгарский художник и декоратор, музыку для спектакля написал Лауреат Национальной премии Литвы в области литературы и искусства Фаустас Латенас, художником по свету - Майя Шавдатуашвили. В пьесе задействованы Народный артист РФ Валерий Дьяченко, Заслуженный артист РФ Сергей Шелгунов, Лауреаты Молодежной Премии Санкт-Петербурга: Анна Мигицко, Дмитрий Ткаченко, Олег Сенченко и др. Премьерный показ <Зимней сказки> состоялся в мае 2018 года. Напомним, что XVI Шекспировский международный театральный фестиваль прошел в Ереване с 17 по 22 октября при поддержке благотворительной организации <МЕНК>. В фестивале приняли участие более 250 участников и гостей из 10 стран, в том числе артисты, директора международных фестивалей из Италии, Венгрии, Румынии, Казахстана, Ирана, Болгарии, России, Грузии и Франции. На 11 театральных подмостках Еревана и Гюмри было показано 19 спектаклей с участием 18 театральных коллективов. В этом году фестиваль проходил под лозунгом #SaveCulture и #StopAggression.

Хедлайнерами Шекспировского фестиваля стали спектакли Санкт-Петербургского ТЮЗа <Зимняя сказка> (Россия) и спектакль <Ромео и Джульетта> театральной трупы IM Perfect (Италия). В рамках фестиваля состоялась также специальная программа , предназначенная для студентов и независимых театральных трупп из Армении и зарубежья. Мастер-классы проводили известный театральный режиссер, педагог, лауреат нескольких театральных премий Юрий Бутусов (Россия) и известный грузинский режиссер Роберт Стуруа. Все вырученные с показов средства направлены на благотворительность, в частности на реабилитационную терапию детей с ограниченными возможностями.

Напомним, что Ереванский международный Шекспировский театральный фестиваль - член всемирно известной Европейской сети Шекспировских фестивалей. Основателем фестиваля является председатель Союза театральных деятелей Армении Акоп Казанчян, а директором (с 2016 года) - Каро Балян.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Омбудсмен Армении все еще не знает насколько правомерно ограничение прав на свободу передвижения в приграничном селе ТавушаОмбудсмен Армении все еще не знает насколько правомерно ограничение прав на свободу передвижения в приграничном селе Тавуша
Сила одного драма - благотворительной общественной организации «Дорога жизни»Сила одного драма - благотворительной общественной организации «Дорога жизни»
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Захарова: Каких-либо новых шагов касательно членства в ОДКБ Армения не предпринималаЗахарова: Каких-либо новых шагов касательно членства в ОДКБ Армения не предпринимала
По фактам пыток в Армении в 2023 году возбужденно 5 уголовных производств - генпрокуратураПо фактам пыток в Армении в 2023 году возбужденно 5 уголовных производств - генпрокуратура
Василис Марагос: Медиаполе в Армении продолжает оставаться поляризованным, несмотря на позитивные тенденции в Индексе свободы прессыВасилис Марагос: Медиаполе в Армении продолжает оставаться поляризованным, несмотря на позитивные тенденции в Индексе свободы прессы
Европейский офис Европейский офис "Ай дат": Постоянные уступки не могут остановить азербайджанский максимализм
США подтверждают поддержку территориальной целостности и суверенитета АрменииСША подтверждают поддержку территориальной целостности и суверенитета Армении
Генпрокуратура РА инициировала два уголовных производства по факту агрессии Азербайджана против АрменииГенпрокуратура РА инициировала два уголовных производства по факту агрессии Азербайджана против Армении
В процессе делимитации и демаркации границы в Тавушской области должны быть учтены права и безопасность местного населения - Заявление НПОВ процессе делимитации и демаркации границы в Тавушской области должны быть учтены права и безопасность местного населения - Заявление НПО
Генпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении к ответственности ПашинянаГенпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении к ответственности Пашиняна
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении считают важным празднества, приуроченные победе в ВОВОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении считают важным празднества, приуроченные победе в ВОВ
Reporters without borders: Правовая база Армении все еще недостаточно защищает свободу прессыReporters without borders: Правовая база Армении все еще недостаточно защищает свободу прессы
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении выступают за включение пункта о Геноциде армян в Конституцию страныОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении выступают за включение пункта о Геноциде армян в Конституцию страны
Опрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении не готовы сосуществовать рядом с азербайджанцамиОпрос: Преобладающее большинство респондентов в Армении не готовы сосуществовать рядом с азербайджанцами
ЗАО «Ардшинбанк» объявил о новых льготных условиях рефинансирования бизнес-кредитовЗАО «Ардшинбанк» объявил о новых льготных условиях рефинансирования бизнес-кредитов
В действиях правоохранительных органов Армении не следует искать каких-то проявлений  апокалипсиса - вице-спикерВ действиях правоохранительных органов Армении не следует искать каких-то проявлений  апокалипсиса - вице-спикер
Премьер Грузии отказался от визита в США: В Тбилиси объяснили причиныПремьер Грузии отказался от визита в США: В Тбилиси объяснили причины
Оппозиционер:  в Армении сформировалась переходная диктатураОппозиционер:  в Армении сформировалась переходная диктатура
Мнение: Ни одна дверь в Армении не может быть закрыта для СвященнослужителяМнение: Ни одна дверь в Армении не может быть закрыта для Священнослужителя
Главы МИД Армении и Украины обсудили текущую ситуацию в регионеГлавы МИД Армении и Украины обсудили текущую ситуацию в регионе
Арестован помощник Левона Кочаряна за то, что ударил журналистаАрестован помощник Левона Кочаряна за то, что ударил журналиста
Армянские парламентарии обсудили в США процесс укрепления экономической устойчивости АрменииАрмянские парламентарии обсудили в США процесс укрепления экономической устойчивости Армении
Что будет с учителями без высшего образования: МОНКС Армении предложило решениеЧто будет с учителями без высшего образования: МОНКС Армении предложило решение
WFP видит необходимость в изменении формата оказываемой помощи арцахским беженцамWFP видит необходимость в изменении формата оказываемой помощи арцахским беженцам
Участник 44-дневной войны Ишхан Геворкян со вчерашнего дня проводит 72-часовой одиночный пикет перед зданием правительства АрменииУчастник 44-дневной войны Ишхан Геворкян со вчерашнего дня проводит 72-часовой одиночный пикет перед зданием правительства Армении
Фракции Фракции "Армения" и "Честь имею" просят встречи с послами США, Франции и Великобритании, ЕС, ООН и Совета Европы на фоне попирания прав человека в стране
Оппозиционные фракции НС РА пригласили зарубежных дипломатов на закрытую встречуОппозиционные фракции НС РА пригласили зарубежных дипломатов на закрытую встречу
Татоян: В Азербайджане свыше 96% респондентов считают исконные армянские Ереван, Сюник и Севан Татоян: В Азербайджане свыше 96% респондентов считают исконные армянские Ереван, Сюник и Севан "азербайджанскими землями"
Лидер движения Лидер движения "Камк": У нас одна задача - устранить Никола
Позорны и предосудительны заявления об иностранном вмешательстве в ситуацию в Тавуше  - МарукянПозорны и предосудительны заявления об иностранном вмешательстве в ситуацию в Тавуше  - Марукян
Действия армянских властей несут угрозу для стабильности и будущего Армении - политологДействия армянских властей несут угрозу для стабильности и будущего Армении - политолог
ЦИК РА: пока рано говорить о возможности полного перевода выборов в Армении на электронные площадкиЦИК РА: пока рано говорить о возможности полного перевода выборов в Армении на электронные площадки
Компании из Турции и Азербайджана попали в новый санкционный список США в отношении РоссииКомпании из Турции и Азербайджана попали в новый санкционный список США в отношении России
Давид Тоноян: Незаконные действия судьи доказывают неприкрытый политический характер уголовного преследования в отношении меняДавид Тоноян: Незаконные действия судьи доказывают неприкрытый политический характер уголовного преследования в отношении меня
Баграт Србазан: Действия полиции в Киранц преступныБаграт Србазан: Действия полиции в Киранц преступны
Сколько бы ни было незаконных репрессий, борьба продолжается - Сурен ПетросянСколько бы ни было незаконных репрессий, борьба продолжается - Сурен Петросян
Информация об избиении задержанных в Киранце жителей не соответствует действительности - МВД РАИнформация об избиении задержанных в Киранце жителей не соответствует действительности - МВД РА
Депутат: то, что происходит сегодня на границах Армении, является результатом политики уступокДепутат: то, что происходит сегодня на границах Армении, является результатом политики уступок
ANCA: Группа наблюдателей правительства США включила Азербайджан в список крупнейших в мире нарушителей свободы вероисповеданияANCA: Группа наблюдателей правительства США включила Азербайджан в список крупнейших в мире нарушителей свободы вероисповедания
На каком основании осуществляется процесс делимитации армяно-азербайджанской границы?: ПашинянНа каком основании осуществляется процесс делимитации армяно-азербайджанской границы?: Пашинян
"Тавуш во имя Родины" призывает граждан продолжить  акции неповиновения на фоне беззакония со стороны полиции
Оппозиционер: действия властей Армении в селе Киранц будут иметь более чем серьезные последствияОппозиционер: действия властей Армении в селе Киранц будут иметь более чем серьезные последствия
Что ждет Киранц в ближайшие дни? - Никол ПашинянЧто ждет Киранц в ближайшие дни? - Никол Пашинян
Американские законодатели просят США предоставить пакет помощи армянскому народу в размере $250 миллионовАмериканские законодатели просят США предоставить пакет помощи армянскому народу в размере $250 миллионов
Силы Полиции РА заблокировали все дороги, ведущие к приграничному с Азербайджаном селу КиранцСилы Полиции РА заблокировали все дороги, ведущие к приграничному с Азербайджаном селу Киранц
Армения и НАТО изучают перспективы расширения сотрудничестваАрмения и НАТО изучают перспективы расширения сотрудничества
В Дохе наметили перспективы экономического сотрудничества арабских государств со странами Центральной Азии В Дохе наметили перспективы экономического сотрудничества арабских государств со странами Центральной Азии
Азербайджан и Армения подтвердили свое участие в переговорах в АлматыАзербайджан и Армения подтвердили свое участие в переговорах в Алматы
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Встреча глав МИД Армении и Азербайджана пока не определена из-за отсутствия ответа на это предложение со стороны АрменииВстреча глав МИД Армении и Азербайджана пока не определена из-за отсутствия ответа на это предложение со стороны Армении
Омер Челик: Турция будет следить за развитием процесса вокруг соглашения о границе между Азербайджаном и АрмениейОмер Челик: Турция будет следить за развитием процесса вокруг соглашения о границе между Азербайджаном и Арменией
Продолжается вывод миротворцев из КарабахаПродолжается вывод миротворцев из Карабаха
Мирзоян рассказал Al-Jazeera об армяно-азербайджанской нормализации, отношениях с Россией и выразил позицию по ситуации в секторе ГазаМирзоян рассказал Al-Jazeera об армяно-азербайджанской нормализации, отношениях с Россией и выразил позицию по ситуации в секторе Газа
Вице-президент Европа Ностра посетит АрмениюВице-президент Европа Ностра посетит Армению
Acba Bank 2 мая приступит к публичному размещению очередных долларовых и драмовых облигацийAcba Bank 2 мая приступит к публичному размещению очередных долларовых и драмовых облигаций
Участие делегации Туркменистана в 57-ой сессии Комиссии по народонаселению и развитию ООНУчастие делегации Туркменистана в 57-ой сессии Комиссии по народонаселению и развитию ООН
Депутат: в результате делимитации Армения получит госграницу для защиты своего суверенитетаДепутат: в результате делимитации Армения получит госграницу для защиты своего суверенитета
Венгрия блокирует проект поддержки Армении от Фонда мира Европейского союзаВенгрия блокирует проект поддержки Армении от Фонда мира Европейского союза
Срок полномочий ректора РАУ продлён на 4 годаСрок полномочий ректора РАУ продлён на 4 года
Читать больше



Комментируемые
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе