Arminfo.info



 Вторник, 26 Мая 2020 13:50
Марианна Мкртчян

ЕСПЧ: Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда в деле убийцы Сафарова

ЕСПЧ: Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда в деле убийцы Сафарова

АрмИнфо.Европейский суд по правам человека вынес постановление по делу об убийстве армянского офицера Гургена Маргаряна азербайджанцем Рамилем Сафаровым в Венгрии во время учебных тренировок в рамках программы НАТО.

Так, согласно решению ЕСПЧ, опубликованном на сайте суда, Азербайджан нарушил Конвенцию, освободив экстрагированного офицера Сафарова.

Отметим, что заявителями являются два гражданина Армении правопреемники Гургена Маркаряна  - Айк Макучян и ныне покойный Самвел Минасян.

В сообщение Суда также отмечается, что дело касается не только освобождения экстрадированного заключенного, но и его героизации.

Суд установил, что, хотя Азербайджан четко поддержал действия Сафарова, не только освободив его из под стражи, но и присвоив ему новое звание,  выдав зарплаты за годы нахождения в тюрьме, а также предоставив квартиру, но тем не менее, он не может нести ответственность в соответствии со строгими нормами международного права, которые требуют от государства "Признавать" такие действия "как свои собственные".

При этом в сообщении отмечается, что в частных действиях Сафарова были вопиющие проявления насилия, не характерные для военного офицера. Судьи не смогли понять, как его командиры могли предвидеть эти действия  или как Азербайджан мог нести ответственность за них только потому, что он был государственным агентом.

"Тем не менее, не было оправдания неспособности властей Азербайджана исполнить вердикт о наказании Сафарова,  фактически обеспечив его безнаказанность за совершенное серьезное преступление на почве ненависти. Кроме того, заявители предоставили достаточно доказательства, свидетельствующих, что помилование Рамиля Сафарова  и другие действия в его отношения были этнически мотивированы. В частности, были представлены  заявления высокопоставленных чиновников Азербайджана, которые выражали  поддержку его поведению в связи с тем, что действия были направлены против армянского солдата. Представлены доказательства создания специальной страницы на сайте президента Азербайджана, посвященной Сафарову", - говорится в сообщении, опубликованном в ЕСПЧ.

Таким образом, ЕСПЧ отметил, что прямых доказательств о непосредственной причастности Азербайджана к данному преступлению нет, хотя он и одобрил действия Сафарова, о чем и свидетельствуют заявления государственных чиновников, которые вызывают озабоченность.

Вместе с тем согласно решению суда, Азербайджан нарушил взятые обязательства по обеспечению надлежащего решения венгерского суда, согласно которому, Сафаров должен был понести соответствующее наказание за совершение подобного рода жесткого преступления. В решение отмечается, что учитывая сложные отношения между Ереваном и Баку, власти Азербайджана должны были быть более осторожными в своих действиях, однако вместо этого, они не только освободили преступника, но и позволили ему продолжить военную службу.

Европейский суд по правам человека отмечает, что нет никаких оснований полагать, что власти Венгрии знали, что после экстрадиции Сафарова в Азербайджан, последний будет отпущен на свободу и следовательно, нет доказательств о нарушении Венгрией своих обязательств в рамках Конвенции.

ЕСПЧ также не усмотрел нарушений в действиях венгерских властей в деле обеспечения надлежащего расследования преступления и привлечения к ответственности преступника.  Отмечается, что суды Венгрии установили, что единственным мотивом действий Сафарова был тот факт, что его жертвой был армянин, таким образом, этнический уклон его преступлений был полностью расследован Будапештом и ЕСПЧ  не усмотрел оснований ставить под сомнение их выводы.

В заключение ЕСПЧ постановил выплатить Азербайджану заявителям в качестве компенсации и судебных издержек 15 143,33 фунта стерлингов.

Отметим, что 19 февраля 2004 года лейтенант армянской армии Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира", во сне был зверски зарублен топором азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым - участником тех же курсов. 13 апреля 2006 года суд первой инстанции Будапешта приговорил Сафарова к пожизненному заключению без права на помилование в течение 30 лет. 31 августа 2012 осужденный в Венгрии на пожизненный срок азербайджанский офицер Рамиль Сафаров был экстрадирован на родину.  В тот же день президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал указ о его помиловании.  Министерство обороны Азербайджана выплатило убийце жалование, скопившееся за все время, которое он находился в заключении (более восьми лет), предоставило ему квартиру, а также присвоило ему звание майора. В связи с экстрадицией Сафарова Армения приостановила дипломатические отношения и все официальные связи с Венгрией. 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Армения и Индия создадут совместную рабочую группу по вопросам двустороннего оборонного сотрудничестваАрмения и Индия создадут совместную рабочую группу по вопросам двустороннего оборонного сотрудничества
Движение <Тавуш во имя Родины> завтра проведет акцию протеста на площади СвободыДвижение <Тавуш во имя Родины> завтра проведет акцию протеста на площади Свободы
Никол Пашинян о членстве Армении в ОДКБ: Это вопрос дальнейших обсужденийНикол Пашинян о членстве Армении в ОДКБ: Это вопрос дальнейших обсуждений
Встреча с председателем японо-туркменской межпарламентской группы дружбы Тошиаки ЭндоВстреча с председателем японо-туркменской межпарламентской группы дружбы Тошиаки Эндо
Азербайджан играет с Арменией и миром в <кошки-мышки> - аналитикАзербайджан играет с Арменией и миром в <кошки-мышки> - аналитик
В Армении отметят <Ночь музеев>: МОНКС представил программу мероприятийВ Армении отметят <Ночь музеев>: МОНКС представил программу мероприятий
Один из участников мирных протестных акций в Ереване получил перелом  ноги из-за несоразмерных действий Один из участников мирных протестных акций в Ереване получил перелом ноги из-за несоразмерных действий "красных беретов" - Заявление
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Франция подписала соглашение о техническом сотрудничестве с  Комитетом гражданской авиации АрменииФранция подписала соглашение о техническом сотрудничестве с Комитетом гражданской авиации Армении
Охрана границ Армении с Ираном и Турцией и далее будет вверена российским пограничникамОхрана границ Армении с Ираном и Турцией и далее будет вверена российским пограничникам
Все 63 участника протестного движения, задержанные за перекрытие улиц Еревана, освобожденыВсе 63 участника протестного движения, задержанные за перекрытие улиц Еревана, освобождены
Пашинян:  Армения готова вступить в ЕС уже в текущем годуПашинян:  Армения готова вступить в ЕС уже в текущем году
Пашинян и Расмуссен обсудили ситуацию на Южном КавказеПашинян и Расмуссен обсудили ситуацию на Южном Кавказе
Спикеры парламентов Армении и Азербайджана проведут встречу в ЖеневеСпикеры парламентов Армении и Азербайджана проведут встречу в Женеве
Байрамов: С февраля возобновились интенсивные переговоры между Баку и ЕреваномБайрамов: С февраля возобновились интенсивные переговоры между Баку и Ереваном
Аудит выявил крупные финансовые нарушения в правящей партии Аудит выявил крупные финансовые нарушения в правящей партии "Гражданский договор"
Алиев требует упразднить Минскую группу ОБСЕАлиев требует упразднить Минскую группу ОБСЕ
Все проблемы Армении должны решаться в самой Армении - политологВсе проблемы Армении должны решаться в самой Армении - политолог
По ту сторону кино: <Параджанов и мода>По ту сторону кино: <Параджанов и мода>
Баграт Галстанян: то, что сегодня происходит на улицах Еревана, является имплементацией уже внедренных методов борьбыБаграт Галстанян: то, что сегодня происходит на улицах Еревана, является имплементацией уже внедренных методов борьбы
Архиепископ: власти Армении развернули против собственного народа психологический, моральный и физический террорАрхиепископ: власти Армении развернули против собственного народа психологический, моральный и физический террор
Татоян: Действия Татоян: Действия "красных беретов" в отношении граждан в ходе акций гражданского неповиновения носили явный карательный характер
В Армении впервые пройдут Дни ШвейцарииВ Армении впервые пройдут Дни Швейцарии
В Ереване возобновились акции неповиновения, полиция применяет явно непропорциональную силуВ Ереване возобновились акции неповиновения, полиция применяет явно непропорциональную силу
Баграт Србазан завтра утром со своими сторонниками отправится в ЕГУ, затем побывает на площади Гарегина НждеБаграт Србазан завтра утром со своими сторонниками отправится в ЕГУ, затем побывает на площади Гарегина Нжде
Комитет ООН против пыток встревожен внесудебными убийствами, пытками и жестоким обращением азербайджанцев с армянами во время вооруженных конфликтовКомитет ООН против пыток встревожен внесудебными убийствами, пытками и жестоким обращением азербайджанцев с армянами во время вооруженных конфликтов
Российские пограничники покидают Неркин ХандРоссийские пограничники покидают Неркин Ханд
В ОБСЕ подытожили визит Борга в ЕреванВ ОБСЕ подытожили визит Борга в Ереван
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
В Армении состоится 33-й Бизнес-форум Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) при стратегическом партнерстве АрдшинбанкаВ Армении состоится 33-й Бизнес-форум Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) при стратегическом партнерстве Ардшинбанка
В МИД Туркменистана состоялась встреча со Специальным представителем ЕС по Центральной АзииВ МИД Туркменистана состоялась встреча со Специальным представителем ЕС по Центральной Азии
Решением премьер -министра Сисиан Погосян освобождена от должности главы Комитета по туризмуРешением премьер -министра Сисиан Погосян освобождена от должности главы Комитета по туризму
Все задержанные участники оппозиционного движения освобожденыВсе задержанные участники оппозиционного движения освобождены
В НДП приветствуют тот факт, что именно Баграт Србазан возглавляет движение по восстановлению чувства собственного достоинства армянского народаВ НДП приветствуют тот факт, что именно Баграт Србазан возглавляет движение по восстановлению чувства собственного достоинства армянского народа
Если Пашинян останется у власти, то Армения станет не российской губернией, а азербайджанским протекторатом, что еще хуже - Ара ПапянЕсли Пашинян останется у власти, то Армения станет не российской губернией, а азербайджанским протекторатом, что еще хуже - Ара Папян
Акции неповиновения  в Ереване приостанавливаются до вечераАкции неповиновения  в Ереване приостанавливаются до вечера
Политолог: в Азербайджане очень серьезно оценивают происходящие в Армении процессыПолитолог: в Азербайджане очень серьезно оценивают происходящие в Армении процессы
СЖА решительно осуждает все жестокости полиции в отношении журналистов, выполняющих свою профессиональную деятельностьСЖА решительно осуждает все жестокости полиции в отношении журналистов, выполняющих свою профессиональную деятельность
В Азербайджане обеспокоены развитием ситуации в Армении - экс-депутат НС РАВ Азербайджане обеспокоены развитием ситуации в Армении - экс-депутат НС РА
В Ереване находится президент COP15 Конвенции ООН по борьбе с опустыниваниемВ Ереване находится президент COP15 Конвенции ООН по борьбе с опустыниванием
Институт Лемкина: Повторяя турецкую версию событий 1915-1923 годов, Никол Пашинян рискует снять с Турции ответственность за Геноцид армянИнститут Лемкина: Повторяя турецкую версию событий 1915-1923 годов, Никол Пашинян рискует снять с Турции ответственность за Геноцид армян
Армянская Апостольская Церковь исторически являлась цементирующим материалом для этноса - митрополит РПЦАрмянская Апостольская Церковь исторически являлась цементирующим материалом для этноса - митрополит РПЦ
Дипломатия и диалог - единственный путь к стабильности и миру - действующий председатель ОБСЕДипломатия и диалог - единственный путь к стабильности и миру - действующий председатель ОБСЕ
Водителю грузовика, направившего Водителю грузовика, направившего "КАМАЗ" на митингующих в Ереване, предъявлено обвинение
Железная дорога не прощает ошибокЖелезная дорога не прощает ошибок
Мирзоян ушел от ответа на вопрос по части легитимности применения Алма-Атинской декларации в качестве основы для делимитации границы с АзербайджаномМирзоян ушел от ответа на вопрос по части легитимности применения Алма-Атинской декларации в качестве основы для делимитации границы с Азербайджаном
Действующий председатель ОБСЕ ушел от ответа на вопрос о содействии возвращению арцахцев в свои домаДействующий председатель ОБСЕ ушел от ответа на вопрос о содействии возвращению арцахцев в свои дома
Действующий председатель ОБСЕ: И Ереван и Баку предпочитают решать имеющиеся между ними разногласия в двустороннем форматеДействующий председатель ОБСЕ: И Ереван и Баку предпочитают решать имеющиеся между ними разногласия в двустороннем формате
IDBank выпускает 2-ой транш долларовых облигаций 2024 годаIDBank выпускает 2-ой транш долларовых облигаций 2024 года
Франция призывает Армению и Азербайджан продолжить делимитацию границы на основе принципов, принятых 19 апреляФранция призывает Армению и Азербайджан продолжить делимитацию границы на основе принципов, принятых 19 апреля
Азербайджанские вандалы сравняли с землей церковь Св. Вознесения в БердзореАзербайджанские вандалы сравняли с землей церковь Св. Вознесения в Бердзоре
Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>
МВД: Задержаны 134 участника акции неповиновенияМВД: Задержаны 134 участника акции неповиновения
Оппозиционер: приказ о применении полицией грубой силы отдан непосредственно Николом ПашиняномОппозиционер: приказ о применении полицией грубой силы отдан непосредственно Николом Пашиняном
Не нужно так сильно стараться ради премии, призвал полицейских Гарник ДаниелянНе нужно так сильно стараться ради премии, призвал полицейских Гарник Даниелян
Движение Движение "Тавуш во имя Родины" строго осудило насилие правоохранителей над журналистами
Действующий  председатель ОБСЕ прибыл в ЕреванДействующий  председатель ОБСЕ прибыл в Ереван
Баграт Србазан призвал диаспору стать частью большого всеармянского движенияБаграт Србазан призвал диаспору стать частью большого всеармянского движения
Минобороны призывает воздержаться от попыток вовлечь военнослужащих в политические процессы Минобороны призывает воздержаться от попыток вовлечь военнослужащих в политические процессы
Армения и Азербайджан договорились продолжить переговоры по вопросам, в которых еще существуют разногласияАрмения и Азербайджан договорились продолжить переговоры по вопросам, в которых еще существуют разногласия
Читать больше



Комментируемые
Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>Эксперты и политологи проанализировали <Проблемы вокруг Армении и их возможные решения>
Вардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей АрменииВардан Восканян: Баграт Србазан стал отныне харизматичным духовно-общественным лицом не только Тавуша, но и всей Армении
Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения "Тавуш во имя Родины'
Движение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген МанукянДвижение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген Манукян
Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве 
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах