АрмИнфо. При поддержке Amundi -ACBA Asset Management компания Newmag перевела на армянский язык и издала книгу великого Шансонье Шарля Азнавура <Тихим шепотом>. В книге, которая была опубликована во Франции в 2009 году, Азнавур открыто говорит о своей семье и пройденных трудностях в карьере, рассказывает каким был путь его успеха и славы.
Как говорится в официальном сообщении Банка ACBA Credit Agricole, в целом книга <Тихим шепотом> повествует об уроках жизни и иронии судьбы.
Заместитель исполнительного директор Amundi -ACBA Asset Management Грайр Асланян отметил, что являющийся на 100% французом и на 100% армянином Шарль Азнавур внес неоценимый вклад как в армяно-французские отношения, так и в различные сферы социально-экономической и культурной жизни Армении. <Помощь Азнавура невозможно переоценить, особенно в дни разрушительного землетрясения в декабре 1988 года. Мы с большой радостью и воодушевлением решили поддержать издание этой книги. <Тихим шепотом> даст возможность армянскому читателю по-новому ознакомиться с отдельными эпизодами жизни Шарля Азнавура>, - сказал он.
В свою очередь руководитель издательской программы Newmag Артак Алексанян, выразив благодарность Amundi - ACBA Asset Management за оказанное содействие, подчеркнул, что издание книги является совместным делом увековечивания наследия Азнавура. , - сказал он.
Согласно сообщению, на презентации книги присутствовали также Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Армении Джонатан Лакот и сын великого Шансонье Никол Азнавур. В своей речи Посол подчеркнул: <Хочу выразить особую благодарность компании Amundi -ACBA Asset Management за содействие в реализации этой инициативы, которая является важным связующим звеном армяно-французскую дружбы>.
Книгу <Тихим шепотом> можно приобрести во всех книжных магазинах Армении.
Отметим, что Amundi -ACBA Asset Management основана одной из ведущих в мире компаний по управлению активами, французской Amundi и Банком ACBA-Credit Agricole.