В настоящее время в Армении практически отсутствует структура, которая
регулировала бы проблемы, связанные с языком. Об этом 21 февраля на
пресс-конференции в Ереване заявила заместитель начальника государственной
инспекции по языку Марине Овян, говоря о Дне родного языка, который
отмечается в мире 21 февраля.
По словам Овян, в республике практически полностью
отсутствуют телевизионные программы, которые пропагандировали бы вопросы,
касающиеся проблем языка. Более того, становится уже привычным явлением, когда
будь-то рекламные щиты на улицах и площадях городов Армении, или рекламные
ролики на телеканалах преподносятся на иностранном языке. Инспекция по мере
своих сил, возможностей и полномочий предпринимает шаги для улучшения ситуации,
но их недостаточно. На фоне социально- экономических проблем, продолжила Овян,
практический интерес граждан и субъектов хозяйствования начинает превалировать
над вопросом о родном языке. Даже армянские производители предпочитают называть
свою продукцию иностранным словом вместо того, чтобы выбрать наименование,
понятное армянскому потребителю. Овян считает, что нынешнюю ситуацию можно
исправить путем активной пропаганды родного языка, в том числе, в средствах
массовой информации.
Отметим, что сегодня, 21 февраля отмечается
Международный день родного языка (International Mother Language Day). Этот День
был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года и
отмечается с 2000 года. Цель Международного дня родного языка - содействие языковому
и культурному разнообразию и многоязычию. В связи с Международным днем родного
языка парламентская комиссия по вопросам образования, науки, культуры и
молодежи Армении в 2005 году инициировала внесение изменений в закон "О
праздниках и памятных днях", в соответствии с которыми 21 февраля был
установлен как День родного языка. По
оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тыс. языков мира могут в ближайшее время
потерять последних носителей. А, как известно, именно языки являются самым
сильным инструментом сохранения и развития материального и духовного наследия.