Arminfo.info


 Friday, April 19 2013

Степанян Դավիթ Stepanyan Ստեփանյան David Давид

Tigran Khzmalyan: Only civil society can save Armenia from turning into an appendage of neo-colonial, imperialistic system

Tigran Khzmalyan: Only civil society can save Armenia from turning into an appendage of neo-colonial, imperialistic system


The Sardarapat
Movement supported Raffi Hovannisian during the post-election rallies. What did
you expect from the BaRevolution?


Our statement was voiced at the first rally at the
Liberty Square after the so-called presidential election, and in two months
after the election we still go on insisting on what we said in the statement.
We did not join Raffi Hovannisian but the revolt the culmination of which
happened on 18 February - the election day. That day we again saw just the same
way as in 1996, 2003 and 2008 that presidential election in Armenia is an
obvious reason for the citizens to express their disagreement with political,
economic and ideological course of the authorities of the republic which
replace each other for the last 15 years. As a token of solidarity, we, members
of the "Sardarapat" movement and Pre-parliament came to the Square to
participate in the rally organized by a regular leader of the opposition in the
person of Raffi Hovannisian. However, the points of no return are clear to us,
after which we shall not stand next to him. But this does not at all mean that
we are not going to refuse cooperation with him.


Could you specify
those points of no return?


In the person of the authorities of Armenia the
society has got a well organized system, fighting which is impossible from
inside. In this context, "Sardarapat" offered Raffi Hovannisian a
systemized fight on the basis of the relevant drawn out road map, which we are
going to offer to the society. The situation in Armenia should be assessed and
analyzed in the context of events taking place in the post-Soviet territory in
general, and in the Middle East, in particular, as well as in the context of
global changes in the world. Only if we understand the place of Armenia in
these processes, we shall be able to understand what is taking place within the
republic.


You said that
Raffi Hovannisian accepted you suggestions but none of them was realized. Why?


In word, Raffi Hovannisian agreed to our suggestions,
but actually he did not accept them. This happened as a result of changing of
the landmarks in the movement. At Serzh Sargsyan's inauguration day I called
Raffi Hovannisian's actions like a political suicide. But in a day or two I
understood that Raffi Hovannisian did not try to make a political suicide, he
sacrificed himself for quite certain goals, for his own party. If we look at
what happened in the last months, we will see that Armenia's party system has
been in ruins since late 2012, when a number of parties refused to run for
presidency.


Why did this
happen?


 


This happened because our parties do not meet their
purpose - they do not represent the society,


Can we say that
now the influence of external forces has grown?


I am sure it has. But it was not they who wanted to
leave Armenia without parties. It was the wish of all the three Armenian presidents
since 1995, when Levon Ter-Petrosyan put a ban on Dashnaktsutyun and began
creating pocket parties. And his cause was continued by his two successors.
Ter- Petrosyan's motive was fear of the traditional parties, while Robert
Kocharyan and Serzh Sargsyan, who were both from the province, just needed
support. The initial mission of parties like the RPA and Prosperous Armenia was
to protect the economic interests of one or another oligarch. But when it was
time to protect the people from the regime, they proved to be unprepared. In
fact, there were no parties left after Mar 1 2008. All we had was just
signboards, which fell in the autumn 2012.


But it was exactly
the refusal of the ANC, the ARFD and Prosperous Armenia to run in the
presidential race that gave Raffi Hovannisian the votes he got, wasn’t it. Who
was interested in this?


Since ANC, ARFD and PAP have refused to take part in
the presidential election, the vacuum was not at all filled by the Heritage
party but by the civil society. Just at that moment public movements in Armenia
became sharply active. I mean those which protected Mashtots park, ecologists,
people fighting for justice in the army, court, etc. That is to say, the
politicized society started quickly filling this niche. Just this process
seemed to be especially dangerous for external controllers. The point is that
everything happening in Armenia is a very much important precedent for the
post-Soviet countries, the countries of Eastern Europe, and finally for the
whole world. Few people in the world are aware what happened in Iceland in
autumn 2012. Meanwhile, Iceland's residents simply refused external management
and the political and economic model built for several decades. The power
change took place, but not by the will of this or that party, but of the civil
society. This precedent was perceived in the whole world like extremely
dangerous. That's why, it is kept secret. This is the reason, why an attempt of
the Armenian society to start resolving its own problems was so nervously taken
by the power centers in abroad, which have been leading Armenia to
neocolonialism. Aat present they are trying to replace the mauser regime and
junta in Armenia by neocolonialism. Levon Ter-Petrosyan has recently said the
newly set up Armenian National Congress party has come to make a bourgeois and
democratic revolution in Armenia. I said the same to journalists a month ago,
but not because we like it, but because the last stage of break-down of the
military and feudal system inherited from the USSR and its unavoidable
transition to the bourgeois and democratic system is taking place in Armenia as
well as in the entire post-Soviet territory.


And what is the
role of Raffi Hovannisian in all this?


 


To lead mass protests. But after two month of his
leadership, those monitoring the situation in the country from outside realized
that things might go out of control and brought it home to Hovannisian on Apr 9
that his movement was getting dangerous. They realized that it would be much
easier for them to control separate parties than a nationwide movement. So, we
can say that from 2:00 PM till 6:00 PM on Apr 9 Raffi Hovannisian underwent the
same evolution Levon Ter-Petrossian was going through for long two years from
2008 till 2010, that is, from the leader of a nationwide movement back to the
leader of a party. There is no other explanation for the rambling speech
Hovannisian delivered and all the other strange actions he took on that day.
Apr 9 might have become the best day of his life, but instead he appeared with
the worst speech he had ever made. The only explanation for this is that he was
offered to stop being the leader of the people in exchange of a stronger role
in his party. It was an offer he could not decline. It was almost the same
thing that happened to Levon Ter- Petrosyan in 2008, when Serzh Sargsyan
managed to convince the West that he would do better the thing they meant for
Ter-Petrosyan. The only difference is that this time it was not Sargsyan who
made the offer.


And what is
Russia’s role in all these processes?


Unfortunately, Russia is continuously losing its
powers, traditional spheres of control and influence. Russian lost its
influence in Georgia at once. In Azerbaijan it is happening slowly but
consistently, and the Gabala radar station is the best evidence of that. In
Armenia it is happening especially slowly due to the instincts of our people
that have chosen the right course. However, for the first time over the last
200 years we have a generation in Armenia for which the Russian orientation is
not a priority. By means of some financial investments of the last years, the
Western embassies have managed to create a situation when Russia is no longer
unique in the eyes of the Armenian public. Due to some subjective and objective
reasons, for instance, the wrong policy of the Russian Foreign Ministry, Russia
is yielding its positions. Today's sharp withdrawal of Russia is disastrous for
Armenia, because Armenians had already felt the consequences of such withdrawal
100 years ago during the World War I. I think that like in 1988 the national
movement is assistance and not an obstacle to Russia. It seems to me that the
recent attempt to give Armenia orange colors was doomed to failure. Armenia
will be the last country to face 'orange' revolution. It's alien to our
thoughts. 


You mean that
today the interests of the West and Serzh Sargsyan no longer coincide?


Already not. In the last years Serzh Sargsyan has
evolved from a Soviet-type politician into a person with pro-Western,
bourgeois-democratic values. It was a maneuver that saved him as a political
figure and put him in the place initially meant for Levon Ter-Petrossyan. He is
still trying to play this role and the last thing he did was weaken Raffi
Hovannisian. But he has done all he could and can do no more. He cannot get rid
of the military feudal heritage left by his predecessors Robert Kocharyan and
Levon Ter-Petrosyan.


 


In this light, Raffi Hovannisian was a more
respectable figure in the eyes of the Western community. As a matter of fact,
Armenia will not be able to avoid the bourgeois- democratic phase. This will
certainly bring more welfare, legality and transparency in our life. But the
question is what will be prevalent in that model – bourgeois or democratic. We
insist on a national democratic system because the bourgeois model imposed on
our country is nothing but a neo-colonial regime. What we need is the model
applied in Iceland or Switzerland - a model implying the rule of the people.
Only civil society can save us from becoming an appendage of the neo- colonial,
imperialistic system.


And if Raffi
Hovannisian is more respectable in the eyes of the West than Serzh Sargsyan,
why don’t they use the popular movement to change the regime in Armenia? 


They in the West cannot afford using a popular
movement to change the regime in Armenia as was the case in 2009-2010, when
Levon Ter-Petrosyan abstained from doing it. In the modern world no single
bourgeois leader must be put into power by the his people or he will always
depend on them. Consequently, he must take the rule through some backstage
intrigue orchestrated by certain centers of force. Hovannisian's visit to
Moscow was part of this logic. Having received a tough offer from the one side,
he had nothing left to do but to appeal to the other, but all they told him was
'try and go, they have already decided everything.' And he went.


 

POST A COMMENT
Input digits     

Лента новостей
Посол России: Российско-армянские отношения подошли к этапу переосмысления и адаптации к меняющимся глобальным и региональным реалиямПосол России: Российско-армянские отношения подошли к этапу переосмысления и адаптации к меняющимся глобальным и региональным реалиям
Кочарян: Зафиксированных в ходе парламентских выборов в Армении нарушений достаточно, чтобы назвать их нелегитимнымиКочарян: Зафиксированных в ходе парламентских выборов в Армении нарушений достаточно, чтобы назвать их нелегитимными
Суд продлил арест фигуранту дела о пожаре в воинской части в селе АзатСуд продлил арест фигуранту дела о пожаре в воинской части в селе Азат
Партия Партия "Крылья единства" намерена подать в ЦИК заявление о признании парламентских выборов недействительными
МИД Армении направил поздравление российскому внешнеполитическому ведомству по случаю Дня РоссииМИД Армении направил поздравление российскому внешнеполитическому ведомству по случаю Дня России
Самвел Карапетян заявил о намерении остаться в политикеСамвел Карапетян заявил о намерении остаться в политике
<Золотой абрикос> представил свой главный постер 2026 года<Золотой абрикос> представил свой главный постер 2026 года
Мост Киевян в центре столицы Армении будет закрыт для движения транспорта до конца летаМост Киевян в центре столицы Армении будет закрыт для движения транспорта до конца лета
Экс-министр обороны Армении не явился на судебное заседание, поскольку проходит лечениеЭкс-министр обороны Армении не явился на судебное заседание, поскольку проходит лечение
Армения приняла участие в работе Консультативного совета консулов МИД стран СНГ в МинскеАрмения приняла участие в работе Консультативного совета консулов МИД стран СНГ в Минске
СК Армении сообщил о задержании политолога Алена ГевондянаСК Армении сообщил о задержании политолога Алена Гевондяна
Эксперт: Для устойчивого развития городов необходимо расширять механизмы участия жителей в принятии решенийЭксперт: Для устойчивого развития городов необходимо расширять механизмы участия жителей в принятии решений
Президент Узбекистана: совместными усилиями мы сможем расширить армяно-узбекистанское взаимовыгодное сотрудничествоПрезидент Узбекистана: совместными усилиями мы сможем расширить армяно-узбекистанское взаимовыгодное сотрудничество
Путин поздравил главу Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ с Днем РоссииПутин поздравил главу Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ с Днем России
В Азербайджане произошло землетрясение, которое ощущалось и в АрменииВ Азербайджане произошло землетрясение, которое ощущалось и в Армении
На 102-й российской военной базе в Гюмри отпраздновали День РоссииНа 102-й российской военной базе в Гюмри отпраздновали День России
Мэр Еревана оппозиции: они пока понятия не имеют о том, что их ждетМэр Еревана оппозиции: они пока понятия не имеют о том, что их ждет
ЦИК Армении аннулировала результаты голосования еще с одного участкаЦИК Армении аннулировала результаты голосования еще с одного участка
Сторонники ППА провели акцию перед ЦИК Армении, требуя провести повторное голосование на участках с аннулированными результатамиСторонники ППА провели акцию перед ЦИК Армении, требуя провести повторное голосование на участках с аннулированными результатами
IDBank выпустил четвертый и пятый транш облигаций 2026 годаIDBank выпустил четвертый и пятый транш облигаций 2026 года
Самвел Карапетян предлагает провести второй тур или новые выборы в парламент АрменииСамвел Карапетян предлагает провести второй тур или новые выборы в парламент Армении
Серж Саргсян: только идиот может подумать, что я могу оправдать того, кто сдал мою родинуСерж Саргсян: только идиот может подумать, что я могу оправдать того, кто сдал мою родину
Республиканская партия Армении по-прежнему считает необходимой борьбу с нынешними властями страны - МамиджанянРеспубликанская партия Армении по-прежнему считает необходимой борьбу с нынешними властями страны - Мамиджанян
Пашинян: взаимная готовность к открытому и конструктивному диалогу будут и впредь способствовать укреплению сотрудничества между Арменией и РоссиейПашинян: взаимная готовность к открытому и конструктивному диалогу будут и впредь способствовать укреплению сотрудничества между Арменией и Россией
Вопрос об участии армян России в избирательных процессах в Армении находится в центре внимания правоохранительной системы страны - глава МВДВопрос об участии армян России в избирательных процессах в Армении находится в центре внимания правоохранительной системы страны - глава МВД
Нареку Карапетяну не позволили выехать из АрменииНареку Карапетяну не позволили выехать из Армении
Делегация Минобороны Армении приняла участие в заседании Исполнительного академического совета Европейского колледжа безопасности и обороныДелегация Минобороны Армении приняла участие в заседании Исполнительного академического совета Европейского колледжа безопасности и обороны
Глава МВД: произошедший в селе Оргов случай, связанный с обнаружением в организме 12-летнего школьника наркотика, не может не вызывать озабоченностиГлава МВД: произошедший в селе Оргов случай, связанный с обнаружением в организме 12-летнего школьника наркотика, не может не вызывать озабоченности
ППА: Решение ЦИК аннулировать результаты голосования на двух участках ставит под сомнение легитимность парламентских выборовППА: Решение ЦИК аннулировать результаты голосования на двух участках ставит под сомнение легитимность парламентских выборов
Блок Блок "Сильная Армения" 12 июня обратился в ЦИК с требованием о признании несостоявшимися результаты парламентских выборов
"Сильная Армения": Отказ ЦИК провести повторное голосование на участках с аннулированными результатами будет означать пересечение красных линий демократии
Team Telecom Armenia признана <Ведущим нефинансовым эмитентом на рынке акций, прошедших листинг>Team Telecom Armenia признана <Ведущим нефинансовым эмитентом на рынке акций, прошедших листинг>
Партия Царукяна призывает своих сторонников прийти к зданию ЦИК Армении для отстаивания права на свободу волеизъявленияПартия Царукяна призывает своих сторонников прийти к зданию ЦИК Армении для отстаивания права на свободу волеизъявления
При финансовом содействии Азиатского банка развития в Армении реализуется программа по защите экосистемы озера СеванПри финансовом содействии Азиатского банка развития в Армении реализуется программа по защите экосистемы озера Севан
Правоохранители пришли с обысками в квартиру члена правления партии Правоохранители пришли с обысками в квартиру члена правления партии "Мать Армения"
В партии Тер-Петросяна не считают легитимными результаты прошедших в стране 7 июня парламентских выборовВ партии Тер-Петросяна не считают легитимными результаты прошедших в стране 7 июня парламентских выборов
Научная интеллигенция – стратегический ресурс устойчивого развития ТуркменистанаНаучная интеллигенция – стратегический ресурс устойчивого развития Туркменистана
Аннулирование ЦИК Армении результатов голосования на двух участках вновь ставит под вопрос проход ППА в парламентАннулирование ЦИК Армении результатов голосования на двух участках вновь ставит под вопрос проход ППА в парламент
В Армении ударом молнии разрушен мост - МВДВ Армении ударом молнии разрушен мост - МВД
Власти РА стремятся всеми возможными способами помешать партии Власти РА стремятся всеми возможными способами помешать партии "Процветающая Армения" пройти в парламент страны - Тоноян
Сборная Армении по футболу оказалась на 107-ой позиции в рейтинге ФИФАСборная Армении по футболу оказалась на 107-ой позиции в рейтинге ФИФА
Архиепископ Баграт Галстанян не в восторге от результатов выборов, но считает их шагом вперед Архиепископ Баграт Галстанян не в восторге от результатов выборов, но считает их шагом вперед "в борьбе со злыми властями"
Блок Блок "Сильная Армения" обратится в ЦИК с требованием аннулировать итоги прошедших 7 июня парламентских выборов
Бельгия по-прежнему привержена укреплению партнерства с Арменией и углублению сотрудничества в различных областях - ВеверБельгия по-прежнему привержена укреплению партнерства с Арменией и углублению сотрудничества в различных областях - Вевер
Политик: Заявление третьего президента Армении может лишить оппозицию единственного политического основания для лишения Пашиняна властиПолитик: Заявление третьего президента Армении может лишить оппозицию единственного политического основания для лишения Пашиняна власти
Председатель КГД заверяет: В деле Царукяна нет политического элементаПредседатель КГД заверяет: В деле Царукяна нет политического элемента
Группа европейских парламентариев дала свою оценку прошедшим в Армении парламентским выборамГруппа европейских парламентариев дала свою оценку прошедшим в Армении парламентским выборам
Директор-распорядитель МВФ поздравила премьер-министра Армении с победой на выборахДиректор-распорядитель МВФ поздравила премьер-министра Армении с победой на выборах
Эрдоган поздравил Пашиняна с победой на выборахЭрдоган поздравил Пашиняна с победой на выборах
Вопросы, связанные с пропавшими без вести должны решаться посредством сотрудничества - ПашинянВопросы, связанные с пропавшими без вести должны решаться посредством сотрудничества - Пашинян
Для работающих граждан Армении с детьми будет внедрен так называемый Для работающих граждан Армении с детьми будет внедрен так называемый "родительский час"
Ардшинбанк вновь выступил генеральным спонсором Ежегодного собрания и Бизнес-форума ЕБРРАрдшинбанк вновь выступил генеральным спонсором Ежегодного собрания и Бизнес-форума ЕБРР
Пресс-секретарь лидера партии Пресс-секретарь лидера партии "Процветающая Армения" отреагировала на заявление премьер- министра РА
Экс-глава Минюста Армении считает алогичным взятие оппозицией мандатов в условиях массовых нарушений на выборахЭкс-глава Минюста Армении считает алогичным взятие оппозицией мандатов в условиях массовых нарушений на выборах
Пашинян не видит возможным отказ от действующих договоренностей с Россией по ценам на газПашинян не видит возможным отказ от действующих договоренностей с Россией по ценам на газ
Обучение финансовой грамотности для юных шахматистов: Idram и IDBankОбучение финансовой грамотности для юных шахматистов: Idram и IDBank
Пашинян допустил вероятность лишения армян Диаспоры права на участие в выборахПашинян допустил вероятность лишения армян Диаспоры права на участие в выборах
Fitch Ratings: Выборы в Армении сигнализируют о преемственности политики на фоне сохраняющихся геополитических рисковFitch Ratings: Выборы в Армении сигнализируют о преемственности политики на фоне сохраняющихся геополитических рисков
<Поеду, если пригласят>: Пашинян о возможном визите в Россию<Поеду, если пригласят>: Пашинян о возможном визите в Россию
Следком Армении сообщил об инициировании дела по факту смерти офицера ВС страныСледком Армении сообщил об инициировании дела по факту смерти офицера ВС страны
Читать больше



Комментируемые
Москва: Выборы в Армении сопровождались беспрецедентным давлением на оппозициюМосква: Выборы в Армении сопровождались беспрецедентным давлением на оппозицию
Эксперт: Даже наблюдатели ОБСЕ зарегистрировали многочисленные нарушения во время выборов в АрменииЭксперт: Даже наблюдатели ОБСЕ зарегистрировали многочисленные нарушения во время выборов в Армении
Москва будет ждать официальных результатов выборов в Армении - ПесковМосква будет ждать официальных результатов выборов в Армении - Песков
Антонио Кошта: ЕС продолжит углублять партнерство с Арменией, расширяя сотрудничество в областях энергетики, торговли и цифровизацииАнтонио Кошта: ЕС продолжит углублять партнерство с Арменией, расширяя сотрудничество в областях энергетики, торговли и цифровизации
Глава МИД Израиля поздравил ПашинянаГлава МИД Израиля поздравил Пашиняна
В МИД Турции прокомментировал итоги выборов в АрменииВ МИД Турции прокомментировал итоги выборов в Армении
Захарова: Международные наблюдатели не смогут отделаться молчанием на фоне вопиющих  попрание интересов целого народа на выборах в АрменииЗахарова: Международные наблюдатели не смогут отделаться молчанием на фоне вопиющих  попрание интересов целого народа на выборах в Армении
"Сильная Армения" выступит с заявлением после завершения реальных подсчетов - Нарек Карапетян
Сенатор России: Жалобы оппозиционных сил по части нарушений со стороны партии власти во время выборов остались без ответаСенатор России: Жалобы оппозиционных сил по части нарушений со стороны партии власти во время выборов остались без ответа
Премьер-министр Армении продолжает получать поздравления в связи с победой на парламентских выборахПремьер-министр Армении продолжает получать поздравления в связи с победой на парламентских выборах
Глава секретариата Совета МПА СНГ: Крайне тяжелая атмосфера агитационной кампании на парламентских выборах в Армении сопровождалась массовыми арестамиГлава секретариата Совета МПА СНГ: Крайне тяжелая атмосфера агитационной кампании на парламентских выборах в Армении сопровождалась массовыми арестами
По подсчетам голосов с 533 избирательных участков партия Пашиняна лидирует с 51,13 %По подсчетам голосов с 533 избирательных участков партия Пашиняна лидирует с 51,13 %
В Армении завершилось голосование на очередных парламентских выборах в странеВ Армении завершилось голосование на очередных парламентских выборах в стране
"Сильная Армения": Административный суд не предоставляет судебные акты гражданам, желающим проголосовать на парламентских выборах
Профессор Стэнфордского университета назвал текущие выборы в парламент Армении самыми грязными в истории страныПрофессор Стэнфордского университета назвал текущие выборы в парламент Армении самыми грязными в истории страны