Заведующий кафедрой тюркологии ЕГУ поздравил Казахстана с Наурыз

АрмИнфо. Заведующий кафедрой тюркологии факультета востоковедения Ереванского государственного университета, профессор Александр Сафарян поздравил Казахстана с национальным праздником – Наурыз.

“От имени армянских деятелей науки, образования и искусства сердечно поздравляю всех наших дорогих казахских друзей, собратьев по перу и всех жителей дружественного Казахстана с национальным праздником – Наурыз.

Наурыз – необъемлемое национальное наследие великого казахского народа и других народов Востока. Праздник – еще один повод рассказать о многовековых культурных связях армянского и казахского народа, восходящих корнями в эпоху Дешт-и-Кипчака.

Наши культурно-гуманитарные связи воистину изобилуют таким множеством ярчайших примеров взаимообогащения, которые надо еще долго поискать, и очень трудно найти в западноевропейской истории”, - говорится в поздравительном послании армянского профессора.

Сафарян добавил, что свидетельством культурно-языкового взаимодействия двух народов являются и армянографичные кыпчакоязычные памятники, в которых зафиксировано уникальная информация по истории казахского и других тюркских языков.

Он также поспешил сообщить, что факультет востоковедения ЕГУ в сотрудничестве с казахскими коллегами и представителями посольства Казахстана в Армении приступили к новому этапу комплексного историко-филологического исследования вышеназванных манускриптов, что созвучно чаяниям многих выдающихся тюркологов и арменистов XX века.

“Также рад поделиться, что в этом году в Ереванском государственном университете пройдут научно-практическая конференция и литературные чтения, посвященные творческому наследию Великого казахского поэта и мыслителя Абая. Сотрудники ЕГУ во взаимодействии с нашими поэтами-переводчиками внесли лепту в издание на армянском языке произведений Великого Абая и других классиков казахской литературы.  Еще раз поздравляю всех казахстанцев с Национальным праздником, желаю мира и процветания!”, - подытожил Сафарян в своем послании.

Отметим, что профессор Александр Сафарян вносит большой вклад в развитие и укрепление культурно-гуманитарного и научно-академического сотрудничества между Казахстаном и Арменией. Благодаря его деятельности и поддержке руководства ЕГУ при университете создан и активно действует Центр казахского языка, истории и культуры им. Абая, впервые изданы на армянском языке фундаментальная антология казахской литературы, новая редакция романа-эпопеи МухтараАуэзова “Путь Абая”, “Слов назидания” великого Абая, а также впервые на армянском языке издан сборник казахских народных сказок.