Омбудсмен культурного наследия: Азербайджан продолжает осуществлять албанизацию армянского культурного наследия в Арцахе

АрмИнфо.   Наравне с систематическим уничтожением историко-архитектурных памятников, хачкаров и целых населенных пунктов в Арцахе, власти Азербайджана проводят политику албанизации армянского культурного наследия, искажая его подлинность. Об этом сообщается в публикации омбудсмена по культурному наследию Армянского Нагорья на странице в Фейсбук.

Так, согласно публикации, одной из мишеней данной политики стала церковь Святого Стефана, расположенная в селе Хачен Аскеранского района Арцаха. Отмечается, что библиографические сведения о церкви весьма ограничены: писатель Макар Бархударянц в своей работе "Арцах" упоминает село под названием Сейтишен.

"Церковь, о которой говорит Бархударянц, была повреждена и изначально носила имя святого Иоанна. Современное здание было возведено в 1901 году и согласно надписи называется Святой Стефан. Изображение церкви Святого Стефана на географических картах как "албанской" искажает историческую реальность", - отмечается в заявлении.

Кроме того, согласно источнику, к политике албанизации добавилась также практика ортодоксализации ряда армянских церквей. Так, Азербайджанская государственная пропаганда представляет Церковь Казанчецоц в Шуши как Русскую Православную Церковь, а церковь Канач жам (или Святого Иоанна Крестителя) - как албанскую.

"Важно подчеркнуть, что историко-архитектурные памятники, чья подлинность была искажена, становятся жертвами культурного геноцида, осуществляемого Азербайджаном на государственном уровне. Полностью разрушены хачкары Джуги, которые представляются государственной пропагандой Азербайджана как "албанские".  На их месте был построен военный полигон; алтарь храма Цицернаванк и уникальный шурф подверглись осквернению. Кроме того, полностью разрушены церковь Сурб Саргис в селе Мохренис Гадрутского района и церковь Сурб Саркис в Шуши, которая представляется как Русская Православная Церковь", - подчеркивается в заявлении омбудсмена по культурному наследию.

При этом отмечается, что, несмотря на полное разрушение церкви Канач Жам в результате многочисленных актов вандализма, Министерство культуры Азербайджанf на своем веб-сайте представляет ее как "девичий монастырь". "И это лишь несколько примеров из тысяч задокументированных случаев", - пояснил омбудсмен по культурному наследию.

В этой связи в заявлении напоминается, что процесс албанизации армянских историко- архитектурных памятников в Азербайджане начался еще в конце 1950-х и начале 1960- х годов. Основой данной политики стала теория азербайджанского востоковеда Зия Буниятова, согласно которой историко-культурные памятники Арцаха и Утика, созданные армянским народом, имеют "албанское происхождение". Указанная теория была позже развита азербайджанским историком Фаридой Мамедовой и другими азербайджанскими фальсификаторами.

"Согласно этому государственному пропагандистскому тезису Азербайджана, Кавказская Албания является исторически самым ранним азербайджанским государством на территории Азербайджанской Республики". Наряду с подобными пропагандистскими и антинаучными утверждениями на географических картах ряд церквей и монастырей в Арцахе обозначены как "албанские". Эта политика продолжается и по сей день, имея государственную поддержку со стороны президента, военного преступника и главного фальсификатора исторических фактов Ильхама Алиева", - подчеркивается в заявлении.

В завершении отмечается, что с тех пор политика албанизации, проводимая Азербайджаном на государственном уровне, вышла за рамки территорий Арцаха, Утика и Нахиджевана, нацелившись на присвоение ряда историко-архитектурных памятников, расположенных на территории Армении, Западной Армении и Грузии. В частности, речь идет о монастырском комплексе Татев, Гошаванк, Кафедральном соборе Эчмиадзина, Аричаванке, монастырском комплексе Ахпат, монастырском комплексе Агарцин, монастыре Сурб Аствацацин в Ахтале, церкви Сурб Погос - Петрос в Апаране, церкви Святого Креста (Сурб Хач) в Ахтамаре и армянской церкви, построенной в 1655 году в 500 метрах к юго-востоку от населенного азербайджанцами села Демирли в Болнисском районе Грузии.

Напомним, что еще летом 2024 года организация Caucasus Heritage Watch (CHW) в своем 7-ом докладе по ситуации вокруг Арцаха сигнализировала об увеличении на 75 % случаев уничтожения армянского наследия на оккупированных территориях НКР со стороны Азербайджана, и на 29% количества объектов, классифицированных как находящиеся под угрозой.