АрмИнфо. При содействии посольства Армении в Польше и польско- армянского фонда (Fundacja Polsko-Ormianska) в Варшаве состоялось мероприятие, посвященное 150-летию со дня рождения великого армянского писателя Ованнеса Туманяна.
Как передает пресс-служба МИД РА, впервые польскому читателю был представлена поэма Ованннеса Туманяна "Взятие Ткмаберда" в переводе переводчицы Калины Изабеллы Циолы.
Посол Армении в Польше Самвел Мкртчян вкратче представил творчество и общественную деятельность великого поэта, его философию. Он, в частности, отметил стиль творчества Туманяна прост, но, в то же время, содержателен, носит глубинное содержание и познавательно для нынешних и будущих поколений.
Во время мероприятия был показан документальный фильм, посвященный Ованнесу Туманяну. Его участникам за подписью Калины Изабеллы Зиолы были вручены экземпляры перевода, а посольством Армении - ряду библиотек.
Перевод поэмы был инициирован и спонсировался посольством Армении в Польше. Он был отпечатан в издательстве "Антарес".