Arminfo.info


 Понедельник, 2 Февраля 2015 14:45

Манукян Карина

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

Татьяна Данильянц: От цвета души к свету изнутри

 


3 февраля в Ереване откроется ваша выставка “Свет
изнутри”, которая   объединяет две экспозиции – проекты “Венеция.
На плаву” и “Anima Russa/Русская душа”. Как вы начали заниматься фотографией?


 


Фотографией я занимаюсь с
детства, лет с 12-и, когда отец подарил мне пленочную фотокамеру. Я снимала на слайды,
с которыми в 1995 году вступила в профессиональный Союз Фотохудожников.


 


Долгое время я относилась к
фотографии как к прикладному занятию. Я занималась графикой, в 1995 году начала
обучение кинорежиссурой.


Скажем так, фотография играла
в моей жизни роль эскиза перед производством. Все изменилось в 2004 году, когда
мне подарили хорошую пленочную камеру. Я оценила ее возможности, и снова
вернулась к фотографии, причем совершенно на новом уровне – как человек,
который делает fine art, то есть не репортажные, а располагающиеся на территории
изобразительного искусства фотографии.


 


А есть ли для вас разница между цифровой и пленочной
камерой?


 


В случае с пленкой ты по-другому
ощущаешь реальность фотографии. Пленка тебя дисциплинирует. Ты понимаешь, что у
тебя есть ограниченное число кадров. Цифровая пленка и аналоговая пленка – это как
оружие, которое может быть заряжено холостыми или настоящими патронами. В
английском языке слово “фотографировать” – shooting, имеет еще и второе
значение – “стрелять”. В каком-то смысле, когда мы работаем с пленкой, мы
выстреливаем и проникаем во время.


 


А сколько фотопроектов вы уже реализовали?


 


С десяток уже наберется. К
примеру, для Московской биеннале я делала проект “Цвет души”, объединивший фото-видео
инсталляцию, световой объект и звуковую инсталляцию. Мой последний проект,
который я представила в Ереване в 2014 году - “Дары Венеции Сергею Параджанову”,
в котором я соединила стекло и фотографию, текстиль и муранское стекло.


 


Помимо фотографии, вы так же занимаетесь кино. Как вы
пришли в кинематограф?


 


Я училась у очень серьезных
мастеров – Кшиштофа Занусси и Анджея Вайды. Я вообще предполагала, что буду
заниматься игровым кино; первые 6 лет снимала игровые короткометражки с очень
хорошими, известными актерами. Но потом как-то так получилось, что моя жизнь
соскользнула в сторону документального. Отчасти потому, что я не видела
каких-то сценариев, которые бы убедили меня в необходимости тратить на это годы
своей жизни.


 


На сегодняшний день я снимаю
документальные фильмы. Последние три фильма были посвящены Венеции и разным ее
аспектам, людям, в первую очередь. Два из них посвящены венецианцам – “Сад,
который скрыт” и “Венеция на плаву”. А третий фильм - посвящение Сергею
Параджанову в Венеции. Работая над ним, я нашла двух венецианских армян,
которые лично знали и встречались с Параджановым. Это был невероятно
трогательный опыт.


 


Сейчас я работаю над фильмом
о музыкальном Ереване, о его значимых музыкантах. В их числе – Лилит Пипоян, Малхас..
Большая часть материала уже отснята, съемки проходили в Ереване в
октябре-ноябре 2014 года. Думаю, к 2016-ому фильм будет готов.


 


А как работа режиссера сказывается на работе
фотографа?


 


Я всегда шучу и называю это “профессиональными
деформациями”. Для меня их три – поэзия, искусство и кино. С одной стороны, ты
начинаешь мыслить кадром, картинкой, четко реагировать на пространство, в
котором ты находишься. Безусловно, мы вынуждены в документальном кино думать, чувствовать
моменты. Это очень похоже на работу фотографа, это тоже охота. Только фотография
– это сжатая реальность в одном кадре, а кино – это развернутая реальность во
времени.


 


А если говорить о поэзии? Вы издали несколько книг.
Какова поэтическая “профессиональная деформация”?


 


Поэтическая образность и
метафора помогают нам понять смысл того времени, в котором мы живем. Поэзия –
это сжатая жизнь, сжатое время, и в этом смысле она близка к фотографии и к
кино. К фотографии - в первую очередь, потому что поэзия может убедительно
сжать реальность до двух строчек.


 


А вы пытались делать фотографии или фильмы на основе
своих стихотворений?


 


Меня вовлекали в ситуации,
когда на основе своих стихов я делала poetry in video -
поэзию в видео. Я не могу сказать, что очень люблю эти пересечения, потому что
при всей своей близости - это все-таки разные миры.


 


Вы живете на два города – Москву и Венецию, и
чувствуется,
что Венеция  имеет для вас особое
значение: она становится героем ваших фотографий, фильмов…Почему?


 


Параджанов говорил, что если
Венеция перестанет существовать, то человечество потеряет сердце. Когда я
услышала эту фразу в одном из его интервью, то, честно говоря, была близка к
тому, чтобы заплакать, потому что нельзя более точно передать смысл того, чем
является Венеция для этой цивилизации. Для меня лично Венеция – это территория
абсолютной защищенности. Я ощущаю себя в Венеции как в чреве матери. Под
защитой красоты.

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Вопросы развития сотрудничества между Ереваном и Парижем обсудили во французской столицеВопросы развития сотрудничества между Ереваном и Парижем обсудили во французской столице
Премьер Армении провел телефонный разговор с канцлером ГерманииПремьер Армении провел телефонный разговор с канцлером Германии
Правозащитник раскритиковала Минобороны Армении в лице Сурена Папикяна за молчание в связи со смертью военнослужащего ТоросянаПравозащитник раскритиковала Минобороны Армении в лице Сурена Папикяна за молчание в связи со смертью военнослужащего Торосяна
Солисты Софийского театра оперы и балета выступят в Ереване 22 сентябряСолисты Софийского театра оперы и балета выступят в Ереване 22 сентября
Ведущие аналитики России и Армении обсудили инфраструктурный передел Большого КавказаВедущие аналитики России и Армении обсудили инфраструктурный передел Большого Кавказа
В АРФД бьют тревогу: Власти Армении преследуют лиц, совершивших пожертвования для оппозиционных силВ АРФД бьют тревогу: Власти Армении преследуют лиц, совершивших пожертвования для оппозиционных сил
Омбудсмен Армении посетила КПП на границе с ИраномОмбудсмен Армении посетила КПП на границе с Ираном
В МИД Германии поприветствовали импульс в армяно-азербайджанских отношенияхВ МИД Германии поприветствовали импульс в армяно-азербайджанских отношениях
Адвокат: Согласие ЦИК Армении на предъявление обвинения Нареку Карапетяну - грубое нарушение элементарных норм права и КонституцииАдвокат: Согласие ЦИК Армении на предъявление обвинения Нареку Карапетяну - грубое нарушение элементарных норм права и Конституции
Постпреды Армении и США при ОБСЕ обменялись мнениями по повестке армяно- американских отношенийПостпреды Армении и США при ОБСЕ обменялись мнениями по повестке армяно- американских отношений
"Пять правозащитников" осудили лишение некоторых политзаключенных общения со своими несовершеннолетними детьми
Комитет по защите свободы слова: Во втором квартале 2026 года было зафиксировано 42 случая нарушений прав СМИКомитет по защите свободы слова: Во втором квартале 2026 года было зафиксировано 42 случая нарушений прав СМИ
Адвокат: Нарек Карапетян не будет арестован - ЦИК отклонил ходатайствоАдвокат: Нарек Карапетян не будет арестован - ЦИК отклонил ходатайство
В Сюнике проходит конференция В Сюнике проходит конференция "Ирано-армянское стратегическое партнерство в свете геополитических и геоэкономических преобразований на Южном Кавказе"
В Ереване проходит III Международный конгресс по арменоведению - в этом году он посвящен 350-летию Мхитара СебастациВ Ереване проходит III Международный конгресс по арменоведению - в этом году он посвящен 350-летию Мхитара Себастаци
Адвокат: ЦИК Армении дал согласие на инициирование уголовного производства в отношении Нарека КарапетянаАдвокат: ЦИК Армении дал согласие на инициирование уголовного производства в отношении Нарека Карапетяна
Погибший 21 июля военнослужащий ВС Армении был студентом РАУПогибший 21 июля военнослужащий ВС Армении был студентом РАУ
Адвокат: Андраник Теванян останется под арестомАдвокат: Андраник Теванян останется под арестом
Новые финансовые навыки на «Давидбекских играх»: Idram&IDBankНовые финансовые навыки на «Давидбекских играх»: Idram&IDBank
В Армении находится делегация военной полиции ГрузииВ Армении находится делегация военной полиции Грузии
Адвокат: Попытка лишить Нарека Карапетяна неприкосновенности нацелена на подрыв его деятельности в парламенте АрменииАдвокат: Попытка лишить Нарека Карапетяна неприкосновенности нацелена на подрыв его деятельности в парламенте Армении
Адвокат Царукяна заявил о Адвокат Царукяна заявил о "вершине беззакония" после его вызова на допрос в качестве свидетеля
Армения выпустила почтовую марку к 100-летию легендарного футболиста Никиты СимонянаАрмения выпустила почтовую марку к 100-летию легендарного футболиста Никиты Симоняна
Национальный филармонический оркестр Армении в Дилижане проведет концерт под открытым небомНациональный филармонический оркестр Армении в Дилижане проведет концерт под открытым небом
Сотрудники Следкома Армении переняли китайский опыт борьбы с киберпреступностьюСотрудники Следкома Армении переняли китайский опыт борьбы с киберпреступностью
Член ППА: Действия армянских властей в отношении Царукяна уже обходятся Армении потерей инвестиций и утратой доверия бизнес-сообществаЧлен ППА: Действия армянских властей в отношении Царукяна уже обходятся Армении потерей инвестиций и утратой доверия бизнес-сообщества
Сирануш Саакян: В ЕСПЧ подана жалоба по делу Рубена Варданяна, удерживаемого в бакинском пленуСирануш Саакян: В ЕСПЧ подана жалоба по делу Рубена Варданяна, удерживаемого в бакинском плену
В Оттаве состоялись армяно-канадские межмидовские политические консультацииВ Оттаве состоялись армяно-канадские межмидовские политические консультации
Представитель Представитель "Сильной Армении" указала на противоречия в решениях ЦИК по делу Нарека Карапетяна
Фотоловушки снова запечатлели кавказского леопарда в Фотоловушки снова запечатлели кавказского леопарда в "Хосровском лесу"
Глава МВД Армении: новая биометрическая система станет новым стандартом развития государстваГлава МВД Армении: новая биометрическая система станет новым стандартом развития государства
В Армении запускается новая программа ЕС по укреплению устойчивости в Сюнике и Вайоц Дзоре в 1 млн евроВ Армении запускается новая программа ЕС по укреплению устойчивости в Сюнике и Вайоц Дзоре в 1 млн евро
Мнение: Баку по итогам переговоров в Берлине получает расширенный канал влияния внутри ЕС и укрепляет кооперационные связи с главным евро-моторомМнение: Баку по итогам переговоров в Берлине получает расширенный канал влияния внутри ЕС и укрепляет кооперационные связи с главным евро-мотором
Следком Армении сообщил об очередной небоевой смерти в армянской армииСледком Армении сообщил об очередной небоевой смерти в армянской армии
Армения выступила за построение конкурентоспособной, инклюзивной и климатически устойчивой сельскохозяйственной системыАрмения выступила за построение конкурентоспособной, инклюзивной и климатически устойчивой сельскохозяйственной системы
Армения и Канада выступили за активизацию межпарламентского сотрудничестваАрмения и Канада выступили за активизацию межпарламентского сотрудничества
Министр иностранных дел Туркменистана встретился со Специальным представителем Генерального секретаря ООНМинистр иностранных дел Туркменистана встретился со Специальным представителем Генерального секретаря ООН
Лидер партии Лидер партии "Мать Армения" требует открытого судебного разбирательства по его делу
Состояние здоровья Андраника Теваняна в УИУ резко ухудшилосьСостояние здоровья Андраника Теваняна в УИУ резко ухудшилось
Адвокат: Генпрокуратура Армении представила ходатайство о лишении Нарека Карапетяна неприкосновенностиАдвокат: Генпрокуратура Армении представила ходатайство о лишении Нарека Карапетяна неприкосновенности
Суд в Армении оправдал главу Сюникской епархии ААЦСуд в Армении оправдал главу Сюникской епархии ААЦ
В ЦИК Армении состоялась церемония вручения мандатов депутатам девятого созыва:  первое заседание нового парламента состоится 2 августаВ ЦИК Армении состоялась церемония вручения мандатов депутатам девятого созыва:  первое заседание нового парламента состоится 2 августа
Не думаю, что ИИ может превзойти творческую мысль человека - Сев ОганянНе думаю, что ИИ может превзойти творческую мысль человека - Сев Оганян
Центру креативных технологий TUMO  - 15 летЦентру креативных технологий TUMO  - 15 лет
Адвокат: Царукян вызван на допрос в рамках дела о мошенничестве и отмывании денегАдвокат: Царукян вызван на допрос в рамках дела о мошенничестве и отмывании денег
Кинофестиваль Кинофестиваль "Золотой абрикос" учредил новую премию
Гумашян сообщила о подведении итогов конкурса Гумашян сообщила о подведении итогов конкурса "100 лучших студентов Армении"
Во Фресно будет установлен памятник Монте МелконянуВо Фресно будет установлен памятник Монте Мелконяну
Пашинян выступил за дальнейшее укреплений отношений между Арменией и БельгиейПашинян выступил за дальнейшее укреплений отношений между Арменией и Бельгией
Омбудсмен заявила о несоответствии УИУ Омбудсмен заявила о несоответствии УИУ "Горис" международным стандартам
Cостоялся телефонный разговор между Министрами иностранных дел Туркменистана и РоссииCостоялся телефонный разговор между Министрами иностранных дел Туркменистана и России
Царукян из подвалов СНБ: В Армении будет открыт филиал одного из лучших университетов мираЦарукян из подвалов СНБ: В Армении будет открыт филиал одного из лучших университетов мира
Пашинян поздравил нового премьера ВеликобританииПашинян поздравил нового премьера Великобритании
"Да, я кинодеятель, это, безусловно, хорошо, но более важно то, что я армянин" - Сев Оганян
Затулин: Пашинян очень рвался в Россию, потому что на самом деле проиграл выборыЗатулин: Пашинян очень рвался в Россию, потому что на самом деле проиграл выборы
Энди Бёрнем стал новым премьер-министром ВеликобританииЭнди Бёрнем стал новым премьер-министром Великобритании
Бельгийский парламентарий подтвердил приверженность борьбе за немедленное освобождение армянских военнопленных из бакинского пленаБельгийский парламентарий подтвердил приверженность борьбе за немедленное освобождение армянских военнопленных из бакинского плена
Армянский суд обязал блогера Романа Багдасаряна опровергнуть клеветнические заявления в адрес героя АрцахаАрмянский суд обязал блогера Романа Багдасаряна опровергнуть клеветнические заявления в адрес героя Арцаха
Мнение: Азербайджан - не то государство, которое способно диктовать Израилю его внутриполитическую повесткуМнение: Азербайджан - не то государство, которое способно диктовать Израилю его внутриполитическую повестку
Армянский аналитик: Одной из ключевых задач объединенной оппозиции является формирование эффективных механизмов сдерживания властей АрменииАрмянский аналитик: Одной из ключевых задач объединенной оппозиции является формирование эффективных механизмов сдерживания властей Армении
Читать больше



Комментируемые
Затулин: Пашинян очень рвался в Россию, потому что на самом деле проиграл выборыЗатулин: Пашинян очень рвался в Россию, потому что на самом деле проиграл выборы
Правозащитник Рубен Меликян уволен из ЕГУПравозащитник Рубен Меликян уволен из ЕГУ
Пашиняна удалили из списка гостей Пашиняна удалили из списка гостей "ИННОПРОМА"
Захарова: Курс Армении на сближения с ЕС несет в себе риски для экономической безопасности стран-членов ЕАЭСЗахарова: Курс Армении на сближения с ЕС несет в себе риски для экономической безопасности стран-членов ЕАЭС
Пришло время, чтобы южнокавказские страны думали о Южном Кавказе как об одном общем регионе - ПашинянПришло время, чтобы южнокавказские страны думали о Южном Кавказе как об одном общем регионе - Пашинян
Пашинян: Армения и Азербайджан должны оставить друг друга в покоеПашинян: Армения и Азербайджан должны оставить друг друга в покое
Москва в ситуации с Арменией видит попытки нанести удар по интеграционным объединениям, в которых участвует РФ - помощник президента РоссииМосква в ситуации с Арменией видит попытки нанести удар по интеграционным объединениям, в которых участвует РФ - помощник президента России
Захарова: Армения воспринимает отношения с Россией как инструмент для финобеспечения переориентации на ЕСЗахарова: Армения воспринимает отношения с Россией как инструмент для финобеспечения переориентации на ЕС
Глава Минюста Армении и посол ЕС обсудили вопросы повестки либерализации визового режима для ЕреванаГлава Минюста Армении и посол ЕС обсудили вопросы повестки либерализации визового режима для Еревана
Азербайджановед: Захватнические планы Азербайджана против Армении стали возможны исключительно в результате решений Пашиняна по АрцахуАзербайджановед: Захватнические планы Азербайджана против Армении стали возможны исключительно в результате решений Пашиняна по Арцаху
Захарова: Россия направила Армении ноту протеста в связи с актом вандализма на мемориале Захарова: Россия направила Армении ноту протеста в связи с актом вандализма на мемориале "Мать Армения" в Гюмри
Самвел Карапетян предлагает создать поствыборную оппозиционную коалициюСамвел Карапетян предлагает создать поствыборную оппозиционную коалицию
Омбудсмен культурного наследия Арцаха призвал Москву отреагировать на уничтожение памятников ВОВ Азербайджаном в оккупированном НКРОмбудсмен культурного наследия Арцаха призвал Москву отреагировать на уничтожение памятников ВОВ Азербайджаном в оккупированном НКР
Генпрокуратура Армении обратилась в ЦИК за согласием на уголовное преследование Роберта КочарянаГенпрокуратура Армении обратилась в ЦИК за согласием на уголовное преследование Роберта Кочаряна
Премьер-министр Нидерландов выразил поддержку программе демократических реформ и диверсификации экономики АрменииПремьер-министр Нидерландов выразил поддержку программе демократических реформ и диверсификации экономики Армении