, 28 2026 14:17
Александр Аванесов

Парламент Армении ратифицировал протокол о порядке расследования странами СНГ несчастных случаев на производстве

Парламент Армении ратифицировал протокол о порядке расследования странами СНГ несчастных случаев на производстве

АрмИнфо.  Национальное Собрание РА на заседании 28 октября ратифицировало протокол о внесении изменений в соглашение о порядке расследования несчастных случаев на производстве, произошедших с работниками при нахождении их вне государства проживания.

Как отметила в своем выступлении заместитель министра труда и благополучия РА  Лусине Кочарян, само соглашение стран СНГ было подписано 9 декабря 1994 года, а протокол - 5 июня 2025 года. Документом определяется понятие "несчастный случай на производстве", которое характеризуется как событие, в результате которого работником были получены телесные повреждения (травмы), в том числе нанесенные другим лицом, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией, излучением, укусы и другие телесные повреждения, нанесенные животными или насекомыми, другими представителями флоры и фауны, повреждения вследствие взрывов, аварий, разрушения зданий, сооружений и конструкций, стихийных бедствий (землетрясения, оползни, наводнения, ураганы, пожары и другое) и других чрезвычайных обстоятельств, повлекшие за собой необходимость перевода работника на другую работу, временную или стойкую утрату им трудоспособности либо смерть работника, если указанные события произошли при исполнении им трудовых обязанностей, а также при осуществлении иных правомерных действий, обусловленных трудовыми отношениями с работодателем либо совершаемых в его интересах.

Установлено также понятия "работник" и "работодатель". В случае с работником речь идет  о гражданине стороны, временно находящийся на территории другой стороны в служебной командировке. В качестве работодателя выступает  предприятие, учреждение, организация, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, либо физическое лицо, с которым работник состоит в трудовых отношениях в соответствии с законодательством стороны трудоустройства.

Документом определяется понятие "служебная командировка" - поездка работника по письменному распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения на территории другой cтороны.

При получении информации о происшедшем несчастном случае с работником предприятия другой cтороны при следовании к месту служебной командировки, включая транзит, и обратно государственный орган надзора и контроля за соблюдением законодательства об охране труда стороны, на территории которой произошел несчастный случай, направляет соответствующую информацию государственному органу надзора и контроля за соблюдением законодательства об охране труда стороны, на территории которой находится работодатель пострадавшего. Расследование указанного несчастного случая проводится работодателем в порядке, устанавливаемом соответствующими нормативными актами стороны по месту нахождения работодателя.  Государственный орган надзора и контроля за соблюдением законодательства об охране труда, получивший информацию о происшедшем несчастном случае, принимает необходимые меры по контролю за расследованием несчастного случая. 

     

Armenia`s Ministry of Internal Affairs: The co-founder of Luding was summoned to the police as part of an investigationArmenia`s Ministry of Internal Affairs: The co-founder of Luding was summoned to the police as part of an investigation
Meeting Held with the Deputy Foreign Minister for Economic Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of IranMeeting Held with the Deputy Foreign Minister for Economic Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran
Zakharova commented on the scandalous epithets of the governor of Armenia`s Shirak region about Zakharova commented on the scandalous epithets of the governor of Armenia`s Shirak region about "Ivanov"
Zakharova called the Armenian leadership`s reaction to the EAEU report hasty and even aggressive.Zakharova called the Armenian leadership`s reaction to the EAEU report hasty and even aggressive.
Deputy Speaker to Armenia’s Foreign Minister: When my colleagues say, “Let’s sign a peace treaty,” you start talking about constitutional changesDeputy Speaker to Armenia’s Foreign Minister: When my colleagues say, “Let’s sign a peace treaty,” you start talking about constitutional changes
Pashinyan: We are moving toward establishing relations with Turkey and Azerbaijan in order to overcome the status of an outpostPashinyan: We are moving toward establishing relations with Turkey and Azerbaijan in order to overcome the status of an outpost
Foreign Minister: The issue of prisoners is constantly on our agendaForeign Minister: The issue of prisoners is constantly on our agenda
The Armenian Ombudsman and the head of the EU civilian mission discussed human rights issues.The Armenian Ombudsman and the head of the EU civilian mission discussed human rights issues.
Peace has already been established, despite the absence of a signed treaty - Ararat MirzoyanPeace has already been established, despite the absence of a signed treaty - Ararat Mirzoyan
Former Minister of Justice: Amending the Armenian Constitution based on a misinterpretation of the Declaration of Independence is a dead endFormer Minister of Justice: Amending the Armenian Constitution based on a misinterpretation of the Declaration of Independence is a dead end
Digital Future and Sustainable Development: IDBank`s Chairman of the Management Board in an Interview with ForbesDigital Future and Sustainable Development: IDBank`s Chairman of the Management Board in an Interview with Forbes
The head of the Armenian Ministry of Environment discussed prospects for environmental cooperation with representatives of Switzerland, India, and Qatar.The head of the Armenian Ministry of Environment discussed prospects for environmental cooperation with representatives of Switzerland, India, and Qatar.
A tent camp for reservist training is being built at one of the Ministry of Defense`s training grounds with EPF funding.A tent camp for reservist training is being built at one of the Ministry of Defense`s training grounds with EPF funding.
It is important that the Armenian Armed Forces are under the control of civil society - Prime MinisterIt is important that the Armenian Armed Forces are under the control of civil society - Prime Minister
A A "School for the Development of Excellence for Teachers Teaching Subjects in Russian in Armenia" has opened in Yerevan.
Pashinyan: Local government elections demonstrate a crisis within the oppositionPashinyan: Local government elections demonstrate a crisis within the opposition
Pashinyan expressed condolences to Spain over the deaths in the Toledo train collision.Pashinyan expressed condolences to Spain over the deaths in the Toledo train collision.
The Deputy Speaker of the Armenian Parliament does not believe that the opposition will oppose the will of the Armenian people in the adoption of a new Constitution.The Deputy Speaker of the Armenian Parliament does not believe that the opposition will oppose the will of the Armenian people in the adoption of a new Constitution.
A Center for Iranian Studies and Geopolitical Analysis will open in Armenia.A Center for Iranian Studies and Geopolitical Analysis will open in Armenia.
The property of former NA Chairman Artur Baghdasaryan has been seized.The property of former NA Chairman Artur Baghdasaryan has been seized.
The Office of the Ombudsman for the Artsakh Republic`s Heritage Issues called on UNESCO to take concrete action to protect the cultural heritage of Artsakh.The Office of the Ombudsman for the Artsakh Republic`s Heritage Issues called on UNESCO to take concrete action to protect the cultural heritage of Artsakh.
Armenia and Slovenia signed a Memorandum of Understanding to expand political dialogue.Armenia and Slovenia signed a Memorandum of Understanding to expand political dialogue.
Pashinyan and the Saudi Arabian prince emphasized the importance of establishing peace between Armenia and Azerbaijan.Pashinyan and the Saudi Arabian prince emphasized the importance of establishing peace between Armenia and Azerbaijan.
Discussions on the candidacy of a member of the RA Audit Chamber have begun in the National Assembly of ArmeniaDiscussions on the candidacy of a member of the RA Audit Chamber have begun in the National Assembly of Armenia
Visa liberalization with the EU now depends more on Armenia - MirzoyanVisa liberalization with the EU now depends more on Armenia - Mirzoyan
KHACHKAR STUDIOS PUBLISHES WEEK #7 OF WEEKLY T•A•P REPORTING ACROSS 26 PILOTSKHACHKAR STUDIOS PUBLISHES WEEK #7 OF WEEKLY T•A•P REPORTING ACROSS 26 PILOTS
Armenia`s Deputy Prime Minister discussed climate risk reduction funding with the head of FRLDArmenia`s Deputy Prime Minister discussed climate risk reduction funding with the head of FRLD
Netanyahu’s party took the lead in Israel’s elections.Netanyahu’s party took the lead in Israel’s elections.
The Armenian Parliament ratified the protocol on the procedure for investigating industrial accidents in CIS countriesThe Armenian Parliament ratified the protocol on the procedure for investigating industrial accidents in CIS countries
RA Prime Minister: Armenia highly appreciates the Czech Republic`s support for Armenia`s reform programRA Prime Minister: Armenia highly appreciates the Czech Republic`s support for Armenia`s reform program
The Armenian Parliament ratified the Charter of the Peace CouncilThe Armenian Parliament ratified the Charter of the Peace Council
The Armenian Parliament ratified the TRIP agreement with the United StatesThe Armenian Parliament ratified the TRIP agreement with the United States
COP17 participants got acquainted with the heritage of Armenia`s Kotayk and Gegharkunik regions - MօESCCOP17 participants got acquainted with the heritage of Armenia`s Kotayk and Gegharkunik regions - MօESC
The Armenian Foreign Minister commented on the statement by the former CSTO Secretary General.The Armenian Foreign Minister commented on the statement by the former CSTO Secretary General.
Nikolai Bordyuzha proposed excluding Armenia from the CSTO.Nikolai Bordyuzha proposed excluding Armenia from the CSTO.
Ester Sahakyan has resigned from her parliamentary mandate by the Central Election Commission of Armenia. Edgar Arakelyan will replace her in parliamentEster Sahakyan has resigned from her parliamentary mandate by the Central Election Commission of Armenia. Edgar Arakelyan will replace her in parliament
Edgar Arakelyan assumed office as a member of the National AssemblyEdgar Arakelyan assumed office as a member of the National Assembly
Gagik Tsarukyan predicts a deterioration in the quality of life of Armenian citizens if the republic`s membership in the Eurasian Economic Union is suspendedGagik Tsarukyan predicts a deterioration in the quality of life of Armenian citizens if the republic`s membership in the Eurasian Economic Union is suspended
The United States will support Armenia in developing law enforcement capacityThe United States will support Armenia in developing law enforcement capacity
An MP from the Armenia faction described the risks TRIPP poses for Armenia.An MP from the Armenia faction described the risks TRIPP poses for Armenia.
In Armenia, penalties for domestic violence will be toughened, and mechanisms for protecting victims will be strengthened.In Armenia, penalties for domestic violence will be toughened, and mechanisms for protecting victims will be strengthened.
Armenian and French lawyers held a discussion on the criminalization of legal practice.Armenian and French lawyers held a discussion on the criminalization of legal practice.
The ambassadors of Armenia, Azerbaijan, and Georgia to Italy discussed peace in the South Caucasus.The ambassadors of Armenia, Azerbaijan, and Georgia to Italy discussed peace in the South Caucasus.
Armenia ranked 55th in the 2026 Positive Peace IndexArmenia ranked 55th in the 2026 Positive Peace Index
Armenia notes the importance of EU support for reform programs implemented in various areasArmenia notes the importance of EU support for reform programs implemented in various areas
ANC-International has prepared a special report on Ruben Vardanyan.ANC-International has prepared a special report on Ruben Vardanyan.
First the ban was lifted, then they barred him: Armenian writer Ruben Pashinyan found himself trapped in Russian bureaucracy.First the ban was lifted, then they barred him: Armenian writer Ruben Pashinyan found himself trapped in Russian bureaucracy.
The Dutch Foreign Minister learned about the potential of Armenian flower exports.The Dutch Foreign Minister learned about the potential of Armenian flower exports.
The head of the Federation Council Committee of the Russian Federation proposed that the Ministry of Foreign Affairs consider banning the governor of Shirak from entering Russia.The head of the Federation Council Committee of the Russian Federation proposed that the Ministry of Foreign Affairs consider banning the governor of Shirak from entering Russia.
An inventory of frescoes will be conducted in Armenia and their condition will be assessed.An inventory of frescoes will be conducted in Armenia and their condition will be assessed.
The Dutch Foreign Minister honored the memory of the holy martyrs of the Armenian Genocide at Tsitsernakaberd.The Dutch Foreign Minister honored the memory of the holy martyrs of the Armenian Genocide at Tsitsernakaberd.
Samvel Karapetyan commented on the Armenian parliament`s ratification of TRIPPSamvel Karapetyan commented on the Armenian parliament`s ratification of TRIPP
Samvel Karapetyan: Even if a gun were put to Pashinyan`s head, he wouldn`t run for early elections.Samvel Karapetyan: Even if a gun were put to Pashinyan`s head, he wouldn`t run for early elections.
Tom Berendsen: The Netherlands welcomes the Armenian government`s ambitious democratic reform programTom Berendsen: The Netherlands welcomes the Armenian government`s ambitious democratic reform program
The NKR Tourism and Culture Development Agency called on UNESCO not to ignore the destruction of Armenian heritage in Artsakh.The NKR Tourism and Culture Development Agency called on UNESCO not to ignore the destruction of Armenian heritage in Artsakh.
The head of the Armenian Ministry of Territorial Administration and the French Ambassador discussed prospects for developing Armenian-French cooperation.The head of the Armenian Ministry of Territorial Administration and the French Ambassador discussed prospects for developing Armenian-French cooperation.
Artifacts from the Bronze, Iron, and Classical periods have been found in the ancient settlement of Metsamor.Artifacts from the Bronze, Iron, and Classical periods have been found in the ancient settlement of Metsamor.
The Armenian Interior Minister held separate meetings with officials from the UK, France, and Moldova during her visit to Italy.The Armenian Interior Minister held separate meetings with officials from the UK, France, and Moldova during her visit to Italy.
Idram and IDBank Support Innovative Solutions for Biodiversity Preservation. COP17Idram and IDBank Support Innovative Solutions for Biodiversity Preservation. COP17
Slovenian Foreign Minister to Visit ArmeniaSlovenian Foreign Minister to Visit Armenia



Expert: Economic pressure on Armenia may be virtually painless for other EAEU members, but not for Armenia itselfExpert: Economic pressure on Armenia may be virtually painless for other EAEU members, but not for Armenia itself
Expert on protests in France: Civilizations fade when society loses a vision of the futureExpert on protests in France: Civilizations fade when society loses a vision of the future
Turkologist: Azerbaijan is not all-powerful—its vulnerabilities should become part of Armenia’s security strategyTurkologist: Azerbaijan is not all-powerful—its vulnerabilities should become part of Armenia’s security strategy
Opinion: The development of the Amulsar mine near the resort town of Jermuk is the beginning of an environmental disaster in ArmeniaOpinion: The development of the Amulsar mine near the resort town of Jermuk is the beginning of an environmental disaster in Armenia
Expert: The arrest of opposition figures in Armenia for social media posts is a systematic attempt to intimidate the public and suppress dissent.Expert: The arrest of opposition figures in Armenia for social media posts is a systematic attempt to intimidate the public and suppress dissent.
Nikolai Bordyuzha proposed excluding Armenia from the CSTO.Nikolai Bordyuzha proposed excluding Armenia from the CSTO.
The participation of Artsakh ensembles in an international festival in Vienna was cancelled following the intervention of several foreign embassiesThe participation of Artsakh ensembles in an international festival in Vienna was cancelled following the intervention of several foreign embassies
Expert: It`s time for Armenia to move away from uncertainty and choose between West and EastExpert: It`s time for Armenia to move away from uncertainty and choose between West and East
The Armenian Foreign Minister commented on the country`s return to work within the CSTO.The Armenian Foreign Minister commented on the country`s return to work within the CSTO.
The Artsakh Public Council expressed outrage at the UN Secretary-General`s behaviorThe Artsakh Public Council expressed outrage at the UN Secretary-General`s behavior
Lukashenko called for Armenia to assume the CIS presidency in 2029Lukashenko called for Armenia to assume the CIS presidency in 2029
Dmitry Medvedev predicted a Ukrainian-like fate for Armenia amid the country`s shift in foreign policyDmitry Medvedev predicted a Ukrainian-like fate for Armenia amid the country`s shift in foreign policy
Russian Security Council: In Armenia, they want to force Russian asset owners to dispose of their assetsRussian Security Council: In Armenia, they want to force Russian asset owners to dispose of their assets
Zakharova: Russia ready to discuss with Armenia the prospects for expanding military cooperation as part of a review of bilateral tiesZakharova: Russia ready to discuss with Armenia the prospects for expanding military cooperation as part of a review of bilateral ties
Tevanyan: Armenia, like Ukraine and Moldova, is being drawn into the EU’s global warTevanyan: Armenia, like Ukraine and Moldova, is being drawn into the EU’s global war
Yerevan City Hall is considering introducing a valet parking system in the cityYerevan City Hall is considering introducing a valet parking system in the city
Expert: The circus surrounding the “Albanization” of Armenian culture in the presence of foreign ambassadors in occupied Artsakh is genocideExpert: The circus surrounding the “Albanization” of Armenian culture in the presence of foreign ambassadors in occupied Artsakh is genocide
Political scientist: If Russian-Armenian relations are destroyed, Turkey will take Russia`s placePolitical scientist: If Russian-Armenian relations are destroyed, Turkey will take Russia`s place
Political scientist: The Armenian public is simply obliged to significantly change the entire content of public discourse and strugglePolitical scientist: The Armenian public is simply obliged to significantly change the entire content of public discourse and struggle
Cross tattoos are being removed from the skin of Christian prisoners in Azerbaijan by fire, according to a human rights activist.Cross tattoos are being removed from the skin of Christian prisoners in Azerbaijan by fire, according to a human rights activist.




Pashinyan sent a congratulatory message to Tokayev on the occasion of Republic DayPashinyan sent a congratulatory message to Tokayev on the occasion of Republic Day