Arminfo.info



 Ուրբաթ, 19 Ապրիլի 2013

Ստեփանյան Դավիթ

Տիգրան Խզմալյան: Միայն քաղաքացիական հասարակությունը կարող է Հայաստանը փրկել նեոգաղութատիրական, իմպերիալիստական համակարգի հավելուկի վերածվելուց

Տիգրան Խզմալյան: Միայն քաղաքացիական հասարակությունը կարող է Հայաստանը փրկել նեոգաղութատիրական, իմպերիալիստական համակարգի հավելուկի վերածվելուց


ՙՍարդարապատ՚ շարժումն աջակցեց Րաֆֆի Հովհաննիսյանին հետընտրական շրջանում հանրահավաքների ժամանակ: Թվարկեք ՙԲարևի հեղափոխությունից՚ Ձեր սպասումները

Այսպես կոչված, նախագահական ընտրություններից հետո Ազատության հրապարակում առաջին իսկ հանրահավաքի ժամանակ ընթերցվել է մեր դիմումը, որտեղ ասվում էր այն, ինչ մենք շարունակում ենք պնդել նաև հիմա`ընտրություններից 2 ամիս անց: Մենք չենք միացել Րաֆֆի Հովհաննիսյանին`միանալով ըմբոստացմանը, որի գագաթնակետը փետրվարի 18-ն էր`ընտրությունների օրը: Այդ օրը մենք հերթական անգամ, ինչպես 1996, 2003, 2008 թթ., տեսանք, որ Հայաստանում նախագահական ընտրությունները քաղաքացիների կողմից վերջին 15 տարիներին միմյանց փոխարինող հանրապետության իշխանությունների քաղաքական, տնտեսական, գաղափարական ուղեգծին անհամաձայնություն հայտնելու հստակ առիթ են: ՙՍարդարապատ՚ շարժումը և Նախախորհրդարանը դուրս են եկել հրապարակ և այնտեղ էին գտնվում, քանի դեռ այնտեղ էր ժողովրդական շարժման հերթական առաջնորդը`ի դեմս Րաֆֆի Հովհաննիսյանի: Ընդ որում, մեզ համար այսօր ակնհայտ է անշրջելիության կետերը, ինչից հետո մենք չենք կանգնի նրա կողքին: Սակայն, դա չի նշանակում, թե մենք արդեն հիմա պատրաստվում ենք հրաժարվել համագործակցել նրա հետ:

Կնշե՞ք անշրջելիության այդ կետերը:

Ի դեմս Հայաստանի իշխանությունների`հասարակությունը գործ ունի լավ կազմակերպված համակարգի հետ, որի դեմ պայքարը ներսից անհնար է: Եվ ցանկացած մաթեմատիկոսի հայտնի է, որ համակարգի ներսի խնդիրները կարելի է լուծել միայն այլ համակարգի միջոցով: Այս առնչությամբ ՙՍարդարապատը՚ ժամանակին Րաֆֆի Հովհաննիսյանին առաջարկել է համակարգային պայքար`մշակված համապատասխան ճանապարհային քարտեզի հիման վրա, որը հիմա առաջարկելու է հասարակությանը: Հայաստանի իրավիճակը պետք է գնահատել և վերլուծել ընդհանուր առմամբ հետխորհրդային տարածությունում, Մեծ Մերձավոր Արևելքի տարածաշրջանում տեղի ունեցող իրադարձությունների, աշխարհի գլոբալ փոփոխությունների համատեքստում: Եվ միայն այդ գործընթացներում Հայաստանի տեղի ըմբռնման դեպքում կարելի է հասկանալ, թե, ըստ էության, ինչ է տեղի ունենում հանրապետության ներսում:

Դուք նշեցիք, որ Րաֆֆի Հովհաննիսյանին ներկայացրել եք Ձեր առաջարկները: Որքանով ինձ հայտնի է, նա ընդունել է դրանք, բայց հետո դրանցից ոչ մեկը չի իրականացվել: Կցանկանայի իմանալ Ձեր կարծիքը, ինչու՞ այդպես տեղի ունեցավ:

Բանավոր համաձայնելով Հայաստանում իշխանափոխության վերաբերյալ մեր առաջարկներին`իրականում Րաֆֆի Հովհաննիսյանը չընդունեց դրանք: Ես կասեի, որ դա տեղի ունեցավ նրա գլխավորած շարժման ուղենիշների փոփոխման հետևանքով: Ապրիլի 9-ին`Սերժ Սարգսյանի երդմնակալության օրը, այդ օրը տեղի ունեցած իրադարձություները բնորոշեցի որպես քաղաքական ինքնասպանություն: Մի քանի օր անց հասկացա, որ իմ բնորոշումն այնքան էլ ճիշտ չէր: Րաֆֆի Հովհաննիսյանը ոչ թե քաղաքական ինքնասպանություն գործեց, այլ զոհաբերեց իրեն`հանուն որոշակի նպատակների, հանուն իր կուսակցության: Եթե հիշենք վերջին ամիսների Հայաստանի իրավիճակը, կհամաձայնենք, որ Դեռ 2012 թ. վերջին գրեթե բոլոր ֆորմալ գոյություն ունեցող կուսակցությունների`նախագահական ընտրութուններին մասնակցությունից հրաժարվելու հետևանքով կուսակցական համակարգը Հայաստանում փլուզվեց:

Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ դա տեղի ունեցավ:

Դա տեղի ունեցավ, քանի որ հայաստանյան կուսակցությունները, ըստ էության, չեն համապատասխանում իրենց կոչմանը, հասարակությունը չեն ներկայացնում:

Կարելի է ասել, որ այդ ինքնահեռացումից հետո արտաքին ուժերի դերը Հայաստանում էլ ավելի՞ է մեծացել:

Իմ խորին համոզմամբ, այդ ինքնահեռացումից հետո արտաքին ուժերի դերը Հայաստանում էլ ավելի է մեծացել: Ըստ որում, արտաքին ուժերը շահագրգռված չէին, որ Հայաստանում կուսակցություններ չլինեն: Դրանում շահագրգռված էին Հայաստանի բոլոր երեք նախագահները` 1995 թ. սկսած, երբ Լևեն Տեր-Պետրոսյանը, արգելելով ՙԴաշնակցությունը՚, սկսեց ստեղծել գրպանային կուսակցություններ, որոնք այդ ժամանակ կոչվում են ՙկոոպերատիվներ՚: Հետագայում նրա գործը շարունակեցին երկու հետևորդները`քանդելով Հայաստանի քաղաքական դաշտը: Նրանք բոլորը գործ ունեին չձևավորված քաղաքացիական հասարակության հետ: Առաջին նախագահը սեփական իշխանության համար վտանգ էր տեսնում Հայաստան ավանդական քաղաքական կուսակցությունների վերադարձում: Երկրորդ և երրորդն իրենց համար քաղաքական հենարան էին փնտրում`իրենց համար կուսակցություններ ստեղծելով: Հենց այդպես ստեղծվեցին ՀՀԿ-ն և ՙԲարգավաճ Հայաստանը՚: Իրականում բոլոր այդ կուսակցություններն այս կամ այն օլիգարխի շուրջը ձևավորված տնտեսական շահերի ակումբներ են եղել: Իսկ երբ եկավ հասարակությունը ռեժիմից պաշտպանելու ժամանակը, պարզվեց, որ նրանք ամբողջովին պատրաստ չեն դրան: 2008  թ. մարտի 1-ից հետո Հայաստանում քաղաքական կուսակցություններ չմնացին`մնացին միայն ցուցանակներ: Իսկ 2012 թ. աշնանը փլուզվեցին նաև այդ ցուցանակները:

Այնուամենայնիվ, ընտրություններին մասնակցությունից ՀԱԿ-ը, ՀՅԴ-ն և ԲՀԿ հրաժարվելուց հետո գոյացած վակուումը լցրեց ՙԺառանգությունը: Եվ հենց այդ երեք ուժերի հրաժարման արդյունքում Րաֆֆի Հովհաննիսյանը ստացավ ձայների այն տոկոսը, որը ստացավ: Եվ այդ երկու գործընթացների միջև կապը տեսանելի է նույնիսկ անզեն հայացքով: Ձեր կարծիքով, ո՞վ էր առաջին հերթին շահագրգռված այդ գործընթացներում:

Այն բանից հետո, երբ ՀԱԿ-ը, ՀՅԴ-ն և ԲՀԿ-ն հրաժարվեցին մասնակցել նախագահական ընտրություններին, և հայկական կուսակցությունները փլուզվեցին, գոյացած վակուումը լցվեց բնավ ոչ ՙԺառանգությամբ՚,  այլ` քաղաքացիական հասարակությամբ: Հենց այդ պահին Հայաստանում կտրուկ վերելք ապրեցին հասարակական շարժումները. Մաշտոցի պուրակի պաշտպաններ, էկոլոգներ, բանակում, դատարաններում արդարության համար պայքարող մարդիկ և այլն: Այսինքն, այդ խորշն սկսեց արագ լցնել քաղաքականացված քաղաքացիական հասարակությունը: Հենց այդ գործընթացը հատկապես վտանգավոր թվաց արտաքին կառավարողներին: Բանն այն է, որ այն ամենը, ինչ տեղի է ունենում Հայաստանում, չափաազանց կարևոր նախադեպ է հետխորհրդային երկրների, Արևելյան Եվրոպայի երկրների և, վերջապես, ողջ աշխարհի համար: Այսօր շատ քչերն աշխարհում գիտեն, թե ինչ է տեղի ունեցել Իսլանդիայում նախորդ տարվա աշնանը: Մինչդեռ իսլնադացիները, պարզապես, հրաժարվեցին արտաքին կառավարումից, տասնամյակների ընթացքում կառուցված քաղաքական և տնտեսական մոդելից: Տեղի ունեցավ խաղաղ իշխանափոխություն, սակայն, ոչ թե այս կամ այն կուսակցության կամքով, այլ քաղաքացիական հասարակության ցանկությամբ: Եվ այդ գործընթացը ողջ աշխարհում ընկալվեց որպես չափազանց վտանգավոր, ինչով էլ բացատրվում է դրա շուրջ պահպանվող լռությունը: Հենց այդ պատճառով սեփական խնդիրների լուծումն իր վրա վերցնելու հայ հասարակության փորձն այդքան նյարդայնորեն ընկալվեց արտասահմանի իշխանության կենտրոններում, որոնք Հայաստանը տանում են դեպի նեոգաղութատիրություն: Հենց նեոգաղութատիրությամբ են այժմ փորձում փոխարինել մաուզերիստական ռեժիմը, Հայաստանում գոյություն ունեցող խունտան: Կոպիտ ասած` ՙլֆիկին՚ փորձում են փոխարինել Carrefour-ով: Իր անկեղծությամբ հայտնի Լևոն Տեր-Պետրոսյանն օրերս հայտարարեց, թե նորաթուխ ՀԱԿ կուսակցությունը եկել է Հայաստանում իրագործելու բուրժուադեմոկրատական հեղափոխություն: Մեկ ամիս առաջ ես լրագրողներին նույնն էի ասում: Եվ ոչ այն պատճառով, որ դա մեզ այդքան դուր է գալիս, այլ այն պատճառով, որ Հայաստանում, ինչպես նաև ողջ հետխորհրդային տարածությունում ընթանում է ԽՍՀՄ-ից ժառանգած ռազմաֆեոդալական համակարգի փլուզման վերջին փուլը և դրա անխուսափելի անցումը բուրժուադեմոկրատական համակարգի:

Եվ ո՞րն է այս ամենում Րաֆֆի Հովհաննիսյանի դերը:

Այն բանից հետո, երբ Րաֆֆի Հովհաննիսյանը 2 ամիս շարունակ գլխավորում էր ժողովրդական շարժումը Հայաստանում, դրսից Հայաստանի իրավիճակը հսկող մարդիկ հասկացան, որ դա հղի է անկանխատեսելի, անվերահսկելի ելքով, վերջապես, նրանց համար ոչ հաճելի իսլանդական նախադեպի կրկնմամբ: Ապրիլի 9-ին`նախագահի երդմնակալության օրը, Րաֆֆի Հովհաննիսյանին օգնեցին հասկանալ, որ ժողովրդական շարժումը շատ վտանգավոր է դառնում Հայաստանում գոյություն ունեցող քաղաքական, սոցիալ-տնտեսական համակարգի համար: Վերահսկել այդ շարժումը բավականին դժվար է: Շատ ավելի հեշտ է վերահսկել կուսակցությունները: Այդ իսկ պատճառով ապրիլի 9-ի ժամը երկուսից մինչև վեցն ընկած ժամանակահատվածում Րաֆֆի Հովհաննիսյանն անցավ իրադարձությունների զարգացման այն ընթացքը, ինչ Լևոն Տեր-Պետրոսյանը 2008 թ. մինչև 2010 թ.: Արդյունքում Հովհաննիսյանը, դադարելով ժողովրդական շարժման առաջնորդ լինել, կրկին իր կուսակցության առաջնորդ դարձավ: Եվ նրա ոչ համարժեք ելույթը 18:00-ին, մնացած բոլոր տարօրինակ արարքները տեղավորվում էին հենց այդ տրամաբանության մեջ: Մինչդեռ ապրիլի  9-ը կարող էր  կարևոր օր դառնալ Հովհաննիսյանի կյանքում: Քաղաքական գործիչը պատրաստվել է այդ օրվան տասնամյակներ, դարձել նախագահի թեկնածու, ընտրություններում ստացել ձայների մեծամասնությունը, և հանկարծ ամենագլխավոր օրն իր վատթարագույն, կցկտուր և անհասկանալի ելույթն ունեցավ: Դա հնարավոր է դարձել Հովհաննիսյանի ստացած առաջարկի արդյունքում`զոհաբերել իր դերը ժողովրդական շարժման մեջ և ձեռքբերել կուսակցությունում իր դերի ուժեղացում, որից նա չի կարողացել հրաժարվել: Հենց այդպես Հովհաննիսյանը և նրա ՙԺառանգությունը՚ վերադարձան համակարգ և սկսեցին պատրաստվել հաջորդ ընտրություններին մասնակցությանը:

Ըստ էության, դա էր նրան առաջարկվել Բաղրամյան 26-ում, երբ նա առաջին անգամ այնտեղ գնաց ընտրություններից հետո...

Իհարկե: Ըստ էության, Հովհաննիսյանն արդեն համաձայնել է այդ առաջարկին`միայն այն տարբերությամբ, որ այն հնչել է ոչ Սերժ Սարգսանի կողմից, ով ժամանակին նման կոմբինացիա իրականացրեց Լևոն Տեր-Պետրոսյանի հետ: 2008 թվականին Սարգսյանը կարողացավ համոզել Արևմուտքին, որ ինքն ավելի լավ կանի այն, ինչ նրանք ակնկալում են Տեր-Պետրոսյանից: Այդ իսկ պատճառով վերջինս ինչ-որ պահի սկսեց քննադատել Արևմուտքին`նույնիսկ ցուցադրելով իրեն, իհարկե անհաջող կերպով, որպես ռուսամետ քաղաքական գործիչ:

Իսկ ինչպիսի՞ն է եղել և կա Ռուսաստանի դերն այդ գործընթացներում:

Դժբախտաբար ինձ և մեզանից շատերի համար` Ռուսաստանը գտնվում է իր լիազորությունների, վերահսկողության ավանդական գոտիների, ազդեցության շարունակ նվազման իրավիճակում:

Վրաստանում դա տեղի ունեցավ շատ կտրուկ: Ադրբեջանում չափազանց դանդաղ, բայց անշեղորեն, և Գաբալայի ՌՏԿ դրա ամենավառ օրինակն է: Հայաստանում դա տեղի է ունենում ամենից դանդաղ: Եվ այստեղ, անշուշտ, հարկավոր է արժանին մատուցել մեր ժողովրդի բնազդին, որն ընտրել է ճիշտ ուղղություն: Սակայն, վերջին 200 տարում առաջին անգամ Հայաստանում աճել է մի սերունդ, որի համար ռուսական կողմնորոշումը բնավ միանշանակ չէ: Ամենևին ոչ մեծ ֆինանսական ներդրումների միջոցով արևմտյան դեսպանությունները վերջին մի քանի տարիներին կարողացել են ստեղծել իրավիճակ, երբ Ռուսաստանը կորցրել է իր անայլընտրանքայնությունը հայ հասարակության աչքում:

Մի շարք սուբյեկտիվ և օբյեկտիվ պատճառների բերումով, օրինակ, Ռուսաստանի ԱԳՆ ապաշնորհ քաղաքականության հետևանքով Ռուսաստանն այսօր ողջ շրջագծով նահանջում է իր նախկին դիրքերից: Եվ Ռուսաստանի այսօրվա կտրուկ և արագ նահանջը, որի հետևանքները 100 տարի առաջ հայերն արդեն զգացել են Առաջին համաշխարհային պատերազմի արդյունքում, Հայաստանի համար աղետալի է և ամենևին ոչ շահեկան: Եվ ես կարծում եմ, հենց ժողովրդական շարժումը, ինչպես և 1988 թվականին, Ռուսաստանի համար օգնություն է, այլ ոչ` խոչընդոտ: Ինձ թվում է, որ Հայաստանը նարնջագույն ներկելու վերջին փորձն ի սկզբանե դատապարտված էր ձախողման: Հայաստանը կլինի վերջին երկիրը, որտեղ տեղի կունենա ՙնարնջագույն՚ հեղափոխություն, դա մեզ, պարզապես, բնորոշ չէ:

Ստացվում է, որ այսօր Արևմուտքի և Սերժ Սարգսյանի շահերը համընկնու՞մ են:

Վերջին տարիներին Սերժ Սարգսյանն արտաքուստ էվոլյուցիա է ապրել միանշանակ խորհրդային քաղաքական գործչից դեպի արևմտյան, բուրժուադեմոկրատական արժեքներին մոտ մարդ: Դա նրան փրկել է, նա կարողացել է մանևրել և ստանձնել է մի գործառույթ, որն ավելի վաղ նախատեսված էր Լևոն Տեր-Պետրոսյանի համար: Հենց այն պատճառով, որ Սարգսյանը շարունակում էր կատարել այդ գործառույթը, նրան վերջերս հաջողվեց թուլացնել Րաֆֆի Հովհաննիսյանին: Սակայն, այսօր Արևմուտքի և Սերժ Սարգսյանի շահերն արդեն չեն համընկնում, քանի որ Սարգսյանը կատարել առավելագույն պայմանները, որոնք կարող էր կատարել: Հասել է սահմանին և միանգամայն այլ պատճառներով նա այսուհետև արդեն այն չի կարող կատարել: Նա չի կարող ձերբազատվել ստացած ռազմաֆեոդալական ժառանգությունից:

Ռուբերտ Քոչարյանի՞ց:

Ով իր հերթին ստացել է այն Լևոն Տեր-Պետրոսյանից: Րաֆֆի Հովհաննիսյանն այդ ֆոնին, անշուշտ, անհամեմատ ավելի պատկառելի գործիչ կլիներ: Հայաստանն իրոք ոչ մի կերպ չի կարող խուսափել զարգացման բուրժուադեմոկրատական փուլից: Եվ այդ փուլն, անշուշտ, Հայաստանին կբերի կենսամակարդակի որոշ բարելավում, ավելի շատ օրինականություն, պարզություն, թափանցիկություն: Սակայն, չափազանց կարևոր է, թե ինչն ավելի շատ կլինի այդ մոդելում` բուժուականը, թե՞ դեմոկրատականը: Ուստի ՙՍարդարապատը՚ շեշտադրում է կատարում ազգային-ժողովրդավարական բաղադրիչի վրա: Քանի որ մեկ ուրիշ, Հայաստանի համար արդեն պատրաստի մոդելը, անանվելով բուրժուական,  իրականում նեոգաղութատիրական է: Այդ իմաստով այդ մոդելը պարզապես, կդառնա նախորդի, հայ հասարակության շահերի համար անընդունելի մոդելի շարունակություն: Այդ պատճառով Հայաստանի համար ընդունելի կարող է լինել միայն Իսլանդիայի և Շվեյցարիայի մոդելը, ուր հանրաքվեների միջոցով կառավարում են հասարակությունները` իրենց ազգային հարստությունն օգտագործելով ի բարօրություն սեփական երկրների: Միայն քաղաքացիական հասարակությունը կարող է հայոց պետականությունը փրկել նեոգաղութատիրական, իմպերիալիստական համակարգի հավելուկի վերածվելուց, ինչն այսօր գլխավոր սպառնալիքն է Հայաստանի համար: 

Եթե Րաֆֆի Հովհաննիսյանը Սերժ Սարգսյանից ավելի պատկառելի գործիչ է Արևմուտքի աչքում, ի՞նչն է խանգարում վերջինս, օգտագործելով ժողովրդական շարժումը, փոխել իշխանությունը Հայաստանում:

Հենց նույն պատճառով, որի հետևանքով 2009-2010 թթ. դա չարեց Լևոն Տեր-Պետրոսյանը: Խաղի կանոնները չափազանց կոշտ են: Արդի աշխարհում ոչ մի բուրժուական առաջնորդ չպետք է իշխանության գա ժողովրդի, հասարակության կամքով: Այդ դեպքում նա միշտ կախված կլինի միայն նրանց կամքից: Համապատասխանաբար, նա պետք է իշխանության գա անդրկուլիսյան ինտրիգների, պայմանավորվածությունների և ուժի որոշակի կենտրոնների համաձայնության արդյունքում: Ի դեպ, Հայաստանում դա շատ լավ է երևում, և դա, նույնիսկ, ոչ ոք չի թաքցնում: Րաֆֆի Հովհաննիսյանի` շատերին անհեթեթ թվացող այցը Մոսկվա մասամբ բացատրվում է հենց այդ  տրամաբանությամբ: Մի կողմից կոշտ առաջարկությունից հետո միակ բանը, որ կարող էր անել Րաֆֆի Հովհաննիսյանը, ուժի մեկ այլ կենտրոն կվայակոչելն էր: Սակայն, նրան իր պատասխան, պարզապես, ասել են ՙփորձիր, գնա, այնտեղ արդեն ամեն ինչի շուրջ պայմանավորվել են՚: Ինչն էլ նա արեց:


ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
Ներմուծեք թվանշաններն     

Why is church not taxed; does not pay taxes? - Speaker threatens AACWhy is church not taxed; does not pay taxes? - Speaker threatens AAC
Tree Planting Results with My Forest Armenia: The Power of One DramTree Planting Results with My Forest Armenia: The Power of One Dram
Your home is in Armenia – Ameriabank offers mortgage loans for the DiasporaYour home is in Armenia – Ameriabank offers mortgage loans for the Diaspora
There will be no war. There will be negotiations. If Meghri road is  so important for world, let`s build this road and give: Samvel  BabayanThere will be no war. There will be negotiations. If Meghri road is  so important for world, let`s build this road and give: Samvel  Babayan
Pashinyan receives US CIA Deputy DirectorPashinyan receives US CIA Deputy Director
Moscow is currently unable to open second front with Ankara and is  ready to leave Caucasus - Samvel BabayanMoscow is currently unable to open second front with Ankara and is  ready to leave Caucasus - Samvel Babayan
Pro-government MP: Robert Kocharyan is behind Pro-government MP: Robert Kocharyan is behind "Tavush for Motherland"  movement 
Former minister: I was informed about order of a high-ranking  serviceman to retreat from position near village of KirantsFormer minister: I was informed about order of a high-ranking  serviceman to retreat from position near village of Kirants
Prime Minister`s Chief of Staff: Yerevan is interested in developing  and expanding cooperation with ParisPrime Minister`s Chief of Staff: Yerevan is interested in developing  and expanding cooperation with Paris
Ongoing border delimitation laying basis for final establishment of  border - Alen Simonyan Ongoing border delimitation laying basis for final establishment of  border - Alen Simonyan 
Azerbaijani leader`s statement intended for domestic audience - Alen  Simonyan Azerbaijani leader`s statement intended for domestic audience - Alen  Simonyan 
Tavush for Motherland movement follow-up to previous processes - Alen  Simonyan Tavush for Motherland movement follow-up to previous processes - Alen  Simonyan 
Armenia`s authorities restricting citizens` right to legal aid -  lawyers Armenia`s authorities restricting citizens` right to legal aid -  lawyers 
Artsakh Human Rights Defender responds to police chief`s verbal  attack against journalist Artsakh Human Rights Defender responds to police chief`s verbal  attack against journalist 
Members of Yerevan Council of Elders not to combine jobs  Members of Yerevan Council of Elders not to combine jobs  
New historical era in Armenian-Georgian relations - George  SharvashidzeNew historical era in Armenian-Georgian relations - George  Sharvashidze
Lasting peace in region to form new climate for regional countries -  Recep Erdogan Lasting peace in region to form new climate for regional countries -  Recep Erdogan 
Ongoing process anything but not border delimitation - opposition MP Ongoing process anything but not border delimitation - opposition MP 
Yerevan to host ballet festival next month Yerevan to host ballet festival next month 
Armenia reaffirms commitment to CTBTOArmenia reaffirms commitment to CTBTO
Armenia`s authorities object of contempt - opposition MP Armenia`s authorities object of contempt - opposition MP 
Ameriabank`s Trade Finance portfolio enriched with four prestigious awards from EBRD and IFCAmeriabank`s Trade Finance portfolio enriched with four prestigious awards from EBRD and IFC
Memorial service for President of Iran to be held in Yerevan - date  of new presidential elections in Iran is already knownMemorial service for President of Iran to be held in Yerevan - date  of new presidential elections in Iran is already known
U.S. Deputy Assistant Secretary of State visits Armenian ParliamentU.S. Deputy Assistant Secretary of State visits Armenian Parliament
Russian Ambassador: Dynamic developments in region are also reflected  in border guards` mission Russian Ambassador: Dynamic developments in region are also reflected  in border guards` mission 
Russian Ambassador:  helicopter crash with  President of Iran is  tragedy for all of us, and above all for Iranian peopleRussian Ambassador:  helicopter crash with  President of Iran is  tragedy for all of us, and above all for Iranian people
Historical Armenia-outpost or  Sovereign, independent state: draft  demographic strategy was discussed in government Historical Armenia-outpost or  Sovereign, independent state: draft  demographic strategy was discussed in government 
MP from Civil Contract: Civil Contract`s agenda does not include  meeting with Bagrat Srbazan MP from Civil Contract: Civil Contract`s agenda does not include  meeting with Bagrat Srbazan 
Ministry of Justice: Cadastre certificates cannot be legal basis for  recognizing territories as part of RA sovereign territory Ministry of Justice: Cadastre certificates cannot be legal basis for  recognizing territories as part of RA sovereign territory 
NA Vice Speaker: Armenia-Georgia relations are becoming more active  at all levelsNA Vice Speaker: Armenia-Georgia relations are becoming more active  at all levels
Catholicos of All Armenians offers condolences to spiritual leader of  IranCatholicos of All Armenians offers condolences to spiritual leader of  Iran
Death of Iranian President will not lead to serious internal  political upheavals in Iran - expertDeath of Iranian President will not lead to serious internal  political upheavals in Iran - expert
Suren Papikyan expresses condolences to his Iranian counterpart over  tragic death of Iranian president and his accompanying staff in  helicopter crashSuren Papikyan expresses condolences to his Iranian counterpart over  tragic death of Iranian president and his accompanying staff in  helicopter crash
Armenian law enforcement officers found drugs in parcels from USA  intended for sale by telegraph channelArmenian law enforcement officers found drugs in parcels from USA  intended for sale by telegraph channel
Armenian authorities are secretly carrying out illegal state border  delimitation - Arman TatoyanArmenian authorities are secretly carrying out illegal state border  delimitation - Arman Tatoyan
Armenian NA vice-speaker briefs German MPs on security situation in  region Armenian NA vice-speaker briefs German MPs on security situation in  region 
Ararat Mirzoyan participates in International Conference on Nuclear  SecurityArarat Mirzoyan participates in International Conference on Nuclear  Security
Armenian NA speaker, Security Council Sec extend condolences to  Iranian counterparts Armenian NA speaker, Security Council Sec extend condolences to  Iranian counterparts 
Armenia`s lawyers start protests Armenia`s lawyers start protests 
Police bans clergyman`s access to Kirants village  Police bans clergyman`s access to Kirants village  
New Force party ready to support Tavush for Motherland movement New Force party ready to support Tavush for Motherland movement 
Sayat-Nova statue unveiled in AshkhabadSayat-Nova statue unveiled in Ashkhabad
The President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people sent condolences to the leadership of the Islamic Republic of IranThe President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people sent condolences to the leadership of the Islamic Republic of Iran
Iranian first vice-president takes over after president`s tragic  death Iranian first vice-president takes over after president`s tragic  death 
Armenian FM extends condolences on Iranian counterpart`s tragic death Armenian FM extends condolences on Iranian counterpart`s tragic death 
Armenia`s National Security Service temporarily restricts access to  Kirants village Armenia`s National Security Service temporarily restricts access to  Kirants village 
"Will" initiative leader under house arrest 
Armenia`s premier extends condolences on tragic death of Iranian  president and other officials Armenia`s premier extends condolences on tragic death of Iranian  president and other officials 
Iranian President Ebrahim Raisi killed in helicopter crashIranian President Ebrahim Raisi killed in helicopter crash
Turkmenistan is ready to provide assistance in connection with the helicopter accident in Iran.Turkmenistan is ready to provide assistance in connection with the helicopter accident in Iran.
Armenia`s FM, OSCE Chair-in-office discuss regional topicsArmenia`s FM, OSCE Chair-in-office discuss regional topics
I need to consult with Catholicos: Srbazan about  initiative to  nominate him for Armenia`s premier I need to consult with Catholicos: Srbazan about  initiative to  nominate him for Armenia`s premier 
New road in Tavush will pass through village of Acharkut, then turn  towards KirantsNew road in Tavush will pass through village of Acharkut, then turn  towards Kirants
Archbishop:  main cause of Armenia`s problems is one man sitting in  Republic SquareArchbishop:  main cause of Armenia`s problems is one man sitting in  Republic Square
Sanosyan to journalists: If we leave this issue to you, there will be  no peace with Azerbaijan at allSanosyan to journalists: If we leave this issue to you, there will be  no peace with Azerbaijan at all
Armenia, Turkmenistan discuss possibilities of developing cooperative  ties between universities of two countriesArmenia, Turkmenistan discuss possibilities of developing cooperative  ties between universities of two countries
Archbishop: it is possible that candidacy of premier of Armenia to be  discussed todayArchbishop: it is possible that candidacy of premier of Armenia to be  discussed today
Armenian FM raises issue of Armenian POWs at meeting with CoE  CommissionerArmenian FM raises issue of Armenian POWs at meeting with CoE  Commissioner
Turkologist: there is still opportunity to stop complete loss of  Syunik and Tavush regions of ArmeniaTurkologist: there is still opportunity to stop complete loss of  Syunik and Tavush regions of Armenia
Opposition MP: We are again witnessing unprofessional behavior of  Armenia`s investigative authorities Opposition MP: We are again witnessing unprofessional behavior of  Armenia`s investigative authorities