Arminfo.info



 Среда, 11 Ноября 2015 20:00

Степанян Давид

Александр Григорян: С гоголевскими “ревизорами” в Армении мы сталкиваемся на каждом шагу

Александр Григорян: С гоголевскими “ревизорами” в Армении мы сталкиваемся на каждом шагу

 

Александр Самсонович, Вы возглавляете театр более полувека и на всем протяжении этих лет всегда находились в творческом поиске. Вы по-прежнему верны своему девизу “Ни дня без творчества”? Расскажите о своих планах.   

Так уж получилось, что вы пришли к нам в момент активной работы театра, поскольку  мы готовимся к одним из наших самых мощных гастролей за последние годы. По инициативе действующего при Министерстве культуры РФ Федерального центра поддержки русских театров за рубежом мы получили приглашение сыграть на сцене московского “Театра кино и актера” два спектакля. Заметьте, русских классических спектакля, которые произвели большое впечатление и имели успех на многих фестивалях с участием русских театров. Это гоголевский “Ревизор” получивший персональную премию имени Лаврова и “Все на продажу” – наша постановка пьесы Островского “На бойком месте”. Готовимся мы к гастролям с большой ответственностью. Сами понимаете играть русскую классику для российского, а тем более избалованного всякими “измами” и новшествами московского зрителя -  дело непростое. Гастроли пройдут 11-13-го ноября. Однако, до этого 10 ноября по приглашению замечательного русского драматурга Юрия Полякова наш театр на сцене театра «Модерн» в рамках Фестиваля современной российской драматургии сыграет пьесу «Левая грудь Афродиты».  Это очень оригинальная комедия в современном духе.

Убежден, что с москвичами Вы разберетесь, а какие приятные новости ожидают ереванского зрителя? Расскажите о готовящихся премьерах.

Мы остаемся традиционным театром, находящимся в постоянном поиске новой очень острой современной форме выражения и понятием новых взаимоотношений, диктуемые  политической и социальной средой, в которой мы сегодня живем. Это для нас сегодня очень важно. После того как мы, к нашему большому сожалению, осознали, что в Армении русский язык и литература преподаются на недостаточно высоком уровне, мы стали уделять большее внимание работе с детьми. Мы приняли решение играть не один спектакль для детей, а два. «Репку» мы уже выпустили в сентябре. Сейчас готовим замечательную сказку «Золушка». Скорее всего, этот спектакль войдет в наш репертуар с декабря. Наша следующая премьера намечена на январь будущего года. Пьеса Дэвида Хаера называется “Прощание с телом или выбор есть”. Это очень острая и динамичная пьеса. Политический памфлет на американские так называемые демократические выборы, которые прекрасно перекликаются с нашими современными выборами. Поэтому, играя ее, мы получим прекрасную возможность подшутить и представить в сатирическом свете современные выборы в Армении. Хочу отметить, что эта пьеса пока еще нигде не идет и первой на постсоветском пространстве она появится на нашей сцене. Если говорить о русской классике, то в нашем репертуаре – “Свадьба Кречинского” Сухово-Кобылина, “Женитьба” Гоголя. Мы находимся в постоянном поиске современных пьес. Упорно ищем, но никак не можем найти современную армянскую драматургию. Но, думаю, в конце концов, мы все-таки доберемся и до нее. Очень важно для современного классического репертуарного театра и качество литературы. Мы не можем размениваться на мелочи, «проходные» пьесы, мы должны являться солидной частью ереванского театрального сезона. Это то, о чем мы сейчас думаем, о чем мечтаем в надежде выиграть приятную войну со зрителем. Для меня очень важно, чтобы и зритель был доволен, и коллектив театра получал от своей работы творческое, профессиональное питание, которое я ставлю на первое место по всем параметрам. Русский театр в Армении должен быть уж очень хорошим, чтобы его посчитали просто хорошим.

Практически во всех своих спектаклях Вы проецируете прошлое на нашу реальность, подчеркивая актуальность, к примеру, того же “Ревизора”. Почему вы это делаете?

Другого пути просто нет. Театр должен жить сегодняшним днем, он не является храмом искусства, который нужно рассматривать как музейный экспонат. В первую очередь я ищу в драматургии то, что способно возбудить интерес сегодняшнего зрителя. И для этого вовсе не надо менять фамилии персонажей и их осовременивать. Что, кстати, делают очень многие театры. Мы делаем это своим сценическим языком воздействия на зрителя, посредством своей метафоры.

Как часто Вы лично, ваши близкие сталкиваетесь с современными “ревизорами”?

Да на каждом шагу. Сплошь и рядом, тут даже не может быть двух мнений. Это все настолько злободневно, что момент, когда в финальной мизансцене «Ревизора» актеры протягивают в немой сцене взятки зрительному залу, всегда вызывает самые бешеные аплодисменты. Так получилось, что именно мы догадались вовлечь зрителя в игру наших актеров. И самое интересное в том, что пару раз зрители подходили и брали «взятки», что вызывало еще больший смех зала.  

До этого подобное совершал разве что булгаковский Коровьев, осыпавший московского зрителя фальшивыми червонцами…

Совершенно верно. И подобное сочетание умения владеть залом и подсказывать ему острые мысли старой драматургии – прекрасный прием. Коррупция стара как мир и она будет продолжаться еще много лет. Эту тему открыл еще Салтыков-Щедрин и если сегодня мы не можем ее искоренить, то хотя бы можем над ней посмеяться.

О чем Вы думаете, когда “листая” армянские телеканалы, видите перекошенные ненавистью лица в армянских сериалах, арабскую и турецкую музыку в сопровождении переливов на армянском?  

О деградации национального самосознания, которое, несмотря ни на что, я ценю очень высоко. Национальное самосознание в некотором смысле поражено всеми перечисленными вами явлениями: пошлыми и неинтересными фильмами, теле и радио передачами. Это, конечно же, снижает уровень интеллекта армянина. Говорю это с большой болью, считая себя интеллигентом поколения, которое не только говорит и ценит самосознание армянина, но и направляет искусство в качестве инструмента, помогающего нации вдохновляться, расти, быть благородными, отзывчивыми. Все это лежит в репертуарной политики нашего театра, основе воспитания коллектива в котором я живу и работаю.      

Общество получает то, в чем нуждается, или это ему все же навязывается?

Думаю, что 50 на 50. В этом смысле хотел бы подчеркнуть важность момента отбора у современного зрителя. В конце концов, если тебе что-то не нравится, просто выключи телевизор. Думаю, что каждый человек должен делать это самостоятельно. Именно когда искусство развивает чувства, в первую очередь благородные, сознание и мышление человека входит в русло национального самосознания. Я лично редко включаю телевизор, предпочитая спортивные передачи. Они такие немногословные и доставляют мне невыразимое удовольствие, особенно когда играют наши футболисты. К примеру, буквально вчера наш Генрих Мхитарян забил сумасшедший гол в ворота азербайджанского клуба. После таких вот моментов я чувствую себя сильнее, крепче, мужественнее. И то, что такие вот одиночки-армяне создают национальный оттенок, для меня большая радость и источник вдохновения, особенно когда это формирует отношение мира к армянам и Армении. 

 

 

 

 

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Международное давление должно продолжаться - Давид ВарданянМеждународное давление должно продолжаться - Давид Варданян
Количество пограничных столбов между Арменией и Азербайджаном возросло до 28Количество пограничных столбов между Арменией и Азербайджаном возросло до 28
Служебные расследования в МВД Армении привели к возбуждению 13 уголовных делСлужебные расследования в МВД Армении привели к возбуждению 13 уголовных дел
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает о плановых отключениях
Акции неповиновения продолжаются по всей стране: На трассе Севан-Ереван с применением грубой силы был задержан депутат Артур ХачатрянАкции неповиновения продолжаются по всей стране: На трассе Севан-Ереван с применением грубой силы был задержан депутат Артур Хачатрян
Армяне Берлина встретили Алиева акцией протестаАрмяне Берлина встретили Алиева акцией протеста
Алиев: Мы высоко оцениваем мирные переговоры, идущие между Азербайджаном и АрмениейАлиев: Мы высоко оцениваем мирные переговоры, идущие между Азербайджаном и Арменией
Депутат: Саперы во многих случаях отказываются от проведения работ по разминированию в ТавушеДепутат: Саперы во многих случаях отказываются от проведения работ по разминированию в Тавуше
Академические круги Армении и Греции укрепят сотрудничествоАкадемические круги Армении и Греции укрепят сотрудничество
На армянских телеканалах наблюдается тенденция к снижению потока слов ненависти и дезинформации - глава КомиссииНа армянских телеканалах наблюдается тенденция к снижению потока слов ненависти и дезинформации - глава Комиссии
В Акна состоялась церемония закрытия российско-турецкого мониторингового центраВ Акна состоялась церемония закрытия российско-турецкого мониторингового центра
МИД Армении: Пока не согласована дата встречи Еревана и Баку на казахстанской площадкеМИД Армении: Пока не согласована дата встречи Еревана и Баку на казахстанской площадке
Нью-Дели о недовольстве Азербайджан продажей оружия Армении: Индия думает о продвижении экспорта своей оборонной продукцииНью-Дели о недовольстве Азербайджан продажей оружия Армении: Индия думает о продвижении экспорта своей оборонной продукции
Экс-омбудсмен Армении представил плачевные результаты односторонних уступок армянских властей  для Тавуша и тавушцевЭкс-омбудсмен Армении представил плачевные результаты односторонних уступок армянских властей  для Тавуша и тавушцев
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Товмасян обсудила с Марагосом ситуацию на границах и внутри АрменииТовмасян обсудила с Марагосом ситуацию на границах и внутри Армении
Военнослужащий-контрактник, участвующий в разминировании территории в Тавуше, остался без стопы в результате подрыва на минеВоеннослужащий-контрактник, участвующий в разминировании территории в Тавуше, остался без стопы в результате подрыва на мине
Жан-Люк Меланшон: Армения сегодня находится в особенно сложной ситуации и заслуживает внимания как никогда ранееЖан-Люк Меланшон: Армения сегодня находится в особенно сложной ситуации и заслуживает внимания как никогда ранее
Водитель фуры перекрыл своим автомобилем одну из самых загруженных дорог в ЕреванеВодитель фуры перекрыл своим автомобилем одну из самых загруженных дорог в Ереване
Франция готова расширить сферы сотрудничества с Арменией - ДевиназФранция готова расширить сферы сотрудничества с Арменией - Девиназ
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Семья Рубена Варданяна уговорила его прекратить голодовкуСемья Рубена Варданяна уговорила его прекратить голодовку
Полицией задержан депутат парламента Левон Кочарян – сын второго президента страныПолицией задержан депутат парламента Левон Кочарян – сын второго президента страны
На границе Армении и Азербайджана уже установлено 20 пограничных столбовНа границе Армении и Азербайджана уже установлено 20 пограничных столбов
В В "бастионе" демократии свобода выражения не в почете: 7 человек задержаны из-за инцидента с участием супруги премьера Армении в Цицернакаберде
Ушел из жизни видный ученый и общественный деятель, член-корреспондент НАН Армении Николай ОваннисянУшел из жизни видный ученый и общественный деятель, член-корреспондент НАН Армении Николай Ованнисян
Спикер НС Армении пока не получал письма от своих коллег из Совета ФедерацииСпикер НС Армении пока не получал письма от своих коллег из Совета Федерации
Сложившаяся в регионе ситуация несет новые вызовы как для Армении, так и для Сирии - спикерСложившаяся в регионе ситуация несет новые вызовы как для Армении, так и для Сирии - спикер
Европарламент: Нарушения прав человека в Азербайджане несовместимы с подготовкой к COP 29Европарламент: Нарушения прав человека в Азербайджане несовместимы с подготовкой к COP 29
Российская сторона ожидает участия Пашиняна в саммите ЕАЭСРоссийская сторона ожидает участия Пашиняна в саммите ЕАЭС
В Армении проходят акции протеста, перекрыты дороги, улицы: правоохранители применяют несоразмерную силу для задержания гражданВ Армении проходят акции протеста, перекрыты дороги, улицы: правоохранители применяют несоразмерную силу для задержания граждан
Президент Сердар Бердымухамедов встретился с главой МИД Великобритании Дэвидом КэмерономПрезидент Сердар Бердымухамедов встретился с главой МИД Великобритании Дэвидом Кэмероном
Армения передала США находящегося в розыске американского гражданинаАрмения передала США находящегося в розыске американского гражданина
Легитимные границы являются той самой гарантией безопасности, о которой много говорится - спикер НС РАЛегитимные границы являются той самой гарантией безопасности, о которой много говорится - спикер НС РА
Захарова: Как собственно действовать ОДКБ, когда само руководство Армении приняло решение передать Азербайджану ряд населенных пунктов?Захарова: Как собственно действовать ОДКБ, когда само руководство Армении приняло решение передать Азербайджану ряд населенных пунктов?
Депутат НС РА: важно развивать армяно-французское сотрудничество на региональном и местном уровняхДепутат НС РА: важно развивать армяно-французское сотрудничество на региональном и местном уровнях
Захарова о 24 апреля: Мы всегда воспринимали эту трагедию как собственную боль и бедуЗахарова о 24 апреля: Мы всегда воспринимали эту трагедию как собственную боль и беду
Егише Киракосян: Европейский суд и Совет безопасности ООН никогда не называли Армению страной-агрессором или оккупантомЕгише Киракосян: Европейский суд и Совет безопасности ООН никогда не называли Армению страной-агрессором или оккупантом
Захарова назвала бессовестной ложью и вбросами сообщения о признание еще в 2020 году президентом России Арцаха частью АзербайджанаЗахарова назвала бессовестной ложью и вбросами сообщения о признание еще в 2020 году президентом России Арцаха частью Азербайджана
Политолог: единственной возможностью  для изменения ситуации в Армении является проведение досрочных парламентских выборовПолитолог: единственной возможностью  для изменения ситуации в Армении является проведение досрочных парламентских выборов
Госдеп: США приветствуют начало процесса делимитации границы между Азербайджаном и АрмениейГосдеп: США приветствуют начало процесса делимитации границы между Азербайджаном и Арменией
Кеннеди-младший призывает США ввести санкции в отношении Азербайджана до безопасного возвращения армян в АрцахКеннеди-младший призывает США ввести санкции в отношении Азербайджана до безопасного возвращения армян в Арцах
Кочарян: Предающие забвению Геноцид этого не переварятКочарян: Предающие забвению Геноцид этого не переварят
Российский пианист-виртуоз Илья Рамлав выступит в Армении с сольным концертРоссийский пианист-виртуоз Илья Рамлав выступит в Армении с сольным концерт
Дорога Киранц-Воскепар продолжает оставаться закрытой шестой день подряд: Власти намерены сегодня разминировать участок у моста в КиранцДорога Киранц-Воскепар продолжает оставаться закрытой шестой день подряд: Власти намерены сегодня разминировать участок у моста в Киранц
Житель села Киранц: хватит разбазаривать земли, дайте оружие, мы сами будем их защищатьЖитель села Киранц: хватит разбазаривать земли, дайте оружие, мы сами будем их защищать
Армения откроет генконсульство в иранском ТебризеАрмения откроет генконсульство в иранском Тебризе
В Армении стартует летний призыв и демобилизация. Будут призваны также женщиныВ Армении стартует летний призыв и демобилизация. Будут призваны также женщины
С 2026 года в Армении школьные выпускные экзамены станут вступительными экзаменами в вузыС 2026 года в Армении школьные выпускные экзамены станут вступительными экзаменами в вузы
Азербайджановед: Дети в Тавуше уже неделю вынуждены бороться за свою безопасность и право на жизнь на улице вместе со своими родителямиАзербайджановед: Дети в Тавуше уже неделю вынуждены бороться за свою безопасность и право на жизнь на улице вместе со своими родителями
Премьер Франции: Армения выстояла, она пишет свое будущее и будущее своего народаПремьер Франции: Армения выстояла, она пишет свое будущее и будущее своего народа
Шестеро членов организации Шестеро членов организации "Боевое братство" освобождены
На территории Армении начались акции неповиновения: Заблокированы дороги Ереван- Гюмри, Ереван-Мегри, Ереван-СеванНа территории Армении начались акции неповиновения: Заблокированы дороги Ереван- Гюмри, Ереван-Мегри, Ереван-Севан
Третий президент РА не видит предпосылок того, что процесс делимитации способен привести к миру между Арменией и АзербайджаномТретий президент РА не видит предпосылок того, что процесс делимитации способен привести к миру между Арменией и Азербайджаном
На площади Республике в Ереване проходит акция протеста с призывом единения против Никола ПашинянаНа площади Республике в Ереване проходит акция протеста с призывом единения против Никола Пашиняна
В Палате представителей Уругвая 23 апреля состоялось мероприятие, посвященное 109-й годовщине Геноцида армянВ Палате представителей Уругвая 23 апреля состоялось мероприятие, посвященное 109-й годовщине Геноцида армян
Британский парламентарий призвал израильских чиновников отреагировать на нападки на христиан Армянского квартала ИерусалимаБританский парламентарий призвал израильских чиновников отреагировать на нападки на христиан Армянского квартала Иерусалима
Президент Греции: Жертвы Геноцида армян никогда не должны быть забытыПрезидент Греции: Жертвы Геноцида армян никогда не должны быть забыты
Никос Дендиас: Признание исторической правды является необходимым условием предотвращения повторения преступлений против человечестваНикос Дендиас: Признание исторической правды является необходимым условием предотвращения повторения преступлений против человечества
В МИД Турции продолжают политику отрицания Геноцида армян в Османской империиВ МИД Турции продолжают политику отрицания Геноцида армян в Османской империи
Читать больше



Комментируемые
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений