24 сентября в Ереване, в рамках книжной выставки ArmBookExpo, состоялась презентация бестселлера "Девушки песчаного замка" известного американского писателя Криса Бохджаляна. Книга затрагивает тему Геноцида армян. Роман стал бестселлером по версии таких ведущих изданий, как New York Times, Washington Post, журнал People.
Дедушка и бабушка писателя - Левон и Айкуи, были в числе тех, кто спасся от Геноцида армян. Отец Айкуи поставлял племенных лошадей в Османскую империю. Во время Геноцида он был застрелен, а его конюшня и дом - конфискованы властями. Печальная судьба постигла двоюродных дедушек Криса Бохджаляна: они пропали без вести, спасаясь от резни.
Как рассказал писатель на ереванской презентации книги "Девушки песчаного замка", в начале 90-ых он предпринял попытку написать рассказ о Геноциде армян. В итоге, по признанию Бохджаляна, рассказ получился настолько плохим, что он даже не рискнул его издать.
В 2010 году он вновь решил написать произведение на тему трагических событий 1915 года. "Я понимал, что эта история имеет большое значение, и есть непосредственная связь между Геноцидом армян и геноцидами в Руанде, Камбодже, и других странах мира", - отметил Бохджалян.
Писатель не скрывает того, что сегодня многие в США не знают о Геноциде армян. Между тем десятилетия назад в Соединенных Штатах издавались книги на тему Геноцида, которые впоследствии становились бестселлерами. Кроме того, в 1919 году в Голливуде был снят фильм о Геноциде "Изнасилованная Армения" ("Ravished Armenia") по мотивам мемуаров Аршалуйс Мартиканян (Авроры Мардиганян).
Спустя всего несколько лет после трагедии 1915 года турецкое правительство в лице Кемаля Ататюрка представило историю в отредактированном виде. Итогом этого стала знаменитая фраза Гитлера: "Кто сегодня помнит об армянах?", положившая по сути начало Холокосту. Продолжением политики уничтожения армян стало также уничтожение турками армянского культурного наследия в Западной Армении.
"Я хотел сказать американскому читателю: не стыдись, что ты не знаешь эту историю, поскольку на это есть причины, и причины эти кроются в последовательной политике Турции", - сказал Бохджалян. Автор признается, что не ожидал того, что книгу "Девушки песчаного замка" начнут читать за пределами США. Однако в итоге роман был издан в Великобритании, Италии, Франции, России, Бразилии, и других странах мира.
Бохджалян отмечает, что считает "Девушек песчаного замка" своей самой главной книгой. "Говоря о Геноциде армян, мы много говорим о цифрах. Но речь идет не только об уничтоженных душах; речь идет об их историях", - заметил он.
Крис Бохджалян является гостем стартовавшего 22 сентября Международного фестиваля "Литературный ковчег". В этом году фестиваль посетят свыше 40 писателей из 18 стран мира, в том числе из США, Италии, Германии, Австрии и Канады. Девиз фестиваля - "Слово - во имя жизни". "Литературный ковчег" завершит свою работу 29 сентября.