Arminfo.info



 Вторник, 14 Июля 2015 11:33

Мкртчян Эммануил

Банкам трудно будет выдержать конкуренцию без применения современных технологий и новшеств

Банкам трудно будет выдержать конкуренцию без применения современных технологий и новшеств

Считаете ли Вы, что армянский рынок пластика уже перенасыщен физической инфраструктурой, и сегодня вопрос стоит уже о глубоком внедрении в виртуальную среду?

 

Не думаю, так как развитие современных банковских технологий равным образом относится также к физической инфраструктуре. Без банковского оборудования и платежных, физических карт пока не обойтись. Появление банкоматов, платежных терминалов и других программно-технических средств стали толчком для развития и увеличения разновидностей розничных услуг. За последние 15 лет в Армении особенно активно развивался карточный бизнес. За эти годы резко увеличилось количество карт и объемы операций. Главная причина столь бурного развития пластикового бизнеса, это, прежде всего, стремительное развитие hi-tech технологий, позволяющих переводить все денежные операции в безналичный оборот, сокращать сроки прохождения платежей до минимума, а возможности работы систем делать безграничными в круглосуточном режиме.

 

В условиях современной конкурентной борьбы на рынке розничных финансовых услуг Армении огромное значение приобретает широкая продуктовая линейка предлагаемая банками населению. При этом важным фактором конкурентоспособности продуктов и услуг, предоставляемых тем или иным банком,  является их гибкость, способность удовлетворять различные потребности клиентов в зависимости от изменения конъюнктуры и настроений клиентов. Вместе с усовершенствованием функций пластика на рынок Армении вышли и новые платежные технологии.

 

Карточные системы исторически стали пионерами в освоении банковским бизнесом Интернета как среды совершения финансовых операций. Использование карточек для оплаты товаров и услуг в интернет-магазинах началось существенно раньше, чем в широкую эксплуатацию включились популярные сегодня системы интернет-банкинга.

 

Отмечу, что вместе с развитием пластика в Армении, культура использования платежных карт населением год от года растет. Картодержатели стали все чаще оплачивать покупки в торговых сетях и интернете вместо того, чтобы просто снимать наличные в банкоматах. С целью удовлетворения потребностей современного картодержателя банки вынуждены постоянно думать о внедрении новых карточных продуктов, основанных на высоких технологиях.

 

Одним словом, будущее банковского пластика за новыми технологиями, дающими возможность произвести расчеты в виртуальной среде.

 

Как сильно, по вашему мнению, влияет факт сужения кредитного рынка на развитие банковского пластика в Армении?

 

Кризис, нынешняя экономическая ситуация в стране и риски, связанные с неопределенностью будущего не могут не иметь свое влияние на рынок банковских услуг. Платежные карты, являющиеся по своей сути инструментом расчетов высокой ликвидности, в полной мере подвержены воздействию кризисных явлений. В связи с этим вопрос о перспективах развития платежного оборота, в том числе на базе широкого применения банковских карт, приобретает особую значимость в современных условиях.

 

В настоящее время в Армении очень распространены кредитные карты и дебетовые карты с возможностью овердрафта. Последние могут быть выданы банками также в рамках, так называемых зарплатных проектов, предлагаемых кредитными организациями юридическим лицам. Значительная часть населения Армении уже давно пользуется зарплатными картами, которые  являются выгодным и удобным инструментом не только для организаций, но и для каждого сотрудника в отдельности.

 

Для организаций преимуществами зарплатного проекта являются: сокращение функций бухгалтерии, упрощение выдачи зарплаты персоналу, снижение потери времени в течение дня выплат. Для сотрудников преимущество зарплатных карточек состоит в том, что нет необходимости держать всю зарплату при себе или дома, они тратят деньги по мере необходимости с помощью выплат за товары или услуги по карте, а на остаток счета начисляются проценты. Вообще люди давно перестали жить от зарплаты до зарплаты, большинство картодержателей активно пользуются кредитами и овердрафтами карточных счетов.

 

Сужение кредитного рынка и ужесточение условий кредитования имеют непосредственное негативное влияние на развитие банковского пластика в целом. Из-за этого в последнее время наблюдается некоторое торможение роста объемов безналичных платежей.

 

Банки предлагают новые  технологические  продукты, в том числе и на основе мобильных технологий. Какие технологии сегодня выводит «Арэксимбанк – Группа Газпромбанка»?

 

Арэксимбанк всегда уделял большое внимание современным технологиям. Как вы уже знаете, Банк первым в Армении был сертифицирован Международными платежными системами Visa и MasterCard на осуществление интернет-эквайринга, с использованием технологии 3DSecure. В мае 2014 года Банк представил первые в Армении терминалы, которые могут обслуживать бесконтактные карты – как Visa, так и MasterCard. Банк сертифицирован также со стороны Visa на эмиссию бесконтактных карт Visa payWave. payWave –  это инновационная технология бесконтактных платежей, которая позволяет мгновенно оплачивать покупку. Достаточно поднести карту Visa payWave к бесконтактному считывающему устройству на кассе или терминале и ваша покупка будет оплачена. Для покупок картами нашего банка, сумма которых не превышает 10000 драмов не требуется вводить ПИН код или подписывать чек. Очень удобно расплачиваться картами с технологией payWave там, где важна скорость, а суммы не очень большие: на заправках, в кафе и т.д.

 

Но мы на этом не останавливаемся и будем продолжать внедрять на армянском рынке новейшие технологии. На данный момент есть несколько проектов, которые на стадии реализации и скоро будут представлены. Надеемся, что новые технологии, внедренные на армянский рынок, будут полезны не только предприятиям и потребителям, но и станут стимулом для остальных банков в реализации этих услуг. Только в этом случае рынок будет развиваться, и современные технологии получат широкое распространение в нашей стране. У нашего рынка есть потенциал и совместными усилиями можно перейти на новый уровень приема платежей.

 

Для сокращения непроцентных расходов, банки увеличивают количество совместных POS – терминалов и АТМ с функцией принятия наличности. Как вы полагаете, подобный процесс консолидации банков на конкретных сегментах – он оправдан? И в случае с вашим банком, процессинг которого связан с Газпромбанком, возможно ли пойти по этому пути?

 

Конечно, взаимодействие банков между собой всегда содействует созданию здоровой конкуренции и повышения качества услуг, и мы всегда это приветствуем. Как  Вы верно заметили, наш процессинговый центр – ООО “Газкардсервис” (находится в Москве). Некоторые технологические аспекты процессингового центра  ArCa и нашего процессингового центра отличаются друг от друга. Именно по этой причине у нас пока нет совместных терминалов. Сейчас ведутся работы, на завершение которых требуется время и ресурсы, но я уверен, что в ближайшем будущем мы решим эти технические вопросы. Создание совместных POS – терминалов и банкоматов в интересах и банков и картодержателей, так как оно позволяет снизить себестоимость предоставляемых услуг, что в свою очередь дает возможность снизить тарифы и соответственно увеличить объемы операций.  

 

Во всем мире идет тренд замены традиционных филиалов на технологические. Как вы думаете, когда Армения начнет форсировать этот процесс?

 

Думаю, что создание таких филиалов банков в Армении – дело недалекого будущего, так как развитие физической и виртуальной инфраструктур происходит очень быстро. Цель любого розничного банка – это предоставление клиентам по возможности максимальное количество услуг и проведение максимального количества операций, а также обеспечение упрощенного доступа к банковским услугам для всех категорий населения. К таким услугам можно отнести  предоставление консультационных услуг, контроль клиентом состояния своего счета и получение выписки со счета, проведение клиентом безналичных платежей, проведение переводов с карты на карту, прием коммунальных платежей, пополнение счетов клиента, погашение кредитов, получение наличных и т.д. Большая часть армянских банков активно предоставляют розничные услуги, однако на данный момент они пока не имеют соответствующей технологической  базы для создания полностью автоматизированных филиалов. Хочу отметить также, что в последние годы постепенно стали появляться интегрированные программно-аппаратные комплексы, на основе которых возможно построение полнофункционального филиала самообслуживания и объединение его со всеми информационными системами банка.  Создание технологических филиалов даст возможность банкам наращивать клиентскую базу, сэкономить на расходах, поскольку это позволит разгрузить операционистов, исключить появление очередей, обеспечить круглосуточную работу в течение всей недели, а также сократить расходы как на содержание персонала, так и на аренду помещения. Следует также отметить, что розничная система самообслуживания Retail Self Service направлена на обслуживание  активных, информационно образованных клиентов, для которых важен фактор оперативности и качества обслуживания.

 

Темпы роста транзакций падают, темпы роста количества карт тоже падают. Это связано с кризисом. Может ли начаться стагнация на карточном рынке и какие продукты помогут ее избежать в разрезе того факта, что за последние полгода редко кто из банков выводил что либо оригинальное на рынок.

 

Кризис обострил конкуренцию на рынке. В нынешних условиях банкам необходимо иметь полный набор средств для реагирования и преодоления периода финансово-экономической нестабильности. Банкам трудно будет выдержать конкуренцию без применения современных технологий и новшеств особенно в карточном бизнесе, который, с моей точки зрения, всегда шел впереди развития банковских продуктов. Поэтому мы внимательно следим за происходящим в мире пластика и уделяем большое внимание возможностям внедрения новых инновационных проектов. В этом нам сильно помогает наш единственный акционер - российский Газпромбанк.

 

Что касается стагнации на карточном рынке, то не думаю, что это произойдет в ближайшем будущем, так как розничные услуги, предоставляемые армянскими банками посредством платежных карт находятся не на самом высоком уровне, еще много чего нужно сделать в этой сфере, чтобы соответствовать уровню развитых стран и удовлетворять потребности клиентов.    

В Армении растет число российских туристов, Россия создает и пока тестирует свою карточную систему. Вы будете ее обслуживать здесь, и есть ли предварительные договоренности на этот счет? Как вы относитесь к идее создания единой карточной инфраструктуры стран ЕАЭС, чтобы, к примеру, ArCa обслуживалась в Москве или Бишкеке?

 

В России уже создана национальная карточная система. Внутрироссийские операции по картам всех платежных систем, в том числе международных, после 1 апреля 2015 года осуществляются через процессинг операционного платежного и клирингового центра НСПК. В декабре 2015 года в России запланирован выпуск национальной платежной карты НСПК “Мир”. Дело в том, что НСПК находится в другой юрисдикции и для подключения к системе банков других стран необходимо решать вопросы юридического характера. Когда будут решены эти и другие технические вопросы и будет предложение о сотрудничестве, то наш банк обязательно рассмотрит возможность подключения к НСПК.

 

Что касается идеи создания единой карточной инфраструктуры стран ЕАЭС, то я положительно отношусь к этому, так как эта система будет иметь все преимущества, которые имеет наша Armenian Card. Она, во-первых, расширит географию использования эмитированных армянскими банками карт и, во-вторых, снизит тарифы и расходы по обслуживанию.

 

Беседовал Эммануил Мкртчян

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Власти Армении сознательно ведут дело к обрушению отношений с Российской Федерацией - ЛавровВласти Армении сознательно ведут дело к обрушению отношений с Российской Федерацией - Лавров
ЕСПЧ принял в предварительное производство жалобы по делам Армена Ашотяна и Артура ДаниелянаЕСПЧ принял в предварительное производство жалобы по делам Армена Ашотяна и Артура Даниеляна
Арцах после азербайджанской оккупации, потеряв сразу 40 позиций, пополнил ряды несвободных государств по версии Freedom HouseАрцах после азербайджанской оккупации, потеряв сразу 40 позиций, пополнил ряды несвободных государств по версии Freedom House
Платформа Платформа "Европейцы ради Арцаха" очертила вектор защиты интересов Арцаха
Правительство выделило порядка 1.4 млрд драмов на надлежащую организацию мероприятий к 100-летию Сергея Параджанова и Шарля АзнавураПравительство выделило порядка 1.4 млрд драмов на надлежащую организацию мероприятий к 100-летию Сергея Параджанова и Шарля Азнавура
Франция готова рассмотреть повестку развития и расширения деятельности Французского университета Армении в рамках  программы <Академический город>Франция готова рассмотреть повестку развития и расширения деятельности Французского университета Армении в рамках  программы <Академический город>
Движение Движение "Вместе" призывает оппозиционные парламентские фракции выразить импичмент Николу Пашиняну и называет 100 причин для этого
Сердар Бердымухамедов встретился с генеральным секретарем ООН по туризмуСердар Бердымухамедов встретился с генеральным секретарем ООН по туризму
Для отправки гумпомощи в сектор Газа на 19 млн драмов, власти Армении потратят больше 75 млн.Для отправки гумпомощи в сектор Газа на 19 млн драмов, власти Армении потратят больше 75 млн.
Баку имеет все основания бояться Еревана, потому что прекрасно понимает: рано или поздно Армения встанет на ноги - Вазген МанукянБаку имеет все основания бояться Еревана, потому что прекрасно понимает: рано или поздно Армения встанет на ноги - Вазген Манукян
Температура воздуха в Ереване повысится  до 22 градусовТемпература воздуха в Ереване повысится  до 22 градусов
Пашинян не приемлет никаких " создающих угрозу нацбезопасности Армении" class="img-thumbnail col-xs-5 col-sm-4 col-md-5" style="margin:5px;"/>Пашинян не приемлет никаких "правительств в изгнании>" создающих угрозу нацбезопасности Армении
Москва: Армению на глазах всего мира превращают в инструмент реализации опасных планов коллективного ЗападаМосква: Армению на глазах всего мира превращают в инструмент реализации опасных планов коллективного Запада
Президент Арцаха призвал Францию оказать давление на Азербайджан, чтобы освободить армянских политзаключенныхПрезидент Арцаха призвал Францию оказать давление на Азербайджан, чтобы освободить армянских политзаключенных
Программа обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Арцаха будет представлена уже в апреле - вице-премьерПрограмма обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Арцаха будет представлена уже в апреле - вице-премьер
Программа поддержки Программа поддержки "40+10" для вынужденных переселенцев из Арцаха продолжится до конца 2024 года
Пограничные войска СНБ РА организуют прием для поступления на должности в пунктах пропуска Пограничные войска СНБ РА организуют прием для поступления на должности в пунктах пропуска "Звартноц" и  "Баграташен"
Генсек ОДКБ прокомментировал перспективы расширения Организации и участие Армении в ее работахГенсек ОДКБ прокомментировал перспективы расширения Организации и участие Армении в ее работах
Госдеп: Встреча Блинкен - фон дер Ляйен - Пашинян будет посвящена поддержке экономической устойчивости АрменииГосдеп: Встреча Блинкен - фон дер Ляйен - Пашинян будет посвящена поддержке экономической устойчивости Армении
Ереван: Встреча высокого уровня в Брюсселе не направлена и не может быть направлена против какой-либо третьей стороныЕреван: Встреча высокого уровня в Брюсселе не направлена и не может быть направлена против какой-либо третьей стороны
МВД информирует: С 5 апреля будет задействована 30% система бонусов на штрафы за ПДДМВД информирует: С 5 апреля будет задействована 30% система бонусов на штрафы за ПДД
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Артак Закарян: в мире имеется опыт восстановления и развития даже несостоявшихся государствАртак Закарян: в мире имеется опыт восстановления и развития даже несостоявшихся государств
МИД РФ: информация о поставках Азербайджаном вооружений Украине тщательно проверяетсяМИД РФ: информация о поставках Азербайджаном вооружений Украине тщательно проверяется
МИД РФ: Франция своими действиями мешает реализации договоренностей между Азербайджаном и АрмениейМИД РФ: Франция своими действиями мешает реализации договоренностей между Азербайджаном и Арменией
МИД РФ: все, что будет идти на пользу народу Армении, может только приветствоватьсяМИД РФ: все, что будет идти на пользу народу Армении, может только приветствоваться
Гнел Саносян: По завершении процесса демаркации и делимитации, неразрешенных проблем не будетГнел Саносян: По завершении процесса демаркации и делимитации, неразрешенных проблем не будет
Заявления Алена Симоняна - карт-бланш на агрессию: Оппозиционный депутатЗаявления Алена Симоняна - карт-бланш на агрессию: Оппозиционный депутат
Армения не присоединилась к заявлению глав парламентских делегаций  ОДКБ, в котором осуждается жестокий теракт в Армения не присоединилась к заявлению глав парламентских делегаций ОДКБ, в котором осуждается жестокий теракт в "Крокус Сити Холл"
Спикер НС: хотел бы встретиться с человеком, который на карте сможет доказать принадлежность четырех  сел Тавуша  АрменииСпикер НС: хотел бы встретиться с человеком, который на карте сможет доказать принадлежность четырех  сел Тавуша  Армении
Ваге Ованнисян: Сегодняшняя ситуация в Армении уникальна в мировой истории, поскольку все госресурсы работают на разрушение государстваВаге Ованнисян: Сегодняшняя ситуация в Армении уникальна в мировой истории, поскольку все госресурсы работают на разрушение государства
Спикер НС: в моей встрече со Светланой Тихановской не было никакого политического подтекстаСпикер НС: в моей встрече со Светланой Тихановской не было никакого политического подтекста
Пашинян с французскими парламентариями обсудил процессы на Южном КавказеПашинян с французскими парламентариями обсудил процессы на Южном Кавказе
Баку раздражен предстоящей встречей Пашиняна с Блинкеном и Фон дер ЛяйнБаку раздражен предстоящей встречей Пашиняна с Блинкеном и Фон дер Ляйн
Посол Франции и делегация французских депутатов ознакомились c процессами по обеспечению безопасности вокруг Соткского золотоносного рудникаПосол Франции и делегация французских депутатов ознакомились c процессами по обеспечению безопасности вокруг Соткского золотоносного рудника
Жертвы домашнего насилия в Армении стали чаще обращаться к правоохранителям - СКЖертвы домашнего насилия в Армении стали чаще обращаться к правоохранителям - СК
Доклад Расмуссена: Предложение Армении статуса кандидата в ЕС сделает ее поворот на Запад необратимымДоклад Расмуссена: Предложение Армении статуса кандидата в ЕС сделает ее поворот на Запад необратимым
Акоп Аршакян: Армении привержена в установлении всеобъемлющего мира и стабильности в регионе посредством мирных переговоровАкоп Аршакян: Армении привержена в установлении всеобъемлющего мира и стабильности в регионе посредством мирных переговоров
Попытка номер два: Экс-замглавы Минздрава назначен замминистра здравоохраненияПопытка номер два: Экс-замглавы Минздрава назначен замминистра здравоохранения
В случае сдачи сел в Тавуше, будет нарушена экосистема местных жителей - экспертВ случае сдачи сел в Тавуше, будет нарушена экосистема местных жителей - эксперт
Французский скрипач Франсуа Пино-Бенуа в сопровождении Государственного камерного оркестра Армении  выступит перед ереванским зрителемФранцузский скрипач Франсуа Пино-Бенуа в сопровождении Государственного камерного оркестра Армении  выступит перед ереванским зрителем
Известный лютнист Хопкинсон Смит выступит в АрменииИзвестный лютнист Хопкинсон Смит выступит в Армении
Азербайджан использует находящихся в плену военно-политических руководителей Арцаха для реализации своих пропагандистских целей - заявлениеАзербайджан использует находящихся в плену военно-политических руководителей Арцаха для реализации своих пропагандистских целей - заявление
В Госдепе США отказались представить детали повестки встречи Пашинян­ - фон дер Ляйен - Блинкен 5 апреля в БрюсселеВ Госдепе США отказались представить детали повестки встречи Пашинян­ - фон дер Ляйен - Блинкен 5 апреля в Брюсселе
Народ Нагорного Карабаха стремится вернуться на родину и реализовать демократическое самоуправление - депутат НС АрменииНарод Нагорного Карабаха стремится вернуться на родину и реализовать демократическое самоуправление - депутат НС Армении
Вице-спикер НС РА: Армения по-прежнему привержена миру и стабильности в регионе Южного КавказаВице-спикер НС РА: Армения по-прежнему привержена миру и стабильности в регионе Южного Кавказа
Всеармянский саммит пройдет в этом году с 17 по 20 сентябряВсеармянский саммит пройдет в этом году с 17 по 20 сентября
Фонд Татоян совместно с другими правозащитными организациями представил доклад о пытках, совершаемых Азербайджаном в отношении армянФонд Татоян совместно с другими правозащитными организациями представил доклад о пытках, совершаемых Азербайджаном в отношении армян
Арарат Мирзоян представил аргентинским СМИ процесс нормализации армяно- азербайджанских отношенийАрарат Мирзоян представил аргентинским СМИ процесс нормализации армяно- азербайджанских отношений
Посол Франции: Право арцахцев на возвращение на родину нарушеноПосол Франции: Право арцахцев на возвращение на родину нарушено
На историческом факультете ЕГУ открылся Центр грузиноведенияНа историческом факультете ЕГУ открылся Центр грузиноведения
В Госдепе рассказали о принципах политики США в отношениях с АрмениейВ Госдепе рассказали о принципах политики США в отношениях с Арменией
Клевета, нацеленная на устранение Национал-демократического полюса с политической арены: В партии ответили СледкомуКлевета, нацеленная на устранение Национал-демократического полюса с политической арены: В партии ответили Следкому
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Армянский дипломат спецпредставителю ЕС: Режим Алиева на фоне безнаказанности готовится к новой агрессии против АрменииАрмянский дипломат спецпредставителю ЕС: Режим Алиева на фоне безнаказанности готовится к новой агрессии против Армении
Армянский центр международного и сравнительного права представил дела 8 армянских военнослужащих Рабочей группе ООН по насильственным исчезновениямАрмянский центр международного и сравнительного права представил дела 8 армянских военнослужащих Рабочей группе ООН по насильственным исчезновениям
Вслед за МИД Армении упоминания об Арцахе исчезли с сайта президентаВслед за МИД Армении упоминания об Арцахе исчезли с сайта президента
Сати Спивакова и московский Театр  Наций  скоро  в ЕреванеСати Спивакова и московский Театр  Наций скоро  в Ереване
Генсек ОДКБ: Терроризм воспринимается как общая угроза для членов нашей организацииГенсек ОДКБ: Терроризм воспринимается как общая угроза для членов нашей организации
Следком Армении представил подробности по факту вторжения в отдел полиции Нор НоркСледком Армении представил подробности по факту вторжения в отдел полиции Нор Норк
Читать больше



Комментируемые
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе
Экс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решенийЭкс-мэр: Наша политическая сила пойдет по пути институциональных решений
Союзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалияхСоюзники, попутчики и иллюзии альянсов: Маркедовнов о внешней политике Армении в новых реалиях
В апреле запланированы масштабные мероприятия - ПашинянВ апреле запланированы масштабные мероприятия - Пашинян
Политик: разрыв союза с РФ и ОДКБ и ориентация Еревана на Запад, может стать губительным для АрменииПолитик: разрыв союза с РФ и ОДКБ и ориентация Еревана на Запад, может стать губительным для Армении
Политик: армянскому народу следует выбирать между войной и отставкой премьер-министра РАПолитик: армянскому народу следует выбирать между войной и отставкой премьер-министра РА
Андраник Теванян: Цель повышения столичными властями тарифа на проезд в Ереван - получение сверх  прибылиАндраник Теванян: Цель повышения столичными властями тарифа на проезд в Ереван - получение сверх  прибыли
ЕС предоставит дополнительно 5,5 млн евро для оказания гуманитарной помощи беженцам из АрцахаЕС предоставит дополнительно 5,5 млн евро для оказания гуманитарной помощи беженцам из Арцаха
В итальянском городе Кастелланца открылась выставка фоторабот итальянского фотографа Роберто Травана В итальянском городе Кастелланца открылась выставка фоторабот итальянского фотографа Роберто Травана "Нагорный Карабах: преданный мир"
Армения 26 января передала азербайджанской стороне новые формуляры карт минных полей - МИДАрмения 26 января передала азербайджанской стороне новые формуляры карт минных полей - МИД
Депутат от партии власти: если кто-то и признает Геноцид армян, делает это исключительно из своих политических соображенийДепутат от партии власти: если кто-то и признает Геноцид армян, делает это исключительно из своих политических соображений